Nghĩa của từ 証書 bằng Tiếng Việt

Kana: しょうしょ

  • bằng cấp
  • chứng từ
  • giấy chứng nhận; bằng
  • hợp đồng văn bả

Đặt câu có từ "証書"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "証書", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 証書, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 証書 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. nwtsty マタ 19:7 注釈「離縁証書」とメディア「離婚証書」)

2. ^ 出生証書による。

Chứng chỉ chứng khoán phái sinh.

3. “保証書”のあるたばこ?

4. 証書類に記入するとき

5. 修了証書が授与されました

6. 西暦71年か72年の離婚証書

7. 自筆証書遺言の方式の緩和。

8. 12分: 改訂された医療上の証書

9. ギレアデの卒業証書を準備している。

10. 後の1676年、クィンティパータイト証書(Quintipartite Deed)で論争が減った。

11. これらの証書が彼らの資格証明書です。

12. 「名誉回復証書」という囲みをご覧ください。

13. 15分: わたしたちを守る「医療上の宣言」証書

14. それから,......その買い受け証書を......バルクに渡した」。 そしてエレミヤは,買い受け証書を土の器に入れて保管するようバルクに命じました。

Tôi liền lấy tờ khế bán, cả khế đã niêm-phong... và khế để ngỏ nữa. Tôi trao khế mua cho Ba-rúc”.

15. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。

16. 申命記 24:1)この証書の目的は何だったのでしょうか。

17. いよいよ生徒たちが卒業証書を受け取る時がきました。

18. ● 常に最新の「医療上の事前の指示 兼 免責証書」を携帯する。

19. しかしエホバの証人は,そのような証書の携帯を拒否しました。

Nhưng Nhân-chứng Giê-hô-va từ chối giấy tờ đó.

20. 公証人に扮したデスピーナが現れ、二組のカップルは結婚の証書にサインする。

21. 1983年6月20日、中華人民共和国民政部は、「革命烈士証書」を授けた。

22. 彼はまた,協会の資産の半分の権利証書をも持って行きました。

23. 不正行為をして卒業証書を手に入れ,その卒業証書のおかげで就職の道が開かれるとしても,能力が試される状況に立たされた時,その人はどうするでしょうか。

24. また,197ページを開いて,修了証書に向けた進度を記入してもらいます。

25. 信仰は「望んでいる事柄の権利証書である」とも説明されてきました。

Đức tin cũng được định nghĩa là “chúng khoán của điều mình đang trông mong”.

26. 賠償責任保険を必要とする業種のビジネスでは、保険証書の提出が必要です。

Đối với các loại doanh nghiệp yêu cầu phải có bảo hiểm trách nhiệm chung, các doanh nghiệp bắt buộc phải gửi giấy chứng nhận bảo hiểm.

27. エレミヤはこう説明しています。「[ わたしは]証書に記入し,封印を付し,はかりで金を量るさいに証人を立てた。 その後,わたしは買い受け証書,すなわち......封印されたものと,開封のものとを取った。

Giê-rê-mi giải thích: “Tôi viết khế và niêm-phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân.

28. 父が唯一持っているのは 小学校の卒業証書です 父はドライクリーニング屋の仕事を見つけ

29. エレ 32:12)それから,証書は両方とも土器のつぼに入れて保管されました。 ―エレ 32:14。

30. この期間はメーカーによって異なりますので、製品添付の保証書でご確認ください。

31. しかし,卒業証書がもらえるかどうかは分かりません」と,教訓者は答えました。

32. ほんの数か月で取り引きが成立し,1985年11月には証書が協会に手渡されました。

33. ミーティング終了後,修了証書取得の見込みが高い人の名前をステーク自立支援委員会に伝えます。

34. ご自分の最新の「医療上の事前の宣言および免責証書」を忘れずに携帯してください。

35. 午前のプログラムは,シュローダー兄弟が48人の卒業生に卒業証書を手渡すにつれ,最高潮に達しました。

36. 信仰のことを「保証された期待」と述べた時,パウロは「権利証書」とも訳せる表現を用いました。

Khi gọi đức tin là “sự tin chắc”, ông đã dùng một cụm từ có thể được hiểu là “giấy chứng nhận quyền sở hữu”.

37. そして,24組の夫婦が待ちわびていた時,つまり卒業証書が手渡される時となりました。

38. 32:10‐15 ― 一つの商取引において二つの証書を作ることには,どんな目的がありましたか。

32:10-15—Tại sao làm hai tờ khế cho một vụ mua bán?

39. その人は物件の権利証書をあなたに渡し,「さあ,あなたの家ですよ」と言うかもしれません。

Người ấy có thể đưa bạn giấy chứng nhận rồi nói: “Đây là nhà mới của bạn”.

40. むしろ,「証書に記入し,封印を付し,はかりで金を量るさいに証人を立てた」と述べています。(

Đúng hơn, ông nói: “Tôi viết khế và niêm-phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân” (Giê-rê-mi 32:10).

41. 大勢の人が,新しく得られた証書をしっかり握り締めながら,旅の経験を語り合いました。

42. ヒント: スマートフォンを他の国または地域で購入した場合は、スマートフォンの箱に入っていた保証書をご確認ください。

Mẹo: Nếu bạn mua điện thoại ở một quốc gia hoặc khu vực khác, hãy kiểm tra giấy bảo hành trong hộp đựng điện thoại.

43. 証人たちは寄贈された土地の権利証書を手に入れ,新しい会館を建てるばかりになりました。

44. ヘブライ人の書記は公証人として活動し,離婚証書を作成したり,他の取り引きを記録したりしました。

45. 使徒 15:28,29)グレンはこの点に関する自分の信念を明記した医療上の宣言証書を携帯していました。

46. 最後に,司会者は世界各地の支部からのあいさつと祝辞を読み,生徒に卒業証書を授与しました。

47. 資格ある長老が,「医療上の事前の宣言および免責証書」に記入することの大切さについて討議する。

48. 私は,この証書がないなら手術室へ入らないし,これを外科医長の先生にお見せしたいと答えました。

49. 王一 17:12)時には,買い受け証書などの文書類を土製のかめや器に入れて保管することもありました。(

50. 偽造した ID、パスポート、社会保障番号、出入国管理関係の書類、卒業証書、称号を宣伝する広告は許可されません。

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các tài liệu giả mạo như chứng minh thư, hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội, giấy nhập cư, bằng cấp và các tước hiệu giả.