Nghĩa của từ 言い逃れる bằng Tiếng Việt

Kana: いいのがれる *v1, vt

  • giải thích ra khỏi; để nói cách (của) ai đó ở ngoài (của)

Đặt câu có từ "言い逃れる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "言い逃れる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 言い逃れる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 言い逃れる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 証言する好機を一つも逃さない

2. しかしこの言い逃れも,カトリック教会をジレンマに陥れます。

3. 逃亡の事実認定と逃亡者の同定は一方の証言だけで(ex parteに)決定された。

4. イザヤ 15章7節で,預言者イザヤは逃走するモアブ人が財産を携え,「ポプラの奔流の谷」を渡って逃れてゆくと描写しています。

5. ヨブは,皮がないように見えるものの皮で逃れたと述べることにより,自分が実質的に何も持たずに逃れたと言っていたのかもしれません。

Khi nói rằng ông đã thoát được chỉ còn da bọc răng, trong khi răng dường như không có da bọc, có thể Gióp muốn nói ông thoát được mà hầu như chẳng còn gì cả.

6. 彼の発言を見逃せるとは どういうことなのか

Tại sao cô lại làm ngược lại những gì mình nói chứ?

7. そうした欠陥の言い逃れをするために,様々な戦略が取り入れられました。

8. これはもう公衆衛生上の問題であり,言い逃れできるものではありません。

9. マタイ 24:3‐12)「逃げ道を知らない諸国民の苦もん」があるとも言われました。(

10. ジャガーに襲われるとバクは素早く密林の茂みの中に逃げ込むと言われています。

11. 来 い 逃げ られ る ぞ

12. パウロは,「淫行から逃げ去りなさい」と助言しました。(

Phao-lô khuyên: “Hãy tránh [“thoát khỏi”, NW] sự dâm-dục”.

13. その戒めに今従えない都合のいい『言い逃れ』を用意していないでしょうか。

14. わたしは,父の手伝いで店にいなければならなかったと言い逃れをしました。

15. 預言者エリヤは殺すという脅しをかけられた時,怖くなって逃げました。(

16. そのことは,「現実逃避の必要」があることを暗示しているのかもしれない,とセルウッドは言っている。

17. 『山に逃れる』

18. 逃げ隠れが上手というのは,すごく臆病なこの動物を表現するのに最適な言葉です。

19. どれほど努力しても,無作法でひどいことを言う人々から完全に逃れることはできません。

20. 過激なスポーツを行なう多くの人は,命懸けのスタントをするのは退屈から逃れるためだと言います。

21. 若い人は尋ねる: 逃げ出す父親 ― 本当に逃げられるだろうか 「目ざめよ!」

22. (Eliphelet)[わたしの神は逃れ場; 逃れ場の神]

23. 運命という暴君から逃れる

24. ぬいぐるみを刺した直後に『次は~』などと言わずに、すぐに逃げ、塩水を用意した場所に隠れる。

25. コナーがドジをした時に笑うなど忠誠心があるとは言い難いが、一応コナーの言うことは聞き、逃げ足も早い。