Nghĩa của từ 鬱鬱 bằng Tiếng Việt

Kana: うつうつ

  • cảnh tối tăm, cảnh u ám, cảnh ảm đạm, vẻ buồn rầu, sự u sầu
    • sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
    • chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

Đặt câu có từ "鬱鬱"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "鬱鬱", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 鬱鬱, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 鬱鬱 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼女は憂鬱だった。

2. 今日は憂鬱な気分だ。

3. 月曜日はいつも憂鬱だ。

4. 1日中憂鬱な気分だった。

5. 現代の鬱の治療法とは 酷い状況です

Tôi muốn nói rằng: phương pháp chữa trị cho bệnh trầm cảm hiện rất kinh khủng.

6. 2017年は,陰鬱な予測で幕を開けました。

Năm 2017 bắt đầu với lời tuyên bố của giới khoa học về một tương lai ảm đạm.

7. これは荒れ放題でボロボロの 陰鬱なコンピュータールームです

Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.

8. 「恐怖と憂鬱を感じようと思って わざわざどうも」

9. 暗黒 アンチヒーロー 鬱展開 全日本暗黒ライトノベル連合 会員募集

10. 文思は廷尉卿となり、鬱林公の爵位を受けた。

11. 近くの食堂で憂鬱な顔をした男と出会う。

12. VOCALOID × V-ROCK collection(2012年9月19日発売) 鬱Pの「害虫」をカバー。

13. 憂鬱も心配事もない 神よ 優しいイエスの勝利よ

14. パニックになり、憂鬱になって、そこを離れ一人になる。

15. 皆さんが混同しがちなことが 3つあります 鬱、苦悩、悲しみです

Có 3 điều con người ta hay bị nhầm lẫn: trầm cảm, đau thương và buồn bã.

16. しかし強度の鬱状態にある人は 悲観主義バイアスがあります

17. 落ち込んで憂鬱になっていることを 「顔を曇らせる」と言い

Để nói về một người buồn bã hay chán nản, có cụm "be under a cloud".

18. 最も鬱病の割合が高いのは 北米の都会で暮らす女性でした

Tỉ lệ đau buồn nhiều nhất thuộc về nhóm phụ nữ thị thành ở Bắc Mỹ.

19. 躁鬱病が「CEOの病」とあだ名されているのはご存じですか?

Bạn có biết rằng bệnh của CEO có nickname là chứng rối loạn lưỡng cực không?

20. 「恐怖感と落胆が、長く続く場合」を、彼は憂鬱質の症状であるとした。

21. 実際 楽観主義バイアスが無ければ 私たち全員 やや鬱状態になるでしょう

22. 写真はまた、我々を無理矢理にでも 憂鬱で議論の多い問題へと直面させます

23. 鬱とは誰もが持ちうる 家族の秘密だと分かってから 世界が変わりました」と

Mọi thứ khác biệt bởi giờ tôi biết trầm cảm, đó là bí mật gia đình mà mỗi người có.

24. ダンの憂鬱なトーンが増していくことは、同じ頃からダンが書き始めた宗教的作品の中にも窺える。

25. 一方の求婚者グレミオは年を取っていて陰鬱、もう一方のホルテンシオは若くて威勢がいい。