Nghĩa của từ 連絡 bằng Tiếng Việt

Kana: れんらく

• n
• sự liên lạc; sự trao đổi thông ti

Đặt câu có từ "連絡"

1. 連絡先のメインビューには連絡先のリストが表示されます。

Chế độ xem người liên hệ chính bao gồm danh sách người liên hệ của bạn.

2. 連絡急行料金廃止。

3. 極秘 の 連絡 じゃ 無 い

4. ジャージー 警察 から 連絡 が あ っ た

5. お客様に連絡が取れない場合、Google は連絡を試みてから 60 日後にこのデバイスを破棄します。

6. 次に,必要と判断する場合には,長老たちが最寄りの医療機関連絡委員会に連絡します。

Kế đến, nếu thấy cần thiết, CÁC TRƯỞNG LÃO SẼ NÓI CHUYỆN VỚI ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN GẦN NHẤT.

7. 消防署に連絡してください。

8. 命令 と 連絡 は レッド ・ クラウン から 出 す

9. あなたの連絡先に登録されていない Duo ユーザーがいる場合は、連絡先にそのユーザーを追加できます。

Nếu họ không có trong danh bạ nhưng sử dụng Duo, bạn có thể thêm họ.

10. 君 ら の ため に ミラー に 連絡 する

11. ブルックリンとの連絡が1942年に断たれる

12. G Suite、Cloud Identity、Drive Enterprise のディレクトリには、組織内の全ユーザーの連絡先情報と共有の外部連絡先が含まれています。

13. シールド から 連絡 が ねー じゃ ね ー か 。

14. カスタム ディレクトリを設定するまでユーザーに連絡先情報を表示したくない場合は、連絡先の共有を無効にします。

15. 毎日 ドイツ 公使 館 と 連絡 し て い る

16. [提供された情報] ビューに表示されたコンテンツ所有者に連絡したい場合は、所有者名をクリックすると入力済みの連絡フォームを開いて特定のアセットに関する連絡を取ることができます。

Nếu bạn muốn liên hệ với một trong những chủ sở hữu nội dung có tên trên chế độ xem Như được cung cấp, hãy nhấp vào tên của họ để mở biểu mẫu liên hệ đã điền trước để trao đổi với họ về nội dung cụ thể.

17. オズボーン 博士 204 に 至急 連絡 し て 下さ い

18. なぜ NASA から 連絡 が な かっ た の か?

19. 水温 が 10 度 変わ っ た ら 連絡 しろ

Khi nào nhiệt độ dao động trong khoảng 10 độ thì báo cho tôi biết

20. それ まで 、 すべて の 無線 連絡 を カット 。

21. 最近彼と連絡をとっていますか。

22. 地上との連絡はワープゲートを使っている。

23. 2005年9月30日 - 民営化により本州四国連絡橋公団の業務を日本高速道路保有・債務返済機構ならびに本州四国連絡高速道路株式会社に継承し、本州四国連絡橋公団が解散。

24. 海上での情報連絡の難しさである。

An toàn hàng hải và thông tin trên biển.

25. 今 あなた の 妻 に 連絡 する つもり だ 。

Tôi sẽ kết nối cô với vợ ngay bây giờ.

26. ジョナサンはパニックに陥り,警察に連絡しました。

27. もし 彼 から 連絡 が あ っ た ら 妙 だ よ ね ?

sẽ rất lạ nếu như tôi biết tin của anh ta

28. エホバの証人の方は至急ご連絡ください。

29. これには、メール、連絡先、設定も含まれます。

Các dữ liệu này bao gồm email, danh bạ và cài đặt.

30. それぞれに独自の発展を進めていた北米13植民地は、1772年11月、連絡組織として通信連絡委員会を発足させる。

31. インディアン準州からの別の代表団は、1月にフロリダに到着して、ボウレグスに連絡することを試み、連絡が取れた時に軍は撤退した。

32. パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。

33. 和歌山港駅で南海フェリーの四国航路「南海四国ライン」に連絡しており、大阪方面から徳島への連絡線の役目を果たしている。

34. 慶聞館が完成すると連絡橋で結ばれる。

Sau khi làm lễ ban riêu xong thì đoàn rước cầu ra sân vật.

35. 医療機関情報デスクと医療機関連絡委員会

DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN

36. 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。

Bạn có giữ liên lạc với các bạn cùng lớp cấp ba không?

37. 品物が到着しましたらご連絡いたします。

38. 輸入認可についてはまだ何も連絡がない。

39. 会衆の長老たちに連絡して援助を求める。

Gọi điện thoại cho trưởng lão trong hội thánh để họ giúp bạn.

40. 「友達と連絡を絶やさず にいればよかった」

41. Google ハングアウトの会話、招待状、連絡先を管理できます。

Bạn có thể quản lý cuộc trò chuyện, lời mời và danh bạ của mình trong Google Hangouts.

42. 「 ファイル も なし に 、 どう や っ て 、 連絡 し た ん で す か ?

43. また、マリアのプレミアムドレスのためにグリーン・グラスに連絡をとった。

44. 以下の値には両社とも直通連絡人員を含む。

45. 改札内:ホーム - コンコース間 千代田線ホームとコンコースを連絡するエレベーターは2000年から設置され、当初は地下1階に改札口を設置して連絡していたが、2005年の改良工事完成に伴い改札口がなくなり、地下2階からの連絡となった。

46. 改札口は連絡通路を挟んで東西2か所ある。

47. 追って連絡するまで 世界から閉ざされてる

♫ Chúng ta ở rất gần trái đất chỉ đợi đến khi có tín hiệu ♫

48. 飛行中は連絡とれないだろ?FBIは焦らないかな?

49. そのため,ポーランドの事務所との連絡が絶たれました。

50. 2番 友達と連絡を絶やさず にいればよかった

Điều thứ hai: Tôi ước tôi có thể giữ liên lạc với bạn bè.