Nghĩa của từ 가죽 부대 하나 가득 bằng Tiếng Anh

[gajug budae hana gadeug]
noun - 가죽 부대 하나 가득
skinful: 가죽 부대 하나 가득, 취할 만큼의 주량

Đặt câu có từ "가죽 부대 하나 가득"

1. (또한 참조 가죽 부대; 샴페인; 술[알코올음료, 주류]; 식초; 포도주틀[포도 압착조])

2. 이 젖은 틀림없이 씻지 않은 가죽 부대 속에서 흔들렸고 따라서 그 부대 속에 그대로 매달려 있는 엉긴 것과 섞였으므로 시어져 있었을 것이다.

3. 가죽 벗겨지는 지역을 폭약이 가득 찬 기차로 지나고 있잖아요

4. 다음을 설명한다. 새 포도주가 가죽 부대 안에서 발효될 때, 내부에서 가스가 형성되므로 가죽이 늘어나게 된다.

Explain that as new wine fermented in leather bags, gases would build up inside and stretch the leather.

5. 예를 들어, 포도즙이 아니라 발효된 포도주라야 예수께서 말씀하신 대로 “낡은 가죽 부대”가 터지게 될 것입니다.

For instance, fermented wine, not grape juice, would burst “old wineskins,” as Jesus said.

6. 그래서 다윗 왕은 여호와께 자기가 흘리는 눈물을 “가죽 부대”에 담아 달라고 요청하면서 확신에 찬 어조로 다음과 같이 부언하였습니다. “그것이 당신의 책에 있지 않습니까?”

7. 특수 부대 사령관이에요

8. 광택용 가죽 (걸레)

9. 전 부대, 장벽을 보호하라

10. 단, 이하처럼 부대 사항이 추가되었다.

Activities are grouped as Y!

11. 오호라, 당신과 어느 부대 말이요?

12. 특수 부대 애들이 걜 죽인 거 같애?

13. 이것은 뒤측이 없는 가죽 ‘슬리퍼’이다.

14. 그런 다음 교사는 예수님께서 바리새인들에게 말씀하시고 계셨음을 설명하고(문맥), 이 비유에 나오는 “낡은 옷”과 “낡은 가죽 부대”는 기꺼이 자신들을 바꾸어 그리스도의 교리를 받아들이려 하지 않는 바리새인들을 의미한다고 설명할 수 있다.

15. 하지만 그는 그 중 단단히 봉해져 있던 한 항아리에서 가죽 두루마리를 하나 발견하였는데, 아마포에 정성들여 싸여 있던 그 두루마리에는 성서 이사야서 전체가 들어 있었습니다.

16. 플랑탱은 제본업과 가죽 제품업을 시작하였습니다.

17. “그렇게 하면, 새 포도주가 가죽 부대를 터뜨려 그것이 쏟아지고 가죽 부대도 못쓰게 될 것입니다.

18. 1971년에 그는 가방에 가죽 끈을 덧붙였다.

19. 그것을 가죽 주머니에 넣어 목에 단다.

20. 육상 부대 증가 비행정 부대 : 1개 대 수상정찰 부대 : 3.5개 대 수상공격 부대 : 3.5개 대 육상기 (전투)부대 : 3개 대 기구 부대 : 1개 대 수상 부대 : 함재기, 수상정찰기 등 96기 防衛庁防衛研修所戦史室『戦史叢書 海軍軍戦備<1> 昭和十六年十一月まで』朝雲新聞社、1969年 戦史叢書 軍戦備<1>』p343.

21. 금박 (金箔) 용 가죽

22. 그 부분이 바로 가죽 아교입니다

And that glue is hide glue.

23. 다음에, 통신실에서 급히 이 나라의 각 부대 사령관을 불렀다.

Then, from the communications room, I hurriedly called the commander of each military unit in the country.

24. 필기도구로 사용되도록 준비된, 양이나 염소나 송아지의 가죽.

25. 그들을 훈련시킨 육군 유격부대는 12개 부대 임무를 맡았습니다.