Nghĩa của từ 遁げ出す bằng Tiếng Việt

• chạy thoát ra ngoài, chạy trốn ra ngoài

Đặt câu có từ "遁げ出す"

1. ある人たちがしているように,隠遁者つまり世捨て人になって社会から逃げ出さなければならないでしょうか。

2. 彼らは3年間ほどの隠遁生活を送り

Họ đã hành thiền 12 giờ mỗi ngày giống như khoá tu nhập thất ba năm.

3. また、戦乱や政争による京都からの脱出のルートとしても用いられ、出家・隠遁の地としても古くから知られていた。

4. しかし,島での隠遁生活を求めたにもかかわらず,すぐに寂しくなる人もいます。

5. 自殺を装い、トルコ各地を転々としながら隠遁生活を送っていた。

6. 「隠遁者たちは,鉄のかせや鎖や有刺ベルト,さらには釘付きの首輪を身に着けていた。

7. 王政復古の際は地方に隠遁していたが、先任のジェネラル・アット・シーであったスコットランド駐留軍司令官のジョージ・マンクに従って王党派に転じ、艦隊を率いてチャールズ2世を出迎えた。

8. 慶長7年(1602年)頃、同族の堀直政と不和になって対立し、病と称し京都伏見にあった亡父の屋敷に隠遁した。

9. 真のキリスト教は,自己満足や隠遁生活や沈黙の誓いなどと結びつく自己中心的な宗教ではないからです。

10. あわてて逃げ出す二人。

Hai người quyết định bỏ trốn.

11. 彼は狩猟のために関係者の泊まる「狩猟村」を築き、ガッチナの南部に隠遁所を設け、友人や賓客と、北西ロシアの手付かずの森の中で過ごすための別荘を建てた。

12. ささげる」とは,「差し出す,提出する」という意味です。

Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”

13. 前出のロリ・ホープは,別の例を挙げます。「『

14. 混血 男 が 出島 を 逃げ出 し ま し た

15. 逃げ出 し た の よ 。

16. 惟喬親王や建礼門院をはじめ、大原三寂(常盤三寂)と称された寂念・寂超・寂然兄弟、藤原顕信・西行・鴨長明などの隠遁の地として知られている。

17. そこで僧侶は恐れ入ったと逃げ出すように本堂を出る。

18. 彼はあわてて逃げ出すが、翌日彼女の呼び出しを食らう。

Tần đế Diêu Hoằng chạy thoát thân, hôm sau dắt vợ con ra hàng.

19. この石を持ち上げる事が出来ますか。

20. 出口 に チェーン を つなげ 。

Xích trên tất cả các cửa ra vào và cửa sổ

21. 死を生み出すとげとは何でしょうか。

22. 君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

23. 成し遂げた 摘出した

24. 若い人は尋ねる: 逃げ出す父親 ― 本当に逃げられるだろうか 「目ざめよ!」

25. 私を揺らし 投げ出した

vùi dập tôi và ném tôi