Nghĩa của từ 足を地に付けて bằng Tiếng Việt

Kana: あしをちにつけて *exp

• trầm tĩnh; suy nghĩ hành động cẩn thậ

Đặt câu có từ "足を地に付けて"

1. そして太い革の紐で 手足を 金属ベッドに縛り付けました そして太い革の紐で 手足を 金属ベッドに縛り付けました

2. 多くの場合,囚人は重い足かせを付けられ,寒くてじめじめした地下牢に入れられました。

3. しかしやがて,全身と翼を空気制動機として使い,突き出した大きな足(ガンはこの足で有名ですが)を最初に水面や地面に付けることを覚えました。

4. ほかのものは付け足しに過ぎない」。

5. 靴ひもは水で膨れ上がり,余計に足を締め付けています。

Dây cột giày thì thấm sũng nước, càng thắt chặt hơn nữa.

6. 科学者はおりの中に手を入れ,ネコの足を掛け金に押し付けて戸を開けさせました。

7. パウロとシラスはフィリピで投獄されていた間,両足を固定する足かせ台に付けられました。 ―使徒 16:24。

8. 死なずに済むのは,長いつるを足首に結び付けているからです。

9. ラクダの足には固い皮が付いていて,当て物をしたようになっており,柔らかくてくずれやすい砂地の上でも歩ける独特の形をしています。

10. 不衛生にしておくとハエが来て,足に付けた汚物や病原菌を食物に運びます。

11. まずは枠組みです 外科医が講義を行っているとき 画面に字幕を付けられる フレームワークを使います そこにビデオ会議技術を 付け足すわけです

12. 足 に ナイフ が 付 い て い ま す 軍曹

Có con dao ở chân tôi, Trung Sĩ.

13. 足裏を貼り付けねじ止めする 者を雇わねばなりません

Chúng ta cần tuyển ai đó để dán và siết con vít ở lòng bàn chân.

14. 種々の像は,大蛇の頭を足で踏み付けて勝ち誇るクリシュナの姿を示しています。

15. ただ一言付け足すとすれば 「Ez a mi munkank; es nem is keves.」

16. そこで,兵士たちはイエスの両手と両足をくぎで杭に打ち付け,その杭を立てます。

Nơi đây chúng đóng đinh tay và chân Chúa Giê-su vào cây gỗ.

17. 2本の義足はそれぞれ違った仕方で脚に「取り付け」られています。

18. こうすると,脚が義足に吸い付けられるようになります。

19. 彼女の血は壁にはね掛かり,エヒウは彼女を馬の足で踏み付けました。

20. 5羽の鳥それぞれの足首に,衛星追跡装置が取り付けられています。

21. ミケルセン兄弟はこう語りました。「 出席者が増えるにつれ,帆を付け足してゆきました。

22. 精神科医は言いました 「付け足すとすれば 顔もブサイクだ」

23. そして,右足を海の上に据え,左足は地の上に据えて(いた)」。(

24. 六本の脚の先には,壁を歩く時や天井を逆さに歩く時に都合の良いねばねばした付着盤が付いています。 足を下ろすと足についているばい菌がそこに付きます。

25. 全員,破れてぼろぼろになった麻の布を足に巻き付けていました。 靴は大分前に壊れてしまっていて,足を保護するものはこれしかなかったのです。