Nghĩa của từ 결합된 bằng Tiếng Anh

[gyeolhabdoen]
adjective - 결합된
combined: 결합된, 화합한
wedded: 결혼한, ...에 집착하는, 결합된

Đặt câu có từ "결합된"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "결합된", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 결합된, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 결합된 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 대수주기 다이폴안테나가 결합된 야기안테나

Log periodic dipole antenna-coupled yagi antenna

2. (Levi) [고착, 결합된]

(Leʹvi) [Adherence; Joined].

3. 바퀴와 다리가 결합된 로봇입니다.

4. 리포아마이드가 결합된 고분자화합물과 이의 제조방법

5. 탄소나노물질이 결합된 열가소성 고분자 및 이의 제조방법

6. 콜라주는 하나의 사진으로 결합된 사진 그룹입니다.

7. 화학적으로 물은 두 가지 기본 원소가 결합된 단순한 물질입니다.

8. 트리스(2-카복시에틸)포스핀이 결합된 고분자 화합물

Polymeric compound to which tris(2-carboxyethyl) phosphine is bonded

9. 플랜지가 결합된 케이싱조립체 및 이를 이용한 시트파일 시공방법

Casing assembly to which flange is coupled and sheet pile installation method using same

10. 지금, 화학과 결합된 컴퓨터 환경에서 비트는 거품들일 것입니다.

Now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles.

11. 또한, L-아스코르브산이 결합된 화합물의 경우 강력한 항산화 활성을 나타낸다.

In addition, a compound combined with L-ascorbic acid shows a strong antioxidizing activity.

12. 세계적으로는, 약 440만 명이 치사적으로 결합된 HIV와 결핵과 싸우고 있습니다.

13. 급전 패치가 기판상에 결합된 광대역 임피던스 매칭을 지원하는 내장형 안테나

Built-in antenna which supports broadband impedance matching and has feeding patch coupled to substrate

14. 임플란트 보철학 - 손실된 치아를 임플란트(인공치근)에 결합된 보철물로 회복하는 지식과 기술.

15. 다이아몬드의 한 가지 두드러진 특징은 굳세고 단단하게 결합된 원자 구조에 있다.

16. 양방향 통신루프에 결합된 아이솔레이터를 포함하는 통신 복구 기능을 구비한 환경감지 시스템

Environment detection system having communication recovery function including isolator coupled to two-way communication loop

17. 항성의 중심에는 대량의 에너지가 있지만 결합된 원자는 모두 다시 분열되어 버립니다.

18. 전분과 기능성 물질이 결합된 나노 크기의 복합체 및 그 제조 방법

Nano composite formed from starch and functional materials, and method for preparing same

19. 이 곡은 《Abbey Road》라는 음반의 오프닝 트랙이며 〈Something〉과 결합된 싱글로 발매되기도 했다.

The song is the opening track on the album Abbey Road and was also released as a single coupled with "Something".

20. 그리고 결혼과 충실함과 순결과 도덕성으로 결합된 서로에 대한 사랑과 정절의 성약이 있습니다.

And a covenant of love and loyalty one to another in the bonds of marriage, fidelity, chastity, morality.

21. 나노와이어를 이용한 태양전지와 압전효과를 이용한 나노발전기가 결합된 깃발형 하이브리드 태양전지 및 그 제조방법

22. 쿼드와 막대가 결합된 모델이 만들어지면 제어 이론을 통해 그것을 제어할 알고리즘을 만들 수 있죠.

23. 일부 사람들은 스웨덴과의 조약은 야노슈 라지비우의 정치적 야망의 소산임에도 불구하고 그의 "현실 정책"(Realpolitik)이 결합된 것이라고 주장했다.

24. 본 발명은 입력부와 연결된 제1캐리어; 상기 제1캐리어에 회전가능하도록 결합된 제1유성기어; 상기 제1유성기어와 맞물리는 제1선기어가 형성되고, 출력 대상물에 연결된 허브축에 결합된 제1선기어축; 상기 제1유성기어가 맞물리는 제1링기어가 내주면에 형성되며, 상기 제1선기어의 외부에 결합되고, 외주면에 디스크가 형성된 링기어커버; 디스크에 결합 및 분리되면서 속도의 가감을 제어하는 클러치를 포함하여 구성된다.

25. 저는 지역 언론을 통해 가족 모임, 길거리, 그리고 학교에서 공유되는 거짓 소문과 결합된 조직적인 명예 훼손 캠페인을 당했습니다.

26. 캠페인당 2개 이상의 광고그룹을 만들고, 2개의 관련 광고 및 도착 방문 페이지와 일치하는 관련성이 높으며 밀접하게 결합된 키워드도 함께 만드세요.

27. 결혼식은 그 동안 사적으로 합의한 것, 즉 이제 두 사람이 실제 부부로 결합된 관계를 시작한다는 점을 공개적으로 알리는 것에 불과하다.

28. 본 발명의 당화혈색소 측정방법에 의하면, 비드와 당화혈색소 결합물질이 결합된 비드접합체가 결합된 당화혈색소 및 정상 혈색소를 포함하는 혈액 시료의 상태에서 혈액 내 총 혈색소의 양을 측정함으로써 측정 단계를 보다 단순화할 수 있으며, 또한 본 발명에 의하면 신호 증폭을 위한 별도의 염료를 필요로 하지 않으므로 보다 용이하게 혈액 샘플 내의 당화혈색소의 농도를 측정할 수 있다.

In addition, the present invention enables easier measurement of the concentration of glycated hemoglobin in the blood sample since a separate dye for signal amplification is not needed.

29. 그분은 더우기 “연합국”으로 결합된 이들 나라들이 정치적 일의 국제적 간섭자인 이 음녀, 큰 바벨론을 업고 있는 것에 지칠 것을 예언하셨습니다.

30. 애널리틱스에서 수집한 조회수 데이터와 이미 결합된 데이터를 가져올 경우 조회수 데이터 덮어쓰기 섹션에서 예 옵션을 선택하면 수집한 데이터가 가져온 데이터로 교체됩니다.

31. 본 발명인 근접살균방식의 자외선살균기는 일단이 밀폐된 튜브 형태로서, 상단의 측면에 입수관이 연결되고, 바닥 또는 하단 측면에는 출수관이 연결되고, 상단에는 자외선램프가 결합된 마개로 막히는 형태로 구성된다.

The water purifier using the ultraviolet sterilizer of the present invention is configured such that the ultraviolet sterilizer is attached to a cold water outlet port of a general water purifier.

32. 상기 고속 핸드오버 방법은, 다수 개의 이동성 영역들로 이루어지는 무선 랜에서 이동하는 이동단말에서의 고속 핸드오버 방법에 관한 것으로서, (a) 임의의 접속점(Access Point)과 결합된 상태의 이동단말이 목표 접속점을 설정하는 단계; (b) 상기 목표 접속점이 속한 이동성 영역이 현재 결합된 접속점의 이동성 영역과 다른지 여부를 판단하는 단계; (c) 상기 목표 접속점의 이동성 영역이 현재 결합된 접속점의 이동성 영역과 다른 경우, 상기 목표 접속점에 사전 인증 요청을 수행하는 단계; (d) 이동단말이 현재 결합된 접속점으로부터의 전파세기가 임계값 이하로 떨어지면, 사전 인증 요청한 목표 접속점으로 핸드오버를 완료하는 단계;를 구비하여, 상이한 이동성 영역으로 핸드오버 수행하기 전에 사전 인증 절차를 수행하여 상이한 이동성 영역의 목표 접속점으로 고속으로 핸드오버한다.

The method of the present invention carries out a pre-authentication process prior to a handover to another mobility domain, thereby performing a high-speed handover to the target access point of another mobility domain.

33. 현재의 속명 Acanthis(아칸티스)는 현재는 식별되지 않는 작은 새의 이름이자 고대 그리스어 낱말인 akanthis, 그리고 불꽃색을 뜻하는 라틴어 낱말 flammea가 결합된 것이다.

The current genus name Acanthis is from the Ancient Greek akanthis, a name for a small now-unidentifiable bird, and flammea is the Latin for "flame-coloured".

34. 우리 연구팀의 계속되는 연구는 또한 우리가 결합된 회로를 유연한 부속품에 심을 수 있도록 해주었습니다. 그래서 신호를 증폭하고 디지털화하며 처리해서 무선 전송을 위해 암호화합니다.

Ongoing work in our research group allows us to, in addition, embed integrated circuits into the flexible adhesives to do things like amplifying signals and digitizing them, processing them and encoding for wireless transmission.

35. Nest의 재택/외출 중 지원에서는 휴대전화의 위치와 결합된 활동 센서의 데이터를 사용하여(해당 권한이 있는 경우) 외출하거나 귀가할 때 Nest 기기의 동작을 자동으로 수정합니다.

Nest’s Home/Away Assist uses data from your activity sensors combined with your phone’s location (if you’ve given permission) to automatically modify the behavior of your Nest device when you leave or return home.

36. 실시 형태에 따른 조명 장치는, 바디; 상기 바디에 배치되고, 상기 바디의 중심축을 기준으로 대칭되도록 배치된 제1 광원부와 제2 광원부; 상기 제1 광원부 상에 배치되고, 상기 바디에 결합된 제1 도광부; 및 상기 제2 광원부 상에 배치되고, 상기 바디에 결합된 제2 도광부;를 포함하고, 상기 제1 도광부와 상기 제2 도광부는 상기 바디의 중심축을 기준으로 대칭되도록 배치된다.

37. 상기 케이싱의 선단에 분리 가능하게 결합된 확공장치를 포함하며, 상기 확공장치는, 바디의 측면에 형성된 다수의 개구부에 각각 설치되며 회전축에 의해 상기 바디에 회전 가능하게 결합된 날개형 비트와 상기 날개형 비트의 내면에 형성된 벌림돌기를 포함하며, 상기 케이싱을 통해 상기 바디의 내부로 진입한 공이가 상기 벌림돌기를 타격하면 상기 날개형 비트의 일단이 상기 바디의 외측으로 돌출되는 것을 특징으로 한다.

38. 본 발명의 표면에 콜라겐이 결합된 이상인산칼슘 골대체재의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 골대체재는 골전도성은 유지하면서 재료의 흡수성을 조절하고, 골세포의 증식을 용이하게 하여 초기 골고정력과 생체 친화성을 향상시키는 효과를 갖는다.

The method for preparing a biphasic calcium phosphate bone graft substitute having collagen bound on the surface of the present invention, and the bone graft substitute prepared thereby control the absorption of a material while maintaining osteoconductivity and facilitate the proliferation of an osteocyte, thereby enhancing initial bone fixation and bioaffinity.

39. 개시된 내용은 주름관 등이 결합된 원통형 용기에 치약 등의 고점도 물질을 수용하고 주름관의 압축에 따른 공기압을 이용하여 내용물을 배출시키는 공기 펌프식 작동구 및 이 작동구를 갖는 용기에 관한 것이다.

The casing comprises an air-pump type operator, a tube-shaped body and a piston.

40. 본 발명은, 치조골에 결합된 임플란트 포스트 및 상기 치조골 주위에 골재생 유도술을 위하여 첨가되는 골 이식재를 덮는 바디부를 포함하는 임플란트용 차폐막에 있어서, 상기 바디부는 골 성분으로 형성될 수 있다.

41. 다수의 단위블록의 각각은 서로 결합가능하게 형성되고, 서로 결합된 단위블록의 제 2발광소자는 전원 공급부로부터의 전원에 의해 발광한다. 완구용 조립블록이 빛을 발하게 될 뿐만 아니라 완구용 조립블록의 색상을 다양하게 가변시킬 수 있어서 사용자의 흥미를 유발시킨다.

42. 본 발명은 길이가 긴 펩타이드가 아닌, 제조가 용이하고, 비용이 절감되며, 인체 흡수의 문제가 적은 아미노산 두 개가 결합된 특정한 다이펩타이드를 주요 성분으로 하는 섬유모세포 증식 조성물 및 그 응용제품을 제공하는 데 있다.

Provided are: a fibroblast growth composition whose main constituent is a specific dipeptide resulting from the combination of two amino acids, which is not a long peptide, is easy to produce, is inexpensive and entails few problems in terms of body absorption; and a product using same.

43. 본 발명의 대표적 구성은 종래 헤드폰 스피커 본체 커버(001) 위에 착탈되는 일정 형태의 신축성 밴드(003)에, 피지와 땀 흡수가 잘 되고 통기성이 좋게 가공처리하여 형성된 종이타올커버(005)가 결합된 기능성 위생커버로 구성된다.

A representative configuration of the present invention includes a functional sanitary cover (001), in which a paper towel cover (005) processed to easily absorb sebum and sweat and improve air permeability, is coupled to a flexible band (003) having a predetermined shape and detachably disposed on a conventional headphone speaker body cover.

44. 그리고, 댐퍼어셈블리와 호차의 결합길이가 단축되어 문틀의 상단에 설치되는 점검레일의 길이가 단축되고, 따라서, 레일 및 점검레일의 시공성이 향상된다. 또한, 점검레일의 길이가 단축되어 점검레일의 조작성이 향상되어 작업시간이 단축되며, 간단한 조작으로 댐퍼어셈블리에 결합된 호차의 회동이 이루어져 작업효율이 향상되는 효과가 있다.

45. 본 발명에 따른 습식 면도기는 카트리지 본체; 상기 카트리지 본체에 결합된 면도날; 및 상기 면도날에 인접하여 형성되어 있는 윤활밴드를 포함하고, 상기 윤활밴드는 면도보조 매트릭스와 상기 면도보조 매트릭스에 매립된 가수분해성 전분과 덱스트린으로 구성된 캡슐을 구비하는 것을 특징으로 한다.

The wet razor of the present invention comprises: a cartridge body; a shaving blade joined to the cartridge body; and a lubricating band formed adjacent to the shaving blade; and the lubricating band has a shaving-assisting matrix and capsules consisting of hydrolysable starch and dextrin buried in the shaving-assisting matrix.

46. 본 발명은 소구경 배관용 초음파 검사장치에 관한 것으로, 배관에 결합 되었을 때 상기 배관의 둘레를 감싸며, 일측이 회동연결핀에 의해 상호 회동가능하게 결합된 제1호형프레임부 및 제2호형프레임부와, 상기 제1호형프레임부와 제2호형프레임부의 타측을 서로 결합하되 상기 배관의 직경에 따라 상기 제1호형프레임부와 제2호형프레임부가 이루는 내경의 직경 크기를 조절할 수 있는 조정부와, 상기 제1호형프레임부에 탐촉자를 고정시켜 상기 배관의 표면에 상기 탐촉자가 접촉되도록 하는 탐촉자고정부와, 상기 제2호형프레임부에 마련되어 엔코더를 상기 배관으로부터 일정한 거리로 유지하는 엔코더부와, 상기 제1호형프레임부 및 제2호형프레임부에 다수로 마련되어 상기 배관에 접하여 상기 제1호형프레임부와 상기 제2호형프레임부가 상호 결합된 상태에서 상기 배관의 둘레를 따라 회전할 수 있도록 하는 롤러부를 포함한다.

The present invention includes two arc-shaped frame parts which surround the circumference of a pipe and is able to adjust the diameter of the bore of a ring-shaped frame part obtained according to connection of the two arc-shaped frame parts, and thus is applicable irrespective of the diameter of the pipe within a predetermined range, thereby improving work convenience and reducing costs.

47. 흥미롭게도, ‘콘스탄틴’이 하늘에서 보고 그의 군기로 사용했다고 하는 십자가는 ‘라틴’ 십자가가 아니라, 어떤 사람들은 태양 숭배와 관련지어 이야기하고(‘콘스탄틴’ 자신은 태양 숭배자였음), 어떤 사람들은 “그리스도”라는 희랍어 첫 두 글자인 ‘카이’와 ‘로우’가 결합된 합일 문자와 관련지어 이야기하는 [그림—그리스어 문자] 표시였다.

48. 본 발명은 고분자 입자 표면에 금속산화물이 결합된 수처리용 입상 산화물 흡착제의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 고분자 입자를 산성용액에 정치하는 단계, 상기 고분자 입자를 금속 산화물 수용액에 첨가한 후 pH를 조절하는 단계 및 세척하고 건조하는 단계를 포함하는 입상 산화물 흡착제의 제조방법에 관한 것이다.

Accordingly, a granular oxide adsorbent prepared by the preparation method is provided and is utilized in water treatment and the like.

49. 본 발명은 퀀텀닷 나노결정 복합체를 이용한 다중세균 검출장치 및 이의 검출방법에 관한 것으로서, 아연, 카드늄, 납, 구리, 갈륨, 비소, 탈륨, 니켈, 망간 및 창연으로 이루어진 메탈 군으로부터 하나 이상 선택되는 나노 결정에 미생물을 유인하기 위한 미생물 유인 물질이 결합된 나노 결정-미생물 유인 물질 복합체 및 이의 제조방법을 제공한다.

50. 본 발명의 아동용 안전가위는, 일단에 제1곡면부가 형성되고 타단에 제1손잡이가 형성된 제1가위몸체; 일단에 제2곡면부가 형성되고, 타단에 제2손잡이가 형성되며, 상기 제1가위몸체의 중간부에 회동가능하게 결합된 제2가위몸체를 포함하되, 상기 제1,2가위몸체의 가윗날을 형성하는 두면의 각도가 88도 내지 91도 범위이고, 상기 가윗날의 모서리는 0.08 밀리미터 내지 0.25 밀리미터 범위의 곡률(R)로 연마되어 형성된 것을 특징으로 한다.