Nghĩa của từ 가까이 가서 말을 걸다 bằng Tiếng Anh

[gakkai gaseo mal-eul geolda]
verb - 가까이 가서 말을 걸다
accost: 가까이 가서 말을 걸다, 말을 걸다, 거지가 남에게 말을걸다

Đặt câu có từ "가까이 가서 말을 걸다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "가까이 가서 말을 걸다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 가까이 가서 말을 걸다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 가까이 가서 말을 걸다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 그래서 예수께서는 그 여자에게 가까이 가서 손을 잡아 일으키십니다.

2. 그들은 침착하게 뱀 가까이 가서 주둥이에 대고 냄새를 맡기까지 하였다.

3. “가까이 가서 기름과 포도주를 그 상처에 붓고 싸매고 자기 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주니라

4. 가까이 가서 기름과 포도주를 그 상처에 붓고 싸매고 자기 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주니라

5. 그는 날마다 여인들의 집에 최대한 가까이 가서 에스더의 안부를 알아보았다고 기록은 알려 줍니다.

6. 하지만 이스라엘 사람들이 가까이 가서 보니, 봄비로 인해 강물이 범람할 정도로 불어 있었습니다.

7. 여러분이 오늘 제 말을 들어주는 행동이 절 빛으로 더 가까이 이끌어줍니다.

The act of you listening to me today brings me farther into the light.

8. 두 살짜리 시드니가 매어 있는 공격적인 개, 로트바일러에게 너무 가까이 가서 노닐고 있었습니다.

9. 보통은 하느님을 두려워하는 부모에게 가서 말을 하는 것이 논리적이다.

Normally, your God- fearing parent would be the logical one to approach.

10. + 27 야곱이 가까이 가서 그에게 입 맞추니, 그가 그 옷의 냄새를 맡을 수 있었다.

11. 그리고 좁은 통로가 있어서 정원을 가꾸는 사람은 모든 식물에 가까이 가서 돌볼 수 있습니다.

Narrow paths allow the gardener to get up close to all of his plants.

12. 그 다음날, 축사로 가서 젖 짜는 일을 도우라는 말을 들었다.

The next day I was told to report to the dairy barn to help milk cows.

13. 좀더 가까이 가서 보니 그 뾰족탑들은 수많은 나뭇조각으로 덮여 있는데, 오랜 세월 비바람에 시달려 이제는 낡았습니다.

A closer look reveals that the cupolas are covered with thousands of wooden tiles, now weathered by age.

14. ‘카린’과 나는 말을 타고 가서 ‘베를린’ 시민들이 겨울에 ‘스키’하러 가는 것을 구경하였다.

15. 이 말을 어린 소녀가 할머니와 함께 산책을 가서 겪었던 경험에 빗대어 보겠습니다.

16. 우리가 하느님께 가까이 가서 예수의 이름으로 용서를 구할 때 하느님은 우리의 결점을 눈감아 주고 잘못을 용서해 주십니다

17. 당장 땅에 내려 가서 사람들이 쓰는 말을 뒤섞어 놓아 서로 알아듣지 못하게 해야겠다."

18. 기록은 이와 같이 계속된다. “장교는 이 말을 듣고 사령관에게 가서 보고하기를 ‘어떻게 하시겠습니까?

“Well,” the account continues, “when the army officer heard this, he went to the military commander and made report, saying: ‘What are you intending to do?

19. 처음에 말을 걸었던 그 친구가 그 하얀 것을 더 가까이 들이대면서 조용히 “아무한테도 얘기 안 할게.

20. 가까이 가서 살펴본 어부들은 목졸려 죽은 그 시체가 소름끼치게도 정교회 수장인 콘스탄티노플의 총대주교 즉 최고 총주교라는 것을 알게 되었습니다.

21. 4 사도 ‘바울’은 환상 중에 “그가 낙원으로 이끌려 가서 말할 수 없는 말을 들었”읍니다.

22. 하지만 가까이 가서 자세히 들여다보면 바위는 아닙니다. 바위처럼 생긴 이것은 사실 스트로마톨라이트라는 것으로, 남조류라는 단세포 미생물의 군체에 의해 생성된 것입니다.

23. 걸어가는 중에 코조가 가까이 다가오더니 작은 소리로 이렇게 말했습니다. “그 사람이 하는 말을 듣고 나니까 심장이 막 뛰더라고요.

24. “하느님께 가까이 가십시오. 그러면 그분이 여러분에게 가까이 오실 것입니다.”

25. 10 야곱은 외삼촌 라반의 딸 라헬과 라반의 양들을 보자, 즉시 가까이 가서 우물 입구에서 돌을 굴려 치우고 외삼촌 라반의 양들에게 물을 먹였다.