Nghĩa của từ 途中まで bằng Tiếng Việt

Kana: とちゅうまで

• lưng chừng

Đặt câu có từ "途中まで"

1. ^ 『冬物語』の途中まで。

2. フルーツ会社が走らせている,蒸気機関車の引く列車が姉妹を途中まで運んでくれました。

3. 後ほどほかの証人たちもやって来て,宣べ伝える業は徐々に,南海岸と西海岸はメルビル湾まで,また東海岸は途中まで行なわれてゆきました。

4. また、(RC)バージョンの途中まではAmebaVisionにアップロードされた動画にも対応していたが、2007年10月1日に行われたメンテナンスを機に、運用上の理由から対応を終了した。

5. 途中までは普通のバラエティ番組として進行するが、その本番中に殺人事件が発生したのを機に、出演者がドラマのキャラクターに変身して事件の推理を行う。

6. 簡素にまとめられた文法のおかげで、第二次世界大戦の途中までの10年間に広く流行し、エスペラント、ヴォラピュク、イド語につぎ4番目に人気のある人工言語になると評価された。

7. 新人投手が8回途中まで完全試合を続けるのは、1984年のオーレル・ハーシュハイザー以来初めてで、完全試合を達成していれば、サンディ・コーファックスに次ぐドジャース史上2人目、日本人メジャー初の快挙となっていた。

8. 使徒 15:3)会衆がパウロとバルナバとその同行者を途中まで見送ったことは,敬意を示すクリスチャン愛の行為であり,彼らに神の祝福があるようにと願っていることの表われでした。

9. 14 ルカの記述はこう続きます。「 これらの人たちは途中まで会衆に見送られた後,ずっと進んでフェニキアやサマリアを通り,諸国の人たちの転向のことを詳しく話しては,すべての兄弟たちを大いに喜ばせるのであった」。(

14 Lời tường thuật của Lu-ca tiếp tục: “Sau khi được hội thánh tiễn một đoạn đường, họ đi tiếp đến xứ Phê-ni-xi và Sa-ma-ri, tường thuật chi tiết về việc dân ngoại cải đạo, khiến anh em rất vui mừng” (Công 15:3).