Nghĩa của từ 馴々しい bằng Tiếng Việt
- qua - quen thuộc
Đặt câu có từ "馴々しい"
1. しかし,東洋や他の地域の幾百万という人々にとって,イエス・キリストは馴染みの薄い人物です。
2. 緑色の部分は 従来から我々に馴染み深い 国家間の紛争を表しています
Bạn nhìn thấy màu xanh lá cây là xung đột có tính truyền thống giữa các quốc gia mà chúng ta vẫn thường được đọc.
3. 俺 は 昔馴染み だ
4. 昔馴染み と 会 い ま し た の
Chúng tôi gặp người bạn cũ.
5. 15歳の時に幼馴染の奈々緒が義父から虐待を受けている現場に遭遇し、思わず彼を殴り殺してしまう。
6. 馴染み の 人間?
Người của anh hả?
7. JYONGRI - 幼馴染で、インターナショナルスクール時代の同級生。
8. 京極堂たちの馴染みで、降旗曰く学歴が高いらしい。
9. インド北部出身の方には御馴染みでしょう
Những bạn quê ở Bắc Ấn hẳn quen thuộc với loài này.
10. もっと馴染みのある表現にします
Vì vậy tôi dịch nó sang ngôn ngữ mà bạn có thể hiểu.
11. 儀式は馴染みのあるものです。
12. ではこのお馴染みの顔ぶれは?
Vậy những gương mặt thân quen này thì sao?
13. どこに行っても馴染みがあり
Tất cả những nơi tôi đến, tôi cảm thấy thoải mái như ở nhà.
14. 2人とは幼稚園以来の幼馴染でもある。
15. 踊子や舞とは古くからの顔馴染。
16. 俺 と ダニー は ガキ の 頃 から の 幼馴染み だ
17. お馴染みのほうき星の尻尾です
18. 幼馴染の勇治のことをずっと思いつづけてきた女の子。
Thư vui mừng vì gặp lại cô bạn thời thơ ấu.
19. フラクタルは 皆さん お馴染みと思います マンデルブローの螺旋とか
20. そしてここにあるのが 弱い核力です いちばん馴染みがないことでしょう
Và những anh chàng này, đây, là lực hạt nhân yếu, có lẽ là chúng ta ít biết đến nhất.
21. 7 古代イスラエル人にとって,とがのための贖罪という考え方は馴染み深いものでした。
7 Dân Y-sơ-ra-ên xưa quen thuộc với khái niệm chuộc lỗi lầm.
22. バートの話によれば,これらのエイはたいへんよく馴れていて,人々がエイと共に泳ぐようになってから,人を襲った記録はないということです。
23. 緒野田 月乃(おのだ るなの) 主人公と同い年で幼馴染。
24. 3人の獣基達は幼馴染で、幼稚舎の頃から一緒であった。
25. というか これがもたらしたのは この部屋の皆さんと違い 世界中の多くの人々には 馴染みない技術を いとも簡単に即座に 慣れ親しませたことです
Tôi có thể nói rằng cái mà nó làm là đã phổ biến công nghệ cái mà, không giống những người trong căn phòng này, đối với nhiều người khác trên thế giới, vẫn cảm thấy rất xa lạ, và làm cho nó ngay lập tức cảm thấy thân thuộc.