1. 그 해의 몇몇 실험 결과는 발표되기에는 너무 극단적이라 다음 단계에서는 가속도 대신 높이로 관심을 돌렸죠

Some of the test results that year were a little too extreme to be published so for the next phase we shifted our attention to height instead of acceleration.

2. 이 영화는 패러마운트 영화사에서 제작한 그 해의 아카데미상 후보작으로서, 그 영화사 최고의 감독으로 손꼽히던 조지 스티븐스가 감독한 작품이었다.

It was Paramount Pictures’ Academy Award contender for the year and was directed by George Stevens, one of their top directors.