Nghĩa của từ 重視する bằng Tiếng Việt
Kana: じゅうし
- vs
- coi trọng
Đặt câu có từ "重視する"
1. 意志の働きを重視する主意主義(英: voluntarism)や、感情の働きを重視する主情主義(英: emotionalism)と対置される。
2. 巒頭派 理気派 - 易や方角などを重視する。
3. • 譲許的融資で、最貧国・債脆弱国をより重視する。
4. 製品品質を改善するよりも、品質検査を重視する。
5. それゆえに,君子は礼を大いに重視するのである」。
6. 中には,物を重視する家庭で育つ子どもたちもいます。「
Trong một số trường hợp, những đứa trẻ lớn lên trong gia đình theo chủ nghĩa vật chất.
7. 息子との時間を削って スピードを重視する必要があるのか
8. * アジアは、今後の成長のために内需を重視する必要があろう
9. うぬぼれる,つまり自分を過度に重視することも短気の原因になります。
10. 『神に対して富む』ためには,霊的な事柄を第一に重視する必要があります。
11. グリーンアナキズム(英語: Green anarchism)またはエコアナキズム(英語: ecoanarchism)は、アナキズムの学派の1つで、環境問題を特に重視する。
12. アジアは今後の成長に向け内需を重視する必要がある点でパネリストは合意した(写真:IMF) ]
13. アジアは今後の成長に向け内需を重視する必要がある点でパネリストは合意した(写真:IMF)
14. こうした決断を下す際には,節度とバランス,とりわけ知恵を重視する必要があります。
15. ブランド キーワードよりも一般的なキーワード経由のセッションを重視する場合は、ブランド キーワード チャネルの貢献度を引き下げます。
16. 17 世俗の職業を重視するあまりエホバへの奉仕が二の次になるようであってはなりません。
17. ここでも騎兵を重視するフランス軍は、重騎兵、軽騎兵、竜騎兵を組み合わせて効果的に使用した。
18. 誌にマリアに関する記事(1988年11月8日号)が載り,マリアを重視する我々の考えがこきおろされた。
19. [マリの村民:新たなIMFのワークプログラムは、ポスト2015年開発アジェンダをはじめとする世界的問題に関する研究を重視する(写真: Mauricio Abreu/Corbis) ]
20. マリの村民:新たなIMFのワークプログラムは、ポスト2015年開発アジェンダをはじめとする世界的問題に関する研究を重視する(写真: Mauricio Abreu/Corbis)
21. また投手分業のJFKの確立なども、岡田の勝利の方程式を重視する思想が色濃く反映された結果である。
22. 硬玉と軟玉の相違を重視するのは収集家だけですが,全般的に言って,硬玉のほうが輝やきがあり,光沢があります。
23. イエスの弟子たちは,人間としての不完全さ,また立場を重視する宗教的な背景の影響を受け,だれが偉いかにこだわりました。
Vì bản chất bất toàn và lớn lên trong một tôn giáo xem trọng địa vị, các môn đồ của Chúa Giê-su đã quan tâm quá mức đến địa vị.
24. 2 わたしたちも,安全性を重視するパイロットに倣い,信仰が最も必要な時によろめいてしまわないよう,一種のチェックリストを使用できます。
25. 繰り返しますが、貿易の負の影響を軽減し、全員が恩恵を受けることができるような政策をさらに重視する必要があります。
26. そして,主な論点に特に注意を払うようにすれば,すべての文章を同じように重視する場合よりも詳細な点をずっとよく記憶できます。
27. あるいは,神の考えではなく人間の考えを抱いて,余暇や容姿を過度に重視するようになるかもしれません。 ―マタイ 16:21‐23と比較してください。
28. そのような触れ合いを重視する人々がいる一方で,出産直後に母子が一緒にいることが難しい,あるいは不可能な病院もあります。
29. 申命記 8:11; 31:20)神とのきずなよりも物質的な事柄を重視することを避けたいなら,この危険を常に意識している必要があります。 ―ゼパニヤ 2:3。
30. 確かに人は昔から,外面の美しさを過度に重視する傾向があり,そのため内面にあるものの価値について,判断を誤ることが少なくありません。
31. ある評論家に言わせれば,そのような人形は「中身よりも外見を重視する,という浅はかな考えによって幼い少女」の心をむしばむことがあります。
32. このネットワーク中心の生活を放任すれば,一緒に生活している自分の家族よりも,会ったこともない知らない人との関係の方を重視することになり得ます。
33. コンバージョンを重視する場合は、入札単価を設定する際の手間のかかる作業と推測に頼った作業の大部分を排除するために、スマート自動入札を活用することをおすすめします。
Nếu bạn muốn tập trung vào lượt chuyển đổi, hãy cân nhắc sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh để không phải bỏ nhiều công sức và phỏng đoán khi đặt giá thầu.
34. 自白偏重という捜査上の問題のみならず、加害者の人権を重視するあまり、被害者の人権および遺族の心情を軽視するという側面が社会問題となる契機ともなった。
35. それが将来に必要なものかもしれません 体を超えた民主主義を考えるというのは アイデンティティの点では 個人の体は それほど重視せずに 関係性を重視するということです
36. ひとつは、財布をうばうのに暴力よりはスキをねらう技術を重視するということであり、もうひとつは、駅員の態度が象徴している如く、相手の不利に容赦しないということだ。
37. 元来のカミナリ族の嗜好に相当する、運転技術を重視するスタイルの者は、仲間うちで「街道レーサー」と呼ばれた後に「走り屋」を自称しその様態は存続し続けるが、一時的に社会の注目は薄れていく。
38. マネタリスト(英: monetarist)は、マクロ経済の変動において貨幣供給量(マネーサプライ)、および貨幣供給を行う中央銀行の役割など、経済のマネタリー(貨幣的)な側面を重視する経済学の一派およびその主張をする経済学者を指す。
39. 貨幣数量方程式は状態方程式なので本来はそのような因果関係を表したものではないが、マネタリストは因果関係を表す式として解釈し、貨幣供給量を安定的に管理することを重視する。
40. むろん,転勤や引越しの多い今の社会のことですから,家族は親兄弟から遠く離れたところに家庭を持ちますし,隣人は地域社会の安全よりも自分たちのプライバシーのほうを重視する場合があります。
41. これは自己主義<ミーイズム>の新たな高まりを助長してきましたが,その自己主義は日本人の成功の秘訣となってきた自己犠牲的な労働倫理や集団を重視する精神とは真っ向から対立します。
42. カウフマン:低所得国(及び一部の新興市場国・地域)は、貿易統合を重視する必要があります。 すなわち、インフラの開発、関税の改善、助けとなる環境の構築、そして経済制度や政策の枠組みを強化し、予測可能で信頼できるようにすることです。
43. また、現代将棋では居飛車対振り飛車の対抗型だけでなく相振り飛車戦、さらには矢倉戦や角換わり戦などの相居飛車戦でも隙を見て穴熊囲いに組み替える場合が頻繁に出現し、堅さを重視する現代将棋の象徴となっている。
44. また、バイクのアクセル音でリズムを刻むことを追求したり、ただ単に「乗りたい」というだけの行動や、走りを重視するゼロヨン族やドリフト族など、新しい形態の暴走族に姿を変えていく傾向が見られ、社会への反抗といった思想性や既存の特定集団への帰属意識は薄れていく。
45. 「プロテスタントのキリスト教」と題する本は,「健康のしるしであると同時に病気のしるし」と呼ばれる,この紛らわしい多様性が生じたいきさつを説明し,それは「人間の独創性と人間の有限性に起因しているのかもしれない。 いや,それ以上に,自分自身の人生観を余りに重視する誇り高い人々に起因しているのかもしれない」と述べています。
46. インターネットフォーラムのBig Think(英語版)における、2015年のビデオプレゼンテーションにおいて、ナワズはこの語句の意味について説き、この語句は、(彼の意見では)「政治的正しさや寛容を重視することが、異なった文化と異なったライフスタイルへの尊重につながると信じ、それに引きずられて ... 少数派コミュニティーにおいて信仰に基づいた不寛容が行われ得ることに対して異議を唱えることに躊躇」を持っている「左翼層」を説明するもの、とした。