Nghĩa của từ 二次的 bằng Tiếng Việt

Kana: にじてき *adj-na

  • (tính từ) thứ 2, thứ nhì

Đặt câu có từ "二次的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "二次的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 二次的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 二次的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しかしバクテリアが存在する場合には二次的な合併症の起こる危険があります。

2. 11 しかし実際には,健康や衛生も,霊的な清さと比べれば二次的なものでした。

3. 国連報告ではこれらの閃光は墜落後に生じた二次的な爆発ではないかとしている。

4. 生活の必要物を入手するための世俗の仕事は副業,すなわち重要度の点で二次的な活動です。

5. では,なぜ新世界訳は創世記 3章1節で『用心深い』という二次的な意味を選んで使っているのでしょうか。

6. フォンテ協会が、2008年と2009年にイタ社会財団の協力で実施した、全国レベルの重要な二つの研究の二次的データについてからも考察する。

7. 聖書時代の神の忠実な僕たちの間では,踊りは結婚式において二次的なものであり,主要なものではなかったようです。

8. 創 14:7)このアマレク人の領地の中心はパレスチナ南部のネゲブ砂漠にあるカデシュ・バルネアの北で,二次的な宿営地はシナイ半島やアラビア北部へ放射状に広がっていました。(

9. 合衆国およびカナダでは,教会活動保険プログラムが医療,歯科治療,および特定の死亡および手足の切断に対する二次的な給付を提供している。

10. 女性が合剤ピルの服用に当たって定められた予定に従わないときは,二次的な作用によって出産の妨げられる可能性は増大します。

11. この種のピルは「子宮内膜」に変化を生じさせる(着床の可能性を低下させる)こともありますが,それは二次的な作用と考えられています。

12. 毒樹の果実(どくじゅのかじつ、英:fruit of the poisonous tree)とは、アメリカ合衆国の刑事訴訟法における用語で、違法に獲得された証拠から派生して得られた二次的な証拠をさす法用語。

13. 二次的に神に言及する場合には,恐らく[神]および[主]などの言葉を用いたであろうが,彼らが聖書本文自体から四文字語<テトラグラマトン>を追放するのは,きわめて異例なことであろう。

14. マタイ 5:3)霊性は,生活の中で他の事柄がすべて安定しているときに追求すべき二次的な特質ではなく,必要なもの,優先すべきものであると述べておられる点に注目してください。

15. ウランにおいてもっとも一般的な同位体であるウラン238は、水素爆弾において二次的な核分裂性物質として利用することはできるが、原子爆弾において一次的な核分裂性物質としては利用できない。

16. テキストに専門用語が出てくる場合,翻訳者と校正者は起点言語(英語,あるいは二次的な起点言語としてのフランス語やロシア語やスペイン語など)と目標言語の両方で綿密な調査を行ない,正確な訳を心がけます。

17. 昔の聖書研究者たちでさえ,1886年当時,「聖書研究」第1巻の「代々に渉る神の経綸」(英文)と題する本の中で指摘されているように,この「大群衆」を二次的な天的級の人々とみなしていました。 こう記されています。「

18. 回帰結果は、人的資源(取締役会の女性、二次的ボランティア)、財源(ハーフィンダール指数)、インフラリソース(施設の所有、公共施設)、文化的資源(例えば、戦略の方針、構成方針、陽気度、スポーツの多様性)が組織的な問題の重要な決定因であることを示している。

19. ニューヨーク科学アカデミー紀要」によれば,太り過ぎは,何が根本原因であるにせよ,体の化学作用の変化が問題となっているようです。「 肥満状態は,いったん定着すると,肥満そのものが引き起こす新陳代謝の二次的変化によって安定させられるのかもしれない」と述べられています。

20. 連邦政府のために関わる銀行の事業は、集金された税金の保管場所、実際のあるいは潜在的当座の収入ギャップを埋めるために政府に短期貸し付けを行うこと、歳入と歳出双方の金を貯めておくところというものであり、高度に重要と考えられたがまだ性格的には二次的なものだった。