Nghĩa của từ 鳴り bằng Tiếng Việt

Kana: なり *n

• reo (tiếng chuông ...)

Đặt câu có từ "鳴り"

1. 胸が高鳴りました。

2. (拍手) (拍手が鳴りやむ)

(Vỗ tay) (Ngưng vỗ tay)

3. 鳴り響かせ 皆で歌う

đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

4. 呼び声 上がり ラッパ 鳴り響く

5. 3分前のチャイムが鳴りました。

6. 今日では,それは「耳鳴り」,または「耳鳴」と呼ばれており,欧米人の推定15%は,耳鳴りをしばしば経験するか,あるいは絶え間ない耳鳴りを抱えています。

7. ミュートしてもタイマーやアラームは鳴ります。

8. 受け取ると,アラームが鳴りました。

Khi bà cầm cái điện thoại, thì có một tiếng chuông báo động từ điện thoại vang lên.

9. やめろ!」 と大声で怒鳴りました。

10. 玄関の呼び鈴が鳴りました。

11. ここに一つの警報が鳴り響く。

12. 4 その後で声が鳴りとどろく。

13. ですから,耳鳴りと共に生きる方法を学ばなければなりません。 耳鳴りとはそのような雑音なのです。「

14. 初日は怒鳴りあっていたけれど

15. 鳴り響くシンバルをもって神を賛美せよ。

16. 耳鳴りとうまく付き合ってゆく方法を学ぶことができます。 耳鳴りとは確かにそのような雑音なのです。

17. 雷が鳴り,どしゃ降りの雨になりました。

Sấm sét rền vang, mưa như thác lũ.

18. 間もなく,空襲警報のサイレンが鳴り響きます。

Sau đó là một hồi còi dài cảnh báo mọi người tìm nơi ẩn nấp.

19. “目覚まし時計”は早く鳴りすぎたのか

20. するとその翌朝,ドアのベルが鳴りました。

Sáng hôm sau, chị nghe tiếng chuông reng.

21. 鳴り物入りでニューヨークから引き抜かれたスーパードクター。

22. ところがある晩,戸口のベルが鳴りました。

Một buổi tối nọ, chuông cửa nhà tôi reo lên.

23. ある日 サーカスのスピーカーから 大声が鳴り響きました

24. 『音を立てるしんちゅうか,ただ鳴り響くシンバル』

25. ゴミを捨てようとすると母親が怒鳴り散らす。

26. 稲妻のように鳴り響く銃声に囲まれた環境

Tiếng súng gầm như sấm chớp.

27. 警鐘はいよいよ高らかに鳴り響いています。

28. 耳鳴り ― うまく付き合ってゆくべき雑音ですか

29. 予行演習中に王国会館の呼び鈴が鳴りました。

30. こんな風に ずっと音が鳴り響いているのです

Một mớ các loại tiếng ồn.

31. それ は 確か に 非常 に 微細 な 賞品 が 鳴 り ま す 。

32. サイレンが鳴り響く中 水辺に向かって行ったのです

Anh ấy phải đi về hướng dòng nước khi còi báo động vang lên.

33. やつはまだ役に立つかもしれん」と怒鳴りました。

34. D ― を目にとめるやいなや私の胸は高鳴りました。

35. 時には怒鳴り上げ、壁を蹴り、灰皿を投げ付けて怒る。

36. コリント第一 13:1)ただ鳴り響くシンバルは耳障りな音を出します。

(1 Cô-rinh-tô 13:1) Chập chỏa, tức chũm chọe, phát ra tiếng chan chát khi va vào nhau.

37. 帰って来た時にはもう,怒鳴りつけるところでした」。 ―ジョージ。

Lúc con đặt chân về tới nhà, tôi chỉ chực nổ tung”.—ANH GEORGE.

38. 楽隊の音も鳴りやみ,しーんとなったちょうどその時,ラザフォード兄弟の声が鳴り響きました。「 人々が旗に敬礼し,人間に万歳を唱えたいなら,そうさせなさい。

39. ミランダが目をぎゅっととじると,そのとき電話が鳴りました。

40. ゼパニヤ 3:5)今の時代にも,同様の警告が鳴り響いています。

41. 主人は耳鳴りに悩まされ,重症うつ病にもかかっています。

42. ドーアは彼らの怒鳴り声を聞きました 「魚に食われてしまえ!」

Và cô nghe thấy bọn người lạ la mắng: "Để cá ăn thịt hết lũ chúng mày đi!"

43. 針が挿入されると,おなかのあたりがゴロゴロ鳴りはじめました。

44. 大きな拍手が鳴りやむことなく耳に心地よく響きました。

45. 1954年11月のある雨の日の午後,玄関の呼び鈴が鳴りました。

46. 今では、このいまいましい機械が昼も夜も鳴り響いている

47. たとえ「ラッパ」の声が鳴り響こうと,守備者たちは現われません。

48. 聖書からの雷鳴のような“暴風雨警報”が鳴り響いてきました。

49. カリフォルニアへの旅が間近に迫っていたある晩,玄関のチャイムが鳴りました。

50. これが,ミカの預言の3章から5章で鳴り響いている音信です。

Những thông điệp này vang lên trong sách tiên tri của Mi-chê từ chương 3 đến 5.