Nghĩa của từ 長い時間 bằng Tiếng Việt

Kana: ながいじかん

  • bấy lâu

Đặt câu có từ "長い時間"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "長い時間", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 長い時間, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 長い時間 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. そうすれば,ガラス面はかなり長い時間曇りません。

2. 私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。

3. 太古時代、人間と妖魔の大戦が長い時間に続いた。

4. 胃に潰瘍ができて,治るまでに長い時間がかかりました。

5. いくつかのモティーフは長い時間間隔をおいて繰り返し現れる。

6. 赤ん坊が話し始めるまでには 長い時間がかかりますね

7. 船はブレーキがないので,止まるまでに長い時間がかかります。

Chiếc tàu không thể ngừng đột ngột vì không có bộ phận hãm phanh.

8. 移動には1年 あるいはもっと長い時間が かかりそうです

Hành trình có thể kéo dài cả năm hoặc thậm chí lâu hơn nữa.

9. 聖書の道徳規準を捨てるまでに長い時間は掛かりませんでした」。

10. でも,長い時間テレビゲームをして幾つかの指の皮がむけるところまでいきました。

11. 私は途方に暮れ,おののきながら,ゲーリーのベッドのそばに長い時間座っていました。

12. 5 過度の飲酒がベルシャザルに悪影響を与えるまでに長い時間はかかりませんでした。

5 Chẳng mấy chốc, Bên-xát-sa lãnh hậu quả do việc uống rượu quá độ.

13. 「二,三のボタンホールを作るのにどんなに長い時間がかかったか,おぼえていらっしゃる?

14. また,長い時間勉強した後などは特に,スポーツをすると気分がさわやかになります。

15. 私はますます幻滅を感じ,友人のボンジョと長い時間,突き詰めた話し合いをしました。

16. 広告クリエイティブの容量と複雑さによっては、プロダクションと QA に長い時間がかかる場合があります。

17. 長い時間一生懸命働いても報酬はわずかしかもらえない場合も少なくありません。

Họ thường phải làm nhiều giờ mệt nhọc nhưng chỉ được đồng lương kém cỏi.

18. マグネットとマグナムの世話をする人は,それらのサイと一緒に長い時間をかけて公園内を散歩します。

19. 弟のサムは後に「兄は長い時間勉強することを可能にする情熱を持っていた」と回想している。

20. 酸素分圧60キロパスカル以上の空気を長い時間呼吸していることは、恒久的な肺線維症に至ることがある。

21. 15 創世記 3章15節の謎は,それらの真理を基盤として,長い時間をかけて解明されてきました。

22. 医師団が,ハインツは禁断症状に陥っているという診断を下すのに長い時間はかかりませんでした。

23. プリンス・ルパートに着いて,船上の新たな仲間の働き人と打ち解けるのに長い時間はかかりませんでした。

24. 調停委員は,長い時間のかかる裁判によらずに不和を解決するよう親たちを助けることができる

25. 働き手の大部分は素人の自発奉仕者だったため,工事の完成までに長い時間がかかっていました。

26. 長い時間自分の部屋で過ごす成績Cの学生の 婉曲表現ではないかと疑っていますが どうでしょうか

27. しかし,この新たな北の王の関心事が南の王の関心事と対立するまでに,長い時間はかかりませんでした。

28. 自動クローズにより、長い時間(特に広告へのユーザー インタラクションがない状態で)サイト コンテンツが広告に隠れてしまう状況を回避できます。

29. この施設の修復にはもっと長い時間がかかりましたが,1976年9月には,こちらも使用できるようになりました。

30. 孤独を感じている多くの人は,長い時間テレビを見たり,テレビゲームをしたり,コンピューターを使ったりすることで,気を紛らわします。

31. 「救命艇の中で過ごしたあの長い時間を今にして思うと,カルパチヤ号に無事救出されたのは奇跡のように思えます。

32. 会衆内の組織上の取り決めに急速な改善が認められるようになるまでに長い時間はかかりませんでした。

33. 多くの親は,長い時間,悪いことについて苦々しげに,くどくどこぼすので,良い点があるのを忘れてしまいます。

34. 運送会社の間の競争は激しくなっているので,管理者は運転手に長い時間自発的に働くよう圧力をかけます。

35. 9 とこしえの神にとって「ほんのしばらく」の時間は,わたしたちにとっては非常に長い時間であるかもしれません。

36. さらに,「光防護」(ポルトガル語)という出版物によると,子どもは大人よりも長い時間日光にさらされる場合が少なくありません。

37. ボタンを押さずとも より大きな円弧を描きながら 楽に上下するような肘掛けを 考えるのに 長い時間を費やしたのです

38. きれいに包装された小さなクオリティー・タイムではなく,長い時間がかかるのです。 ニューヨーク・デイリー・ニューズ紙はそのことを次のように述べています。「

39. わたしは美術を研究し,長い時間をかけて,人間や動物 ― 特に馬 ― の解剖学や,絵の構図,釣り合い,遠近法などを学びました。

40. 植物,動物,人間はすべて,長い時間を掛けて少しずつ変化し,“下等な”形態の生物から進化したというのがダーウィンの考えでした。

41. 汚染された土壌や水から汚染物質を除去するのは,長い時間と費用のかかる困難な仕事である場合が少なくありません。

42. 家に帰るとすぐにダニエルは,毎晩,母親と聖書について長い時間話し合いました。 時にはそれが夜中まで続くこともありました。

43. 私たちはほんとうに長い時間ただじっと抱き合いました。 お互いに引き離されてから,5年という歳月が流れていたのです。

44. かけ事に勝つと,すぐに使ってしまいたい衝動に駆られるので,儲けたお金が長い時間ポケットの中にとどまっていることはありませんでした。

45. 問題は多くのがん診断ツールが 侵襲的で 高額で 往々にして不正確で 結果が出るまでに 待ちきれないほど 長い時間がかかることです

Vấn đề là nhiều công cụ chẩn đoán ung thư phải xâm nhập cơ thể, đắt tiền, thường không chính xác. và chúng có thể mất nhiều thời gian để nhận được kết quả.

46. その研究に際しては細かい点まで吟味し,それらの適用について正しい結論を出すために,長い時間をかけてくどくどと論じ合いました。

47. 誕生時に栄養不良であった子供は,ほかの子供たちに追い付くまでに長い時間が掛かり,追い付かずじまいになることもあります。

48. それにもかかわらず,風に逆らって航海するのはたやすいことではありませんでしたし,大海で長い時間さまようこともしばしばあったのです。

49. デパートの人込みをかき分けながら,長い時間をかけてふさわしい贈り物を探すことからくるストレスや慌ただしさや圧力に,不平をもらす客もいます。

50. ところが,エバの母親が手術を受けることになり,快復までには長い時間がかかるため,両親は夏の間エバをローズおばさんに預けることにしたのです。