Nghĩa của từ 身振り bằng Tiếng Việt

Kana: みぶり

  • n
  • điệu bộ; cử chỉ

Đặt câu có từ "身振り"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "身振り", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 身振り, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 身振り trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ジェーンは怒った身振りをした。

2. でも身振り手振りを巧みに使って

3. 言葉の足りないところは身振りを用いた

4. ● 謝罪の身振りや言葉で怒りを和らげてください。「

5. 「身振り手振りで十分だ 彼女の話し方が気に入った」

6. どもる人は普通,聞き手の身振り語に敏感に反応します。

7. ■ 相手の威嚇に乗らない。 また,誤解を招くような身振りをしない。

8. 意思は,言葉や,声の抑揚,顔の表情,身振りなどによって伝達されます。

Việc giao tiếp được thực hiện bằng lời nói, giọng nói, nét mặt và cử chỉ.

9. 嘘をつくときに話のおさらいはしますが 身振りまでは練習しません

Chúng ta trau chuốt cho lời nói, nhưng hiếm khi luyện tập những cử chỉ của mình.

10. 人々は手振りや顔の表情だけではなくて体全体で身振りを表わします。

11. バンデリリェロは,20ないし30メートルほど離れた所から掛け声や身振りで牛の注意を引きます。

12. ルカ 1:21,22)後に書き板を求めた時も,手まねか身振りを用いたに違いありません。(

13. また多くの場合,不良グループには特定の身振りや自分たちだけに通じる言葉やポーズがあります。

14. 身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。

15. 兄弟はギレアデ学校の自分のクラスの写真を見せて中国人の生徒を指さし,身振り手振りで説明しました。「

16. 前列にいた兄弟たちが身振りで危ないことを知らせたので驚いたジョージは講堂の裏に逃げました。

17. 大勢の女性はぽかんとした顔をして聞き,英語が理解できないことを身振りで示しました。

18. 身振りによって意思を通わせ,当人たちの言葉を借りれば,「手や足を使って」話をしたということです。

19. そうすれば,ステージ上の演技者は,すでにテープに録音された声に合わせて身振りをするだけでよくなります。

20. それでよく見えるよう 頭を上向けると 誰かが歩き去りながら こんな身振りをするのが見えました

21. 聴衆の規模に合わせる: 大勢の前で話す場合は,声量と身振りを大きくし,力強い声を出す必要があります。

22. 兄弟が自分の業に魂を打ち込んでいる様子はその身振りや顔の表情からもはっきりと分かりました。

23. 相手の身振りを観察し 目を覗き込むことで 対戦相手の動きを推し量り 心理状態を見極めたものです

24. ペテロ第一 3:4)とはいえ,ネット上のやり取りでは,相手の身振りや笑顔,顔の表情などを見ることができません。

25. ルカ 1:63)ですから,ゼカリヤが口がきけなかった間は,周りの人々も身振りを用いる傾向があったのかもしれません。

26. 実際だれでも,強調したり描写したりする身振りを使わないで話を盛り上げるのは難しいことに気づくでしょう。

27. ビーダーケール兄弟の研究用の本はドイツ語でしたが,彼はその家族にイタリア語版の本を渡し,言葉の足りないところは身振りを用いました。

28. 最初は話をテープに録音し,それを拡声装置で流してもらい,それに合わせて口を開いたり,身振りをしたりしていました。

29. 狂気じみた目をした説教師が説教壇に立ち,聖書を片手に大げさな身振りで声を張り上げているところでしょうか。

30. 説教師は,身振りをする手が室内の寒気のためにかじかんでしまわないよう,たいていは手袋<ミトン>をはめていました。

31. つまり,コンピューターなどのデジタル媒体が,ほほえみや身振りや笑顔といった意思伝達手段に取って代わっていると思える時があるのです。

32. アルバニア人は温かくて親切,快活で表情豊か,また学習意欲がおう盛で,身振り手振りを使って自分の考えを熱く語る人たちです。

33. 銃口を向けられたまま,わたしは身振り手振りとわずかばかりのトルコ語を使って,ここが英国人の家であることを説明しました。

34. そうしたら あなた方は その身振りで 会社だろうと何だろうと 完璧なハーモニーを作り出せることでしょう しかし うまくはいきません

35. ルカ 1章62節が述べている「手まね」は,ゼカリヤの決定を聞き出すため,何らかの身振りをしたことを意味していたようです。 ―4月1日,31ページ。

36. 自分たちを正すために遣わされた神の預言者たちを軽蔑してあざけり,舌を突き出すという恥知らずで不敬な身振りをします。

37. ......トーラーは律法を通して学ぶのではなく,存命中の賢人の身振りや行為のうちに具体的に例示されている律法を見て学ぶものなのである。

38. やりたいことを描いたり やって見せたり 身振りを使ったりして 示せるというのは 単に言葉で伝えるよりも はるかに強力なのです

39. 箴言 31:10,28,29)夫は,一晩一緒に外出するとか,愛情のこもった身振りを示すなど,多くの方法で妻に感謝の気持ちを表わすことができます。

40. 例えば,ガーナの多くの年長の人たちは,ポケットに手を突っ込んだまま話しかけたり,左手を使って身振りをしたりする若者をあまり好みません。

41. 身振り手振りや顔の表情,ユーモアのセンス,さらにはエホバの誉れとなる仕事を成し遂げたいという願いなどが,工事をやり遂げるのに役立っているのです。

42. 奇妙な動物,風変わりな植物,さらには翼があって空を舞い,目に見える身振りをする小人たちなどがすべて,望遠鏡を通して見えたというのです。

43. 23歳だったころ,やはり耳の聞こえないホスエというエホバの証人から聖書を学ぶようになり,最初は手振りや身振りで,また絵で教えてもらっていました。

44. 身振りや手振りは とてもうまくできるかも知れないし そうでないかも知れません これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います

45. ゼカリヤはみ使いの告知を受けてから口がきけなくなっていたので,自分の考えを表現するためにはしばしば手話に似た身振りを用いざるを得ませんでした。

46. み使いは両手を挙げて誓っています。 これは恐らく,この身振りが,幅の広い川をはさんで向かい合う二人のみ使いに見えるようにするためでしょう。

47. 蛇がエバに対して用いた伝達手段については,様々な意見が述べられてきました。 身体言語<ボディー・ランゲージ>あるいは身振りによってそうしたという意見もあります。

48. 二人は,自分たちの知っているわずかばかりのスペイン語にいくらかの身振りを交えながら,神の言葉の真理に他の人々の関心を引くための努力を払いました。

49. 積極的な聴き手になるためには,ほとんどずっと相手を見,言葉や身振り(おそらくうなずくこと)によって,語られていることに対する関心を示さねばなりません。

50. パントマイムは大道芸(ストリートパフォーマンス)としても多く見られる表現方法で、実際には無い壁や扉、階段、エスカレータ、ロープ、風船などがあたかもその場に存在するかのように身振り手振りのパフォーマンスで表現する。