Nghĩa của từ 阿漕ぎ bằng Tiếng Việt

Kana: あこぎ *adj-na, n

  • hỗn xược trơ tráo; tham lam không còn tình cảm; dai dẳng, lỳ lợm

Đặt câu có từ "阿漕ぎ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "阿漕ぎ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 阿漕ぎ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 阿漕ぎ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 湖 に 漕ぎ だ し て 別れ の 言葉 を ヒンズー 教 徒 は ー

2. 水薙〔みずなぎ〕 西阿の樹。

3. 漕ぎ手のおよそ3分の1が,3年以内に死にました。

4. 漁師は,舟の両側に取り付けた櫂で舟を漕ぎました。

Người điều khiển thuyền dùng những mái chèo gắn ở hai bên mạn thuyền.

5. 小型の船は普通20人の漕ぎ手の力で進みました。

Những loại tàu nhỏ hơn thường được vận hành bởi 20 tay chèo.

6. でも海上手漕ぎボートが 直線航路で行くことはまずなく

7. 適した運動としては,ウォーキング,自転車,ボート漕ぎ,水泳,水中エアロビクスなどがあります。

8. 冷たい水しぶきを浴びてずぶぬれになりながらも漕ぎ続けます。

Phi-e-rơ lại tiếp tục chèo.

9. 夜ペテロは,力をこめて櫂を漕ぎながら,遠くに目を凝らしました。

Ông Phi-e-rơ mệt mỏi chèo thuyền và nhìn vào màn đêm.

10. それも壊れると 予備の舟漕ぎシートの車輪軸を 切り落として使いました

11. ロウは7人のクルーとボランティアの男性客1人を集めて沈没した場所に漕ぎ戻った。

12. フランスの歴史家たちの言う,フランス「最大の人間酷使」によって漕ぎ手の半数が死にました。

13. 明日にはここを発って キリバスへ戻り 太平洋横断の最終区間となる 3区目を漕ぎ始める予定です

14. 宮中に伝わる神楽の一つ「阿知女作法」の「阿知女(あちめ)]は阿曇または阿度部のことである。

15. 阿佐ヶ谷神明宮...阿佐谷北にある。

16. 漕ぐピッチを一定に保つために,一人の人がすりこぎのような棒で反響板をたたいて拍子をとります。

17. 阿寒の名を冠する山は他に二座あり、雌阿寒岳の近くに阿寒富士(1,476m)、少し離れて雄阿寒岳(1,371m)がある。

18. 2 本 の 手 で 漕 ぐ しか な い

Em nên cầm bằng hai tay.

19. 密輸を行なった者たちも同様に処罰され,そういう人たちが漕ぎ手の大部分を占めたこともあります。

20. 大型船は,漕ぎ手が両側に25人ずつ,合計50人もいて,全長30メートル,マストの高さが10メートルを超えるものであったかもしれません。

21. 船ごとに櫂にしがみつく8人の漕ぎ手が居り、船首には2人以上の乗客が見え、画面内に居る人間は約30人である。

22. 阿佐海岸鉄道阿佐東線との相互直通運転を一時中止。

23. 彼らは惨めな状況のもとで漕いだ

24. 子は阿部正能(長男)、娘(阿部忠秋養女、有馬康純継室)。

25. まだ 船 を 漕 い で い る の か と 思 っ た

Cứ tưởng cậu vẫn đang chèo thuyền.