Nghĩa của từ 資本 bằng Tiếng Việt

Kana: しほん

  • bản
  • số vốn
  • n
  • tư bản; tiền vốn; vốn
  • vốn liếng

Đặt câu có từ "資本"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "資本", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 資本, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 資本 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 資本家は、資本の補填分として剰余価値を搾取して利潤を膨らませて資本を増強させる。

2. 資本主義の誕生

3. ヨーロッパ反資本主義左翼(英: European Anticapitalist Left、EACL)は、ヨーロッパにおける反資本主義政党の非公式なネットワーク。

4. * 資本フローに関するインスティテューショナル・ビュー

5. まず、資本市場の観点から

Tôi muốn nói về nó bằng cái nhìn của thị trường vốn.

6. * 資本フローと貿易は今後のリサーチ課題

7. 資本主義はより社会的になりつつある

Điều đang nói với ta là chủ nghĩa tư bản sẽ trở lên xã hội hóa.

8. 私達はまだこれからは遠く これから不動産セクターや エネルギーセクターで起こることは 総資本と資本の分配にとって はるかに重要です

9. 公団の資本金は全額日本国政府が出資した。

10. 循環型経済は 自然資本を再構築できるのか?

11. 著名なボストンの商人エイモス・アダムズ・ローレンスは大量の資本を投じた。

12. この地域は数千の勤め口と多くの資本を失った。

Khu vực này đã mất đi hàng ngàn công việc và rất nhiều khoản vốn đầu tư.

13. 市場を基盤とした土地、人、資本の配分を-新報告書

Báo cáo nghiên cứu nêu ví dụ điển hình về phân bổ đất, dân số và vốn dựa trên thị trường

14. 加速主義的な論調のもと、ポール・メイソン(Paul Mason)は著書『ポスト資本主義:未来へのガイド(PostCapitalism: A Guide to our Future)』において、資本主義の後の未来について思弁を試みた。

15. 著書に『家父長制と資本制 - マルクス主義フェミニズムの地平』(1990年)がある。

16. 長い間典型的な泥棒男爵(悪徳資本家)と誹られてきた。

17. こうした資本流出が起きているのはなぜでしょうか。

Đâu là nguyên nhân của sự hao hụt này?

18. 資本の流入が減少し、資本準備の一部が取り崩され、国債利回りのスプレッドは拡大、通貨も下落して、一部の新興市場国では成長が急減速しています。

19. 中国は人的資本の観点で インドに比べて かなり優勢でした

20. そして必要に応じて資本注入と業務再編が実施される。

21. 私がビジネスに触れたのは わずか100ドルの資本提供からでした

Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.

22. ジギはコミュニティによる コミュニティサイトで この新しい社会資本市場のナビゲーター役です

23. ソブリン保証なしで ナイジェリアの企業は海外で資本を増加させています

Không có sự hỗ trợ từ chính phủ, các công ty Nigeria tự huy động vốn nước ngoài.

24. 投資決定の重要要素は グローバルな資本保有者に対するものです

Mấu chốt của việc đưa ra quyết định đầu tư cho cổ đông toàn cầu.

25. 「500年前の封建主義の終焉とともに、資本主義のポスト資本主義への置き換えは外的衝撃によって加速され、新しい種類の人間の出現によって形作られるだろう。

26. IMF サーベイ: IMFはこの再検証の一環として資本フローを注視しています。

27. 2008年11月 - 資本金を4500万円から3000万円に減資した(12月に登記)。

28. 私の好みのいい方で言えば、彼らは 資本主義の助産婦だった

Hay như tôi hay gọi , họ là bà đỡ của chủ nghĩa tư bản .

29. 資本主義の「精神」とカルヴィニズムの間には、因果関係が存在するのである。

30. 主要株主はドイツ銀行であり、議決権はドイツのユダヤ資本が握っていた。

31. それは,すべての資本主義国に影響を与えた,例の大恐慌でした。

32. (笑) 資本主義の仕組みを考えてみれば そこにはバイアスが存在します

(Cười) Nếu bạn nghĩ về cách chủ nghĩa tư bản hoạt động, có một thành kiến ở đây.

33. 運転資本(うんてんしほん)には、大きく分けて2つの意味がある。

34. 新反資本主義黨(法语:Nouveau parti anticapitaliste,缩写为NPA)是法國的一个极左翼政党。

35. 借入資本による企業買収,つまりLBOは,ウォール街で大変人気があります。

36. アジア金融危機の後、銀行は自己資本を積み上げ、金融規制は強化された。

37. 多くの人が 共産主義のために命を懸け 多くは資本主義に命を懸け

38. 1939年、ヒューレットとパートナーシップ契約を結び、538ドルの資本金でパッカードの車庫にヒューレット・パッカードを設立した。

39. 企業と資本主義の活動を 思う存分に 探究し、経験し、試してきました。

40. より広いコミュニティもしくは社会とつながりがない宗派に所属する社会資本に焦点を当てる。 それはウールコット&ナラヤン(Woolcott & Narayan, 2000)が用いる用語によれば、社会資本の橋渡しではなく結合である。

41. ウォール街の伝統的な手法によって グローバル資本主義は危うく破綻しかけました

42. 狭義には主に1960年代に独立資本で製作された低予算セックス/ヌード映画を指す。

43. 資本主義の特質は 解決策を見つけるべく 進化するシステムだという点です

44. 初期には、非常に低い利率でドナー機関から資本の大半を提供されていた。

45. ここでいう資本主義の「精神」とは、単なる拝金主義や利益の追求ではない。

46. ほかの国々は,貯蔵した象牙を将来のための資本として保存してきました。

47. この場にいる私達の多くは生憎と 資本主義と市場原理に賛成の立場です。

Thật không may, rất nhiều người trong căn phòng này là những người thúc đẩy các chính sách tư bản và lực lượng thị trường.

48. 同じ象印である象印ベビー及び象印チェンブロックとは、資本関係及び人的関係は一切ない。

49. 資本主義・共産主義・社会主義のどの体制にも腐敗を見て取っているのです。

50. その一例は,資本主義の下での経済成長は当てにならないというものです。