Nghĩa của từ 質素な bằng Tiếng Việt
Kana: しっそな
- giản dị
Đặt câu có từ "質素な"
1. 私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
2. 質素な服とキャップという身なりで王国会館に入りました。
3. 節度と自己否定を信奉し,つましい質素な生活を送りました。
4. 今日は何か質素なものを例にとって お話ししたいと思います。
5. しかし一般に,神の民の大半の人々は,質素な生活をしてきました。
6. 用務が終わると比較的質素な昼食を取り、馬や犬と遊んだりした。
7. 11 (イ)最も質素なクリスチャンの家に関しても,どんなことが当てはまるはずですか。(
8. 質素な生活様式とはいっても,単純でのんびりしているという意味ではありません。
9. やがて質素な木造家屋がテント小屋に取って代わり,妻子も到着するようになりました。
10. マレリヤスと妻のケシアは以前より質素な生活をしていますが,より豊かな人生を送っています。
11. そこで頭金を払って1軒の質素な家を購入し,改革派教会の活発な信者になりました。
12. 現代のノルウェーの食卓も伝統的な質素な料理法が主流だが、諸外国の影響を受け始めている。
13. 質素な環境の中で生まれ育っただけでなく,地上での生涯中ずっと貧しい状態でした。
14. 場所はウェールズのカーディフ市。 きちんと整頓された質素な部屋で,会衆の書籍研究が終わったところです。
15. 1942年2月,ハーバートと私はある質素な小さい家で聖書研究を司会している最中に逮捕されました。
16. ギリシャ北部の町ドラマの人々は平穏で質素な生活をしていました。 私は1932年にその町で生まれました。
KHI tôi ra đời năm 1932, cuộc sống ở Drama, thuộc miền bắc Hy Lạp, thật bình an và đơn giản.
17. 息子と同僚は,11人の子供がいる,夫に先立たれ,質素な環境で生活していた女性と出会いました。
18. 質素な生活でしたがひもじい思いをすることはなく,物質的な必要はいつも賄われていました。
19. 宣教者ホームは質素ながら,宣教者たちの協力により,たいへん清潔に保たれていることが分かりました。
20. 私はこれを「質素な科学」と 呼んでいます 情報だけでなく 科学する体験を 共有しようというアイデアです
21. 1983年から1985年まで,時間を取って国じゅうを旅し,メノーやクエーカーなどの“質素な”宗教グループを次々に調べてゆきました。
22. マタイ 13:55,56)ですからイエスは大家族の中で成長しました。 その暮らし向きはおそらく質素なものだったでしょう。
23. ですからダニエルは,王の美食の代わりに質素な野菜を,王のぶどう酒の代わりに水を「繰り返し願い出」ました。
24. この話を初めて聞いたのは2年前のことで スイス在住のコソボ移民で 質素な生活をしている家族からでした
25. それは,この地の外国人として質素な生活を送り,町の退廃した状態から離れる上で助けになりました。
26. 姿も黒衣に褐色の袈裟、節だらけの自然木の曲彔(椅子)に座し、像主の質素な暮らしぶりを思い起こさせる。
27. 模造本のデザインは様々で,厚紙で作られた質素なものから,良質のチーク材で作られた贅沢なものまでいろいろある。
28. それでも,昔のハワイのもっと素朴で,煩わしさのない,質素な生活はほとんど見られなくなりました」と言います。
29. やがて,私たちは質素な部屋を借りて王国会館として用い,小さな会衆の中核となるものが組織されました。
30. 「そこで,王宮での歓楽を捨て,ある夜,家を出て......髪を切り,苦行者の質素な衣を身にまとい,真理探求者として放浪した」。
31. そうした王国会館の大半は質素な造りですが,たいてい,それぞれの土地で最も堂々とした建物として人目を引いています。
32. 一家はじかに床に座り,乾燥させたじゃがいも,とうもろこし,キノア,ラマの干し肉などを使った質素な食事を毎日2回とります。
33. また,不平一つ言わず質素な小屋に泊まり,小さな容器から水を汲んで体を洗っている宣教者たちの気さくな人柄にも注目しました。
34. そういう人たちは,質素な物では満足せず,ぴかぴかの車やトレーラーを欲しがり,それを手にいれるためにはごまかしや盗みさえ働きます。
35. 一方カティーは,物質面でわたしが与え得る以上のものを要求することも,質素な生活を理由にわたしを非難することもありませんでした。
Cati không bao giờ đòi hỏi tôi chu cấp thêm về vật chất. Cô ấy cũng không hề trách móc tôi về đời sống đạm bạc.
36. しかし、彼は質素な生活を死ぬまで送り、その富のほぼすべてが「ヘンリー・ムーア財団」の基金として寄付され、美術教育や普及の支援のために使われている。
37. その長い衣は,単なる質素な服ではなく『一番良いもの』でした。 恐らく,りっぱな客に出すような豪華な刺しゅうの施された衣服だったことでしょう。
Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.
38. マルコ 1:29‐31)漁師であったシモンとアンデレが住んでいたその家は,石を敷き詰めた中庭の周りに密集する質素な建物群(6)の一部であったかもしれません。
39. 確かに,質素な非白人指定地区の住民から,高い教育を受けた科学者に至るまで,野生生物というアフリカの遺産に感動しない人がいるでしょうか。
40. 今日でも,アンデス山脈の一部の住民の間では,カトリックの影響を少しだけ受けた宗教的伝統と質素な生活様式と迷信がインカ族の子孫の生活を今なお支配しています。
41. その父親は,「何年も質素な生活をしてきましたが,娘のために楽しい家庭が築けましたし,娘の物質上の必要物はみな備えてきました」と言っています。
42. ヘブライ 3:4,エルサレム聖書)どんなに質素な家にも必ず建築者がいるのであれば,地球上の多種多様な生命を含む,はるかに複雑な宇宙にも建築者がいたに違いありません。
43. そうした状況に置かれたわたしたちは,質素な生活で満足すべきことや,物質的なものを追い求めるよりも霊的な富を高く評価すべきことを教えられました。
44. それでもこの家族は,自分たちよりはるかに質素な背景を持つ人々と同じように,女神ガンガーの力の恩恵にあずかろうと,その神を崇拝するためにやって来たのです。
45. リーマン・コプリーはモルモンに加わる前にノースユニオンのシェーカー教徒と知り合い,その集会に出席していたようですが,彼自身はその質素な共同生活に完全に溶け込んでいたわけではありませんでした。
46. 質素な家が静けさに包まれる時,夫が妻に,「有能な妻をだれが見いだせるだろうか。 その価はさんごよりもはるかに貴い」という有名な言葉を語りかけるのも当然でしょう。
47. 新首都ワシントンD.C.で最初のものとなったジェファーソンの就任演説では、住民の間の秩序を保つために「賢く質素な政府」を約束したが、「一方で住民は産業に従事しまた改善を加えることを自由に統制できる」とした。
48. 家族の食事は,パン,野菜,凝乳,魚の干物,冷たい水といった質素なものでしたが,当時は人をもてなすのが日常当たり前のことでしたから,いつ来客があっても,喜んでそれらを分かち合いました。
Tính hiếu khách là đặc điểm trong đời sống thời ấy, vì thế gia đình sẵn sàng chia sẻ với khách mời bữa ăn đơn giản gồm bánh mì, rau quả, sữa đông, cá khô và nước lạnh.
49. 後にオルコットは新聞に掲載した短編『超越的な烏麦』(Transcendental Wild Oats)の中でオルコット一家がフルーツランズでの「質素な生活と高度な思考」の試みの中で経験したことについて書き、短編集『銀の水さし』(Silver Pitchers, 1876年)の中に収録している。
50. このストーリーは、巨大な望遠鏡や 未来的な宇宙船からは 始まりません むしろ、より質素なメディア― 実際、そのメディアによって 現在の私たちの一部となっている 電気通信の革命が起きたのです それは電話なんです