Nghĩa của từ 評価する bằng Tiếng Việt

Kana: ひょうか

• vs
• đánh giá

Đặt câu có từ "評価する"

1. やけどの程度を評価する

2. 誰の苦労も 過小評価する気はありません

3. 次の手順で入札単価を評価することができます。

Để đánh giá giá thầu:

4. 確かに親は子供を過小評価することがあります。

5. 説明する—実演する—練習する—評価する—再度練習する

6. イベントを評価するときは、次のいずれかのアトリビューション モデルを選びます。

Khi bạn đánh giá một sự kiện, hãy chọn một mô hình phân bổ:

7. モバイル アプリ レポートには、アプリの成果を解析し、評価するためのツールが備わっています。

Bộ Báo cáo ứng dụng dành cho thiết bị di động cung cấp các công cụ bạn cần để phân tích và đánh giá hiệu suất ứng dụng của bạn.

8. オクラシチニブとシクロスポリンを3週間併用した際の経口寛容性を評価することである。

9. 外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。

Uỷ ban Giải thưởng Phim ngoại ngữ sẽ giám sát quy trình và đánh giá các tác phẩm gửi về.

10. 最終的には 社会の品格を評価するのには 社会での お金持ちや権力者や 特権階級の扱われ方ではなく 貧乏人や侮辱され収監されている人の 扱われ方で評価するのです

11. メールログ検索結果を評価する際は、次に示す一般的なヒントも参考にしてください。

12. イールドカーブコントロールがインフレと経済に与えた全体的な影響を評価するにはまだ時間が必要です。

13. 強み (Strengths)、弱み (Weaknesses)、機会 (Opportunities)、脅威 (Threats) を評価するのに用いられる戦略計画ツールの一つ。

14. チャネルの効果を評価する際には、広告目標とビジネス モデルを反映したアトリビューション モデルを使用します。

15. 各クラスの若い女性が10.1.1に記された目標をどのように達成しているかを評価する。

16. しかし同じ企業を10年の単位で評価すると イノベーションや 進化するノウハウは70%になります

17. ダウ理論(Dow Theory)とは、チャールズ・ダウが提唱した市場での値動きを評価するための理論である。

18. 私の家族は,伝統的に文学を好み,精神の世界を高く評価する,知的な家族でした。

19. それらに関して聖書が真剣に警告していることを過小評価することは禁物です。

20. 本機は、宇宙世紀0084年にティターンズがMSの最新技術を評価するため、コンペイトウ工廠にて作製した実験機。

21. 本団体は有効性を評価するのが難しい状況にあるものの、薬物乱用リハビリテーションの分野に取り組んでいる。

22. 新英語聖書はこのことばを「うぬぼれ」ないで自分自身を「まじめに評価」する,と訳しています。

23. 詳しくは、広告掲載に適したコンテンツのガイドラインに沿って審査担当者がコンテンツを評価する仕組みをご覧ください。

Tìm hiểu thêm về cách nhân viên đánh giá xét duyệt nội dung theo nguyên tắc nội dung thân thiện với nhà quảng cáo.

24. もちろん,ある程度間違いを認めても,その責任を過小評価するような人になりたいとは思いません。

25. 別れる自由”を,互いに対する真の確約よりも高く評価する関係は,一体どんな関係なのでしょうか。

26. 機械式腕時計に見られる技術と創意と職人芸を多くの人が高く評価するのも不思議ではありません。

27. 現代においてさえ多くの人は,他の人の価値を評価する際,皮膚の色や民族的背景に大きく左右されます。

Ngay cả ngày nay, nhiều người thường đánh giá trị người khác qua màu da và chủng tộc.

28. それは物事を気にする,内向的な性格のためか,または,自分を過大評価するためという場合さえあります。

29. 報告書の内容について、CIAは引退したアメリカ海軍デイビッド・ジェレマイア提督にコックス報告書の調査結果を検証、評価することを命じた。

30. アンケートのオプトイン モジュールを設置すると、商品の到着後に購入の利便性について評価するよう促すメールがお客様に送信されます。

31. フレデリックスバーグには700人近い者が結集し、首都ウィリアムズバーグに向けて行軍する前に事態を評価するための使者を派遣することにした。

32. 例えば英国政府は 人々が楽観主義バイアスによって プロジェクトのコストや期間を 過小評価する傾向にあることを認識しています

33. 聖書が差し伸べる希望を理解し,それを高く評価するよう誠実な人々を助けるのは,何と大きな喜びなのでしょう。

Giúp những người có lòng chân thành hiểu và quý trọng hy vọng mà Kinh Thánh mang lại thật vui biết bao!

34. 組織構造を評価するために、同じ組織内であっても開発された理論的な枠組制度と組織の構造の重要性を展開する。

35. Google Play Music では、「高く評価」や「低く評価」のアイコン [Thumbs up or down] をクリックして曲を評価すると、より多くの好きな音楽でインスタント ミックスを作成できます。

36. 地球上で一番幸福な人々はエホバの民です。 彼らはおもに,この世が高く評価する物に関するかぎりでは貧しい人々です。

37. 特に初期はほとんどが短編作品であり、文学的な意味での完成度において、短編作品を高く評価する論者も少なくない。

38. 最後の間接クリックモデルはマルチチャネル以外のレポートで使用するデフォルト モデルであるため、他のモデルの結果を評価する際の比較対象として利用できます。

39. 北海でこの災害が起きる少し前に,シェル石油が起こりうる様々な石油流出事故を評価するために調査を行ないました。

40. レンウィックによれば,「過去の歴史家たちは,異説を立てる集団の教理や道徳を評価する際に,その敵の言葉に頼りすぎて」いました。

41. カナリア開発あるいはカナリアローンチ(canary launch)とも呼ばれる)とは、システム全体への反応を評価するために、少数のユーザーに対して機能を公開することである。

42. スパムの被害を受けたサイトの全般的な詳細については、ハッキングされたサイトの復旧プロセスに関するヘルプのステップ 5: 被害を評価する(スパム)をご覧ください。

43. 褒める ― 仕事がよくできたときの褒め言葉。 良い行動を評価する言葉を述べ,その際にかわいがり,抱きしめ,ほほえみかける。

44. 最終的な位置付けとして、スカンジナビアの強調組合主義を指標に、委員会、協議会およびコミッションにおける営利団体の関わり合いを評価する。

45. 計測技術で評価することなく 素材そのものが構造を決めるのは たんぱく質の製造と同様です 他にもいろいろ出来ます

46. しかし王を大いに評価する声も多く、ハンク・アーロン自身は王の記録達成に心から敬意を表して祝福し、フラミンゴの剥製を王に贈っている。

47. これから見ても,古語の代わりに現在用いられている言葉を使用している新世界訳の価値を十分評価することができます。

48. 占い師だったり 死者と話すことができるという人達ですが 彼らは素人で 自分の能力を 評価する方法も知らないんです

49. しかし,ほっそりとしていることを高く評価する西洋文化の中で育った人なら,率直な言葉を聞いて腹を立てるかもしれません。

50. 例えば後発医薬品においては、対象となる先発医薬品を対照薬とした相対的バイオアベイラビリティが、生物学的同等性を評価するために用いられる。