Nghĩa của từ 連れて来る bằng Tiếng Việt

Kana: つれてくる

  • vk
  • đưa đến; dắt đế

Đặt câu có từ "連れて来る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "連れて来る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 連れて来る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 連れて来る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. その後、改めてボス・ギャラガが連れて来るので、改めて奪還可能となる。

2. 立ち止まって,わめいている人たちを連れて来るようにと言います。

3. ジェイムズの死を知ったセディの祖父ドリンコート伯爵はセディを跡継ぎにするため、イギリスに連れて来る

4. また,旅行者を空港に連れて来る人や,到着する乗客を待っている人にも近づきます。

5. わたしは......あなたを導いて,北の最果てから上って来させ,イスラエルの山々の上に連れて来る」。(

6. 14 ネブカドネザルは「激怒と憤怒のうちに」,3人のヘブライ人を自分のところへ連れて来るように命じました。「

7. 「さて,彼に触っていただこうとして,人びとが幼子たちをそのもとに連れて来るのであった。

8. 友人を連れて来ることのできる会員も参加できるように地元の神権指導者と調整します。

9. 古代イスラエル人の結婚式は,花婿が花嫁を自分の家もしくは自分の父の家に連れて来ることであった

Trong đám cưới của dân Y-sơ-ra-ên xưa, chú rể rước cô dâu về nhà mình hay nhà của cha mình

10. ファラオは,ヨセフの家での騒ぎの一部始終について聞き,年老いた父親と家の者たち全員をエジプトに連れて来るようヨセフに勧めます。

11. らくだはまた,すべての国から神の僕の兄弟たちを「エホバへの供え物として」エルサレムに連れて来る駄獣の一つに挙げられています。(

12. 教員たちは受け持ちの生徒を連れて来ることまでして,人々が一致団結して働くなら何が成し遂げられるかを見学させました。

13. 関心を示す人々は,50キロほど離れた,エリューセラ島の南端に住んでいたため,どうやってその人たちを集会に連れて来るかが問題でした。

14. そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。

15. 郡の長官は,単に生徒を放校処分にしただけでなく,エホバの証人の家や職場に行って証人をひとり残らず警察署の訓練場に連れて来るよう警察に命じました。「

16. 私たちはどんな場合にも基地になる病院の医師と電話で連絡を絶えず取っていますが,この時の医師はもうあきらめて女の子を連れて来るようにと言いました。

17. バルナバはキリストのこれら新しい弟子たちを励ました後,パウロを連れて来るためタルソスに赴きました。 パウロ自身は,現在のトルコの南東部に当たるシリアおよびキリキアで,すでに数年にわたって「信仰についての良いたよりを宣明」していました。(

18. ですから,コラムニストの芝 均平氏は,「教育ママが......子供をより良い小学校に入れるため,幼稚園の入園試験に備えて訓練を受けさせる目的で,わずか2歳にしかならない幼児を連れて来る[ようになる]」ことについて書いています。

19. 君たちは聞いた事柄に心を動かされましたが,その言葉が王の耳に入った場合のことを恐れて,バルクとエレミヤに隠れるようにと勧めました。 エホヤキムはその糾弾を聞くや,巻き物を裂いて一枚一枚焼き捨て,バルクとエレミヤを自分の面前に連れて来るよう命じました。「

20. 彼らは必ず諸国民の中でわたしの栄光について告げるようになるであろう。 そして,彼らはすべての国の民の中から,あなた方の兄弟を皆エホバへの供え物として,馬,兵車,覆いの付いた車,らば,速足の雌のらくだに載せて,わたしの聖なる山,エルサレムに実際に連れて来るであろう』と,エホバは言われた,『イスラエルの子らが清い器に供え物を入れて,エホバの家に携えて来るように』」。