Nghĩa của từ 退屈 bằng Tiếng Việt

Kana: たいくつ

• adj-na
• mệt mỏi; chán chường; buồn tẻ; chán ngắt
• n
• sự mệt mỏi; sự chán chường; sự buồn tẻ; sự chán ngắt

Đặt câu có từ "退屈"

1. 退屈した生徒,退屈な教師

2. 退屈しちゃったよ。

3. 退屈 し ま せ ん ね

Tôi chưa bao giờ buồn chán.

4. 退屈だったのです

Đi học thật nhàm chán.

5. 船上 勤務 は 退屈 で し た

6. あなたは退屈していますか

7. でもちょっぴり退屈でした

8. 退屈を紛らわすために戦う。

9. パパ っ て 退屈 で 邪魔 ばかり する

Sao bố lại lâu như vậy chứ?

10. 彼 は 退屈 で 嫉妬 深 く イビキ を かく の

11. 退屈 すぎ て 気づ か な かっ た の か ?

Hay là chú cảm thấy chán đến nỗi không nhận ra được những sự tương đồng?

12. それを退屈と感じるでしょうか。

13. 66 9 あなたは家で退屈していますか

14. 恐怖、退屈、ホームシックが 感情を支配していました

15. 詳し い 話 の 説明 が それ ほど 退屈 か な ?

Tôi không muốn làm hai vị buồn ngủ vì chi tiết.

16. ジョーンズ は 、 あなた が これ を や っ て 退屈 し ま す か ?

17. 退屈して困ったことなど思い出せません。

Tôi không nhớ là mình đã từng cảm thấy nhàm chán.

18. 退屈で過酷なことのように思えますか。

19. パラダイスでの永遠の命は退屈ではありませんか

Sống mãi mãi trong địa đàng có nhàm chán không?

20. 「単調で退屈な仕事だとは思いませんでしたか」。

21. そして これらの薬の75%は 不条理で退屈とされる公企業の 研究所で作られました 不条理で退屈とされる公企業の 研究所で作られました

22. その晩年は退屈で苦痛に満ちたものだったらしい。

Những năm cuối cùng của Diêm Tích Sơn đầy chán ngán và buồn rầu.

23. どうすれば退屈を締め出すことができるでしょうか。

24. 君 が 退屈 する なら クロスワード パズル の 本 を 小物 入れ に 置 い て お く

25. 18歳のとき退屈だったので 図書館でハチに関する本を借りて 18歳のとき退屈だったので 図書館でハチに関する本を借りて 一晩かけて読みました

26. 退屈に感じたり心細く思ったりする必要はありません。

27. そのような状態の下での生活は単調でも退屈でもありません。

28. この地上の楽園<パラダイス>が退屈な場所になることはありません。

Địa đàng trên đất sẽ không bao giờ trở nên nhàm chán.

29. グリッド表示だとちょっと退屈ですが、ぶつけるのは相変わらずできます

30. 多くの場合退屈の真の原因は何でしょうか。 その解決策は何ですか。

31. とはいえ,若い人は,歴史に関する話にすぐ退屈してしまうでしょう。

Tuy nhiên, thuyết giảng về lịch sử có thể khiến trẻ mau chán.

32. 初めはそれを楽しんでいましたが,だんだん退屈になってきました。

Thoạt tiên, tôi thích cuộc sống này, nhưng dần dần tôi bắt đầu thấy chán.

33. それは退屈を紛らす方法に過ぎないと考えている若者もいます。

34. 孤独になることや退屈すること,健康が衰えることも心配します。

35. 退屈したりイライラした時の 暇つぶしに 昔 そうやって遊んでたんです

36. そうすれば,学校が幾らかでも退屈でない所になるかもしれません。

37. 「とうとう ナマケモノは 答えました 『ぼくは 確かに ゆっくりで 静かで 退屈だよ

38. 平凡な日常に退屈しきっていたが、凪沙との出会いで運命が変わる。

39. その後,退屈で単調な日が続いていた時にその本を読み始めました。

40. しかし,その戸口は退屈や無気力に通じる場合があまりにも多いのです。

41. 「この本を読むのはこれで2度目ですが,少しも退屈だとは思いません。

42. しかし,話し手が退屈な話し方をする人である場合はどうでしょうか。(

43. 典型的なスペインのティーンエージャーであるフアンは,「ミサに行っても退屈なんです」と肩をすくめます。

44. 退屈さ,また家計をやり繰りしてゆく必要も,理由として挙げられている。

45. やたらに忙しくすることによって退屈から逃れようとする人もいます。

46. かけ事は,さもなければ退屈な生活から逃れるための手段となっています。

47. しかしフィラデルフィアの『スピリット・オブ・ザ・タイムズ』誌はこの公演について「だらだらとしていて随分と退屈だ。

48. マンダーの観察では,今日の子供たちはテレビを手っ取り早い退屈しのぎにしています。「

49. たくさんいたお客さんが退屈してしまったので キャプテンはお客をデッキに誘いました

Có nhiều hành khách trên tàu, và họ đang buồn chán, vì vậy thuyền trưởng mời họ lên boong tàu.

50. この絵を見て なんだか退屈そうな男性や 若干乗り気な感じの女性がいます