Nghĩa của từ 骨抜き bằng Tiếng Việt

Kana: ほねぬき

  • adj-no
  • rút xương
  • n
  • sự rút xương

Đặt câu có từ "骨抜き"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "骨抜き", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 骨抜き, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 骨抜き trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 事実は密貿易や税関役人に対する賄賂や脅迫によって、この法律は骨抜き状態だった。

2. ......良心の声は押し殺された。 神の言葉の持つ生きた力は骨抜きにされ,数多くの付帯的な規則の下に埋もれてしまった」。

Tiếng nói của lương tâm bị bóp nghẹt; quyền lực sống của lời Đức Chúa Trời bị vô hiệu hóa và ngột ngạt dưới nhiều điều luật bên ngoài”.

3. アフリカグループ諸国は、理事国の水準を満足させるかにかかわりなく、あらゆる国に事実上議席を保証するローテーション制をとり、選挙の競争原理を骨抜きにしてきた。

4. 浦弁護士を逮捕することで、習近平国家主席は法の支配の実現という公約を骨抜きにし、司法改革にきわめて重要な役割を果たしてきた人物の活動を妨害している。」

5. 二酸化炭素排出量の規制を強化する待望の条約が,先ごろ開かれた地球サミットでひどく骨抜きにされたため,出席していた気候学者たちの「温度が上がって,かっかとなった」と伝えられています。