Nghĩa của từ 高官 bằng Tiếng Việt
Kana: こうかん
- đại thần
- n
- quan chức cao cấp; quan chức cấp cao
- thượng qua
Đặt câu có từ "高官"
1. ランドルフはロンドンの高官の要請で帰国後に復職し、その高官は知事に手数料を撤回することを勧めた。
2. この男性はかつて与党の高官でした。
3. しかし,ジャカルタにいるクリスチャンの兄弟たちが宗教省のイスラム教徒の一高官と接触し,その高官の力添えで決定が撤回されました。
4. これら著名な高官の中にシバの女王がいます。
5. ......その肩書きは,王室に仕える高官に与えられた」。
6. 南 ベトナム の 外務 相 が 他 の 南 ベトナム の 政府 高官 と い ま す
Đó là bộ trưởng bộ ngoại giao miền nam Việt Nam cùng những quan chức Việt Nam cấp cao khác.
7. 亜麻布の衣服は,王族や高官たちに好まれました。
8. 陰謀をたくらんだのは,ペルシャ王アハシュエロスの宮廷の高官ハマンでした。
9. イザヤの次の言葉が預言的に示すとおり,高官たちの目を覚まさねばならないことからすると,それら高官たちも酔ってぼんやりしているものと思われます。
10. 普通,書類の作成や保管に熟練している,任命された高官のこと。
11. 国じゅうの高官が合議して,ある新しい法案を考え出したのです。
12. 6月にワシントンD.C.へ向かい、ラングレーは軍の高官および市民の目前でデモンストレーションを行った。
13. 一方メトディオスは,父親と同じ職業つまり政府高官になることを選びました。
Trong khi đó, Methodius nối gót chân cha—theo đuổi sự nghiệp hành chính.
14. あなたが,要職にある高官と会見することになっているとしましょう。
15. この書類を承認し,署名したのは,西部のズグジジ市の内務省高官たちでした。
16. その決議文は,多くの官公庁や高官たちのもとへ郵便で送られました。
17. アルゼンチンでは、政府の高官、学者、国際機関、報道機関の職員が主要式典に参加する。
Tại Argentina, các quan chức chính phủ, các tổ chức quốc tế và giới báo chí tham dự lễ kỷ niệm Ngày Lương thực thế giới.
18. わたしたちはもちろん,政府高官の前に出ることはないかもしれません。
19. 1981年にホッジャは、数名の党および政府高官の処刑を命じ、新たな粛清を行った。
Năm 1981, Hoxha đã ra lệnh xử tử một số quan chức trong đảng và chính phủ trong một cuộc thanh trừng mới.
20. とはいえ,それらはラダマ王の一族と一部の政府高官にしか配られませんでした。
Tuy nhiên, những tài liệu này chỉ được gửi đến cho gia đình vua Radama và một số viên chức chính phủ.
21. ペリーは感謝して、返礼に王国高官を「サスケハナ」に招待し、同行のフランス人シェフの料理を振舞った。
22. 1956年,ベルギー領コンゴのある地方高官は,キタワラの背景に光を当てる新聞記事を書きました。
23. 4月16日には犬養毅首相を始めとする政府高官を乗せて東京湾を巡航する。
24. すると、荘賈は「親戚や高官が送別の宴を催してくれたため遅くなった」と言った。
25. クバルフィヨではアメリカ及びデンマークの高官がギフェン提督を表敬訪問し、5月12日に彼の旗艦に乗艦した。
Trong khi ở lại Hvalfjörður, các công sứ Hoa Kỳ và Đan Mạch tại Iceland đến thăm Đô đốc Giffen và thị sát soái hạm của ông vào ngày 12 tháng 5.
26. ローマの高官に対しても,フリギア人の農民に対しても,説得力のある話し方ができました。
27. ヘロデに仕える高官や士官たち全て,またガリラヤ市民の中の有力者たちが招待されます。
28. ローマ帝国では,帝国の高官が公式の職務の一環として人頭税と土地税を徴収しました。
29. 同王は高官の一人であったハマンに,ユダヤ人の撲滅を命ずる布告を出す権限を与えました。
30. 軍のある高官に勧められたらしく,ついに米国政府は公式にUFOに注意を向けました。
31. はじめてこの遺跡を 訪れたとき 多くの高官の墓が 盗掘されているのが 分かりました
32. 同国の高官は,政治上の大義を推し進めるための蛮行を非とする声明を発しましたか。
33. ある時,ヒゼキヤはバビロンの高官たちに自分の「財宝の中に見いだされるすべてのもの」を見せました。
34. 捕虜となった高官の首には,それぞれの王の生首がグロテスクな首飾りのように掛けられました。
Quan chức trở thành tù nhân phải đeo đầu của vua mình, như vòng cổ kệch cỡm.
35. 青瓦台の高官は「映画では如何に外国人ジャーナリストが我が国の民主化に貢献したかを描いている。
36. ヘロデは娯楽についてはぜいたくを極め,特にローマの高官に対しては気前よく贈り物をしました。
37. これらの高官たちは何らかの目的のために協力し合っている様子がしばしば見られます。
38. 高官の1人は,刑務所の図書館の蔵書として,「神の立琴」と「神の救い」の本を300セット注文しました。
39. 米国政府高官はこの対応を称賛し,テロ対策に「新たなレベルのエネルギー」を吹き込むものであると評しました。「
Một giới chức cao cấp Hoa Kỳ đã ca ngợi hành động này như một sự tăng cường “sức mạnh ở một mức độ mới” cho các nỗ lực chống khủng bố.
40. オーストラリアの一高官の警告にあるような,『地球が焼け焦げた無残な状態の天体』になることはありません。
41. 報道機関は政府の高官による横領や兵器の不正取り引きなどの汚職事件を時々暴露します。
42. 「ティルシャタ」という称号で聖書の中に出て来る高官たちは,ペルシャの属州の一つであったユダを支配しました。
43. 石井姉妹と年配の田中咲子姉妹は,紋付きの羽織を着て,政府高官を訪問することもしました。
44. 偏見を抱く政府高官はわたしたちのことを“扇動的”あるいは“破壊的”と決めつけるかもしれません。
45. モスクワで高官に会うことができたものの,有効期限が1928年10月4日までのビザしかもらえませんでした。
46. 兄弟とその高官は同じ村の出身であることに気づき,土地の方言で話して大いに盛り上がります。
47. 例えば,「使徒たちの活動」の8章は,キリスト教に改宗したエチオピア人の「宦官」,つまり政府高官について述べています。
48. このような国々では,“ミニスター”という語は国家の公務に携わる高官に限って用いられているかもしれません。
49. さらに,ジャカルタで開かれた大会の出席者数は1万人近くに上り,その中には宗教省の高官も含まれていました。
50. こうして党員カードの購入を拒否したために,政府高官たちにそそのかされた,ひどい迫害が起きたのです。