Nghĩa của từ 거의 없는 bằng Tiếng Anh

[geoui eobsneun]
adjective - 거의 없는
few: 거의 없는, 수가 적은, 조금은 있는

Đặt câu có từ "거의 없는"

1. 주변은 민가도 거의 없는 과소지이다.

2. 의문은 많으나 만족스러운 대답은 거의 없는 현실

3. 멜라닌이 거의 없는 경우, 햇빛에 의해 황변하기도 한다.

4. 기업의 내선 전화 전용으로 쓰이는 경우는 거의 없는 편이다.

5. ··· 그러므로 시초부터, 공통점이라고는 거의 없는 가지각색의 그리스도교가 존재하고 있었다.”

6. 카트만두의 태라는 힌두교 사원이 거의 없는 나라로 이사를 하게 되었습니다.

7. 랍은 유대인은 많지만 학자들이 거의 없는 지역인 수라에 학교를 세웠습니다.

8. 알려진 바가 거의 없는 그의 어머니 아비야가 아들에게 좋은 영향을 준 것입니까?

9. 그런가 하면 매우 바쁜 생활을 하기 때문에 시간이 거의 없는 집주인들도 있습니다.

10. 발을 헛디디거나 미끄러지는 일이 거의 없는 이 생물은 동물계의 경이 중 하나입니다.

11. 그때 저는 아주 새로운 현실을 직면하게 되었습니다. 정신과 전문인력이 거의 없는 곳에서의 현실이었죠.

12. 사람과는 직접적인 관계가 거의 없는 곤충으로, 사람을 공격하지 않고 독을 가지고 있지도 않다.

13. 가진 것이 거의 없는 애니와 그의 자녀들은 현재 애니의 오빠와 함께 살고 있습니다.

14. 최근 미국과 유럽에 몇개의 규칙과 규정들이 발표되기는 했지만 소비자 보호는 거의 없는 상태죠.

15. 그러나 1974년에 터키의 침공이 있은 후, 오늘날의 파마구스타는 주민이 거의 없는 유령 도시가 되었다.

16. “15년간의 경험으로 볼 때, 요즈음 젊은이들은 과거보다 면접을 위한 준비가 거의 없는 것 같습니다.”

17. 여행 경험이 거의 없는 사람들이 대양을 가로질러 5000킬로미터나 되는 항해를 시도하는 데는 대단한 용기가 필요하였습니다!

What courage it took for those novice travelers to attempt an ocean voyage of 3,000 miles [5,000 km]!

18. 이처럼 하느님께 드리는 일의 모범으로 특별히 언급된 사람은, 물질적으로는 가치가 거의 없는 예물을 바친 사람이었습니다.

19. 염려하는 주된 이유는 그 두창이, 의료 시설이 거의 없는 외딴 시골 지역으로 확산될 가능성 때문이다.

20. 평화: “크리스마스 때에는 할 일이 너무 많아서 평화에 대해 생각하는 사람이 거의 없는 것 같아요.

21. 그렇습니다. 많은 사람들은 사랑을 표현하는 일이 거의 없는, 있다 하더라도 매우 드문 매정한 환경 가운데서 성장합니다.

22. 인식할 수 있는 단어가 거의 없는 긴 암호문과도 같은 URL에 겁을 먹는 사용자도 있을 수 있습니다.

23. 그리고 바닷말에 들어 있는 요오드는 아마 일본인 사이에 갑상선 질환인 갑상선종이 거의 없는 한 가지 이유일지 모른다.

And the iodine in seaweeds may be the reason why the thyroid disease goiter is rare among the Japanese.

24. 소프륜이 설립되기 이전의 성인 게임의 성적인 묘사는 규제가 거의 없는 상태였으며, 각각의 메이커의 자주성에 따르는 지극히 자유로운 것이었다.

25. 수백만 명은 그들의 식사에 너무 자주 영양가가 거의 없는 식품이 들어 있기 때문에 영양 부족 상태에 있는 것이다.

26. 첫 번째 어려움은 그가 손써 볼 방법이 거의 없는 것이었고 두 번째 어려움은 어떻게 해 보는 것이 아예 불가능했습니다.

27. 바울 시대와 그 이후로, 그리스도인들은 인권에는 관심이 거의 없는 로마 당국이 행사하는 가혹한 전체주의 통치 아래서 심한 고통을 겪었습니다.

28. 이 출판물은 특정한 독자층—교육은 많이 받았을지 모르지만 성서에 대해서는 아는 것이 거의 없는 사람들—을 염두에 두고 준비되었습니다.

29. 물론, 실라스 파그보훈은 아내와 자녀들도 자기가 새로 갖게 된 믿음을 받아들이기를 간절히 원하였습니다. 하지만 그들은 반응이 거의 없는 것 같았습니다.

30. 그런 사람들은 은퇴한 많은 사람이 앉아서 텔레비전을 보는 것 말고는 할 일이 거의 없는 무료한 생활을 한다는 점을 지적할지 모릅니다.

31. 그러나, 가족이 가난하다든가, 청소년이 개인 용돈을 갖게 되는 일이 거의 없는, 경제적으로 불리한 나라에 사는 경우라면 어떻게 할 수 있는가?

32. 나단은 양을 많이 가지고 있는 어느 부자가 재산이 거의 없는 사람이 애지중지하는 하나뿐인 양을 빼앗아다가 잡은 상황에 대해 왕에게 이야기하였습니다.

33. 이처럼 각박한 생각의 결과는 자명하다. 즉 보살펴주는 사람들이 거의 없는 까닭에 비참한 인생의 “황혼”을 보내고 있는 노인들이 허다하다는 것이다.

34. 많은 사람들은 상어를 위협적인 존재로, 다시 말해서 턱으로 사람을 물어뜯으려는 충동밖에는 뇌 속에 들은 것이 거의 없는 무지막지한 식육 기계로 생각한다.

35. 우리는 한 가족으로서 왕국 소식이 전해진 적이 거의 없는 텍사스 주 동부에 있는 여러 군(郡)에서 전파 활동을 하기 시작하였습니다.

36. 그러나 일반 재정 분석가들과 비교해 볼 때, 이 점성가는 고객들이 자신을 “틀린 예측을 할 가능성이 거의 없는” 사람으로 생각한다는 사실을 알고 있다.

37. 만일 그 소년이 참여한다고 하면, 견제를 덜 받는 선수, 특히 득점할 가능성이 거의 없는 그 소년을 염두에 두고 패스를 좀 더 많이 할 것입니다.

38. 기능 향상을 위해 수당 없이 휴일을 반납하고 출근하고 싶어하는 젊은 세대들은 이 법안의 대상 연수입 900만 엔 이상일 가능성이 거의 없는 등 제안한 이유가 불투명하다.

39. 올리브, 아보카도 및 몇몇 견과류에서 발견되는 단불포화 지방이 다른 식품에서 발견되는 다불포화 지방과 포화 지방보다 건강에 더 유익한 것이라는 주장에는 논란의 여지가 거의 없는 것 같다.

40. (고린도 첫째 6:12) 그러므로 오늘날 여호와의 증인이 되고 싶어 하는 많은 사람들도 허용되기는 하지만 이롭지 않거나 지속적인 가치가 거의 없는 것들까지 거부해야 한다는 것을 알게 됩니다.

41. 우리는 너무나 빨리 사라져서 태어날 가치도 없었던 것처럼 보일 정도이며, 왔다가 가는 수십억 명 가운데 한 사람으로서, 우리가 이 곳에 존재했다는 사실조차 아는 사람이 거의 없는 그런 존재이다.

42. 의회는 휴가철을 이용해 법률을 바꿨다. 활동가 아나 바실레바는 “여러 수정안을 한 번에 통과시키기 위해 휴가철을 골랐을 겁니다. 불만을 가질 활동가가 거의 없는, 즉 항의나 반대 목소리를 낼 사람들이 아무도 없는 시기를 노린 것이죠”라고 비난했다.

As activist Ana Vasileva points out: “I presume the timing was chosen to pass these amendments at a time when a large portion of activists who would express their discontent is absent... i.e. there would be no one to protest or raise their voice.”

43. 이러한 CIGS 태양전지용 몰리브덴 스퍼터링 타겟 제조방법에 의하면, 방전 플라즈마 소결 공정을 이용하여 스퍼터링 타겟에 적합하게 소결체 제조시 고밀도화가 가능하고 단일 공정으로 짧은 시간에 입자 성장이 거의 없는 균질한 조직, 및 고순도를 갖는 소결체를 제조할 수 있는 이점이 있다.

44. 값비싸고 비실용적인 그러한 “흰코끼리들”은 가난한 나라들의 경제 상태를 일그러뜨려, 비행기가 이륙하는 일이 거의 없는 사치스러운 공항, 밀가루가 없어서 빵을 만들 수 없는 최신식 제빵소, 유지 관리 부족으로 끊임없이 가동 정지되는 거대한 시멘트 공장 등의 모습을 볼 수 있게 되었다.

45. (사도 22:19, 20; 디도 3:3) 그리고 그리스도의 사도인 마태도 사도들이 때때로 믿음이 거의 없는 태도를 나타냈고, 명성을 추구하였으며, 심지어 예수께서 체포되실 때에 그분을 버리기까지 하였음을 보고하였읍니다.—마태 17:18-20; 18:1-6; 20:20-28; 26:56.