Nghĩa của từ 調子 bằng Tiếng Việt

Kana: ちょうし

• n
• âm điệu
• cách điệu
• điệu
• giọng
• phong độ
• tình trạng (sức khoẻ, máy móc)

Đặt câu có từ "調子"

1. ● 軽くハミングして,高い調子の声と低い調子の声を交互に出す。

2. その調子だよ。

3. 調子はどう ジェフ?

4. ブレーキの調子が悪い。

5. ルーク は 調子 が 悪 い

6. い い 調子 だ, みんな!

7. ニック ・ ワイルド 調子 は どう だ?

8. 最近調子はどう、フランク?

9. 調子 は どう だい ボス ?

10. 先生 ジャンゴ 調子 は どう だ ?

11. タイプライターの調子がおかしい。

12. エアコンの調子がおかしい。

13. 好奇心旺盛でお調子者。

14. 調子の良いシーズンを送った。

15. 調子に乗るな、自惚れるな。

16. お調子者で人なつこいミラクルペンギン。

17. お調子者で遊ぶことが大好き。

Ông thích chơi bời với những cô gái đẹp.

18. 急に彼女の声の調子が変った。

19. 今日 は 調子 が い い ぞ 君 の 負け だ

20. こんにちわ 調子 は いかが で す か ?

21. 細かいことに拘らないお調子者。

22. お調子者な性格だが憎めない少女。

23. よいお笑いの執筆に最適な場所とは 調子のいい時は大ヒットし 調子の悪い時はさっぱり といったスタンダップコメディです

24. 例えばトゥーという短い言葉は,高い調子で言うと,耳,山,義父,部族を意味し,低い調子の場合は水牛を意味します。

25. ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。

26. こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました

27. 謙遜さはある程度声の調子に示されます。

28. 相手の身ぶりや声の調子に注意を払います

Để ý đến điệu bộ và giọng nói của người hôn phối

29. あなただったら,そのような調子で書きますか。

30. 「息子さんの調子はどうだい? 元気になったかい?」

31. ごく如才なくふるまって調子を合わせてください。

32. 今後私の体の調子がどうなるかは何とも言えません。

33. ですからクリスチャンは,霊的に良い調子を保つ必要があります。

34. 箴言 25:11)声の調子や言葉の選び方はとても大切です。

35. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。

36. こまのデザインさえ,バイオリンの音の明せきさと調子をそこないます。

37. テサロニケ第一 5:11)語る言葉や声の調子で慰めることができます。

38. 家の暖房炉の調子を良好な状態に保つのもよいことです。

39. モーセはそんな調子でいつまでもやってゆけるのでしょうか。

40. マルコ・ポーロ式鬼ごっこのような調子で 誤差を0に近づけていき

Rồi sau đó máy tính sẽ như chơi trò bịt mắt bắt dê, và đuổi theo lỗi cho đến khi nó gần chạm tới 0.

41. 羊は自分たちの牧者の声の調子を熟知しているのである。

42. パパイアを種ごと食べると胃の調子がよくなることも知りました。

43. 5月31日の対横浜ベイスターズ戦で復帰し、緩やかに調子を上げていく。

44. 一方,声帯ひだがゆるめばゆるむほど,低い調子の声が出ます。

45. 馬鹿にした言い方や、乱暴な調子については許してください。

46. 伝道の書 4:6)寝不足だと,いつもの調子が出なくなるでしょう。

47. とけいの調子を悪くさせる第一の原因は,油が切れることです。

48. 母親はきつい調子で,「なんで2枚も買ってきたの」と言いました。

Người mẹ hỏi: “Tại sao con mua hai dĩa?”

49. 話し手の不安のほどを表わす声としては,異常に高い調子の声,震え声,繰り返されるせき払い,緊張のために共鳴が欠けて生ずる異常に弱い調子などがあります。

50. しかし,エンジンの調子が悪いと,3週間も停泊を続けることがあります。

Nhưng khi máy móc bị trục trặc, tàu có thể đậu trong bến đến ba tuần.