Nghĩa của từ 그 해의 bằng Tiếng Anh

[geu haeui]
adjective - 그 해의
yearly: 그 해의, 일년간의, 매년의

Đặt câu có từ "그 해의"

1. 그 해의 몇몇 실험 결과는 발표되기에는 너무 극단적이라 다음 단계에서는 가속도 대신 높이로 관심을 돌렸죠

Some of the test results that year were a little too extreme to be published so for the next phase we shifted our attention to height instead of acceleration.

2. 신권 전도 학교 계획표에는 그 해의 매주간에 읽을 “보충 성서 읽기 계획”이 나와 있습니다.

3. 그들은 ‘바알’이 이 때에 그의 아내 ‘아스도렛’과 교접하는 것이 그 해의 곡식과 소나 양떼의 풍요를 보장한다고 생각하였다.

4. 이 영화는 패러마운트 영화사에서 제작한 그 해의 아카데미상 후보작으로서, 그 영화사 최고의 감독으로 손꼽히던 조지 스티븐스가 감독한 작품이었다.

It was Paramount Pictures’ Academy Award contender for the year and was directed by George Stevens, one of their top directors.

5. 그러나 누가 6‘퍼센트’의 단리(單利)로 1,000‘달러’를 저축해 놓았는데, 그 해의 물가 상승률 역시 6‘퍼센트’라면 어떨 것인가?

6. 아울러 그 해의 학습 과정의 개요를 알려 주고 교실에서 학생들에게 성구를 익힐 기회를 꾸준히 주기 위해 계획을 세우면 도움이 될 것이다.

7. 자기 집 현관 계단 바로 앞에서 총에 맞아 사망한 블라디슬라프 리스티에프는 1994년에 그 해의 언론인으로 뽑힌 인물로, 매우 인기 있는 텔레비전 명사였습니다.

8. 그러한 수위는 ‘조수책’에 발표되는데, 이 책자는 또한 태양과 달이 언제 지구에 가장 가깝고, 그 해의 최대 만조와 최소 간조가 있을 것인지 알려 준다.

9. 또한 첫 번째 학습 경험에서 가르치는 원리들은 그 해의 나머지 기간에 가르칠 그다음 9개의 학습 경험들을 다루기 위한 토대가 되며, 중간에 여러 차례 복습하게 된다.

10. 그 해의 「라 치빌타 카톨리카」지는 “불붙는 격론”에 대해 기술하면서, 심지어 예수회측에서도 “그토록 거룩한 진리를 놓고 그와 같이 현저한 견해 차이가 일어나리라”고는 예상하지 못했다고 지적하였다.

11. 각각의 카살 팔레르는 3월 15일부터 18일까지 4일간 파야라는 모형의 인형을 전시하지만, 축제의 마지막 날인 산호세의 날 (3월 19일)을 제외하고 모두 태워 그 해의 최우수 작품만 박물관에 보존 · 전시된다.

12. 2004년과 2005년의 퍼시픽 리그에서 시즌 1위의 다이에 호크스(2005년부터는 소프트뱅크 호크스)가 플레이오프에서 패배하여 일본 시리즈에 진출하지는 못했지만 이것은 플레이오프 승리 팀을 그 해의 우승 팀으로 결정하고 있었기 때문이다.

13. 후쿠토신 선 대응 개조 후 운전대 릴레이 회로식으로 교체된 차장 스위치 후쿠토신 선 대응 공사 후에는 오른쪽의 문 창이 작아졌다 교체된 비상 통보 장치 그 해의 사업 계획에서 5편성 개조 계획이 발표되었다.