Nghĩa của từ 維持する bằng Tiếng Việt
Kana: いじ
- vs
- duy trì; giữ nguyê
Đặt câu có từ "維持する"
1. 良い習慣を確立し,維持する
2. 身体的な健康を維持するためのスキル
3. DNS ホスティング プロバイダは、DNS ネームサーバーを維持する会社です。
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ DNS là một công ty duy trì máy chủ định danh DNS.
4. ウイルスは野外で数ヶ月間感染性を維持する。
5. パックス・ロマーナ(ローマの平和)を維持することを目的とした1世紀のローマ軍のように,今日の野営を張った軍隊も,平和を維持するための機関です。
6. ええ 、 我々 を 安全 に 維持 する 法 を 深 く 尊重 し て い る
Ta vô cùng tôn trọng những luật lệ đễ giữ chúng ta an toàn.
7. 人民 が 指導 者 を 選 ぶ 時平和 を 維持 する の が あなた
Các ngươi sẽ gìn giữ hòa bình trong khi người dân bầu ra lãnh đạo của họ.
8. このゲームでは、生徒は時に平和を維持する力を形成します
Và trong trò chơi, đôi khi các học sinh thực sự tạo nên sức mạnh hòa bình
9. そして僧職者たちはその状態を維持することに努めました。
10. こうしてシロアリの巣は,1日24時間,快適な摂氏30度を維持するのです。
11. ロクサーナの夫は,支配力を維持するために,金銭を厳格に管理しています。
12. 超自我は、良心として働き、我々の倫理感やタブーによる禁止を維持する。
13. 機械部品への適度な注油は、機械の寿命を維持する為に必要である。
14. しかし売り上げを維持するには,いうまでもなく買い手が必要です。
15. 生活を維持するために,わたしはテレビのリポーターの見習いとして働きました。
16. 「礎たる神霊を管理して結界と境界を維持する木霊(こだま)の家」の当主。
17. 貿易は異なる文化の間で提携を固め、良い関係を維持する方法だった。
18. 患者を全きもの、無傷なものにして 諸機能を維持することができます
19. それは,神が,命のないアダムの体の中に入れられた,生命を維持する生気です。
20. このように重要なタイヤの安全性と性能を維持するために,何ができますか。
21. 世界 の 終わり に 私 たち を 維持 する より 多く を 取 る こと に な る で しょ う
Cho dù là tận thế trăm vạn lần cũng không thể... chia cắt chúng ta.
22. 第5条:日本国政府は韓国皇室の安寧と尊厳を維持することを保証する。
23. 健康になり,健康を維持するために,クリスチャンは道理にかなった手段を講じます。
24. 詳しくは、管理しているデバイスでセーフサーチをオンの状態に維持する方法をご覧ください。
25. 慣れ親しんだ生活水準を維持するため,私は昼間のレジの仕事を見つけました。
26. ピラトは治安を維持するとともに,種々の間接税や人頭税の徴収も監督しました。
27. 英国は覇権を維持するため,自国の海軍拡張計画の実施を余儀なくされます。
Để duy trì quyền bá chủ, Anh Quốc phải bành trướng chương trình hải quân của mình.
28. そのため各国は自国の平和と独立を維持するための軍事力を保有している。
29. 聖書に概説されている原則は,今でも健康を維持するのに役立つでしょうか。
30. ガーナで身分を維持する助けとなっているのは,召使いが安く雇えることである。
31. 通常は半日程度で収まるが、大量の呪力を使い年単位で維持することも出来る。
32. その他のデバイス(PC や MacBook など)でセーフサーチをオンの状態に維持するには、Google のドメインを forcesafesearch.google.com にマッピングします。
33. 古代中国には、国家や社会秩序を維持する規範として、礼、楽、刑(法)、兵(軍事)があった。
34. 彼らは仲間を維持するために食料と燃料を持って戻り、帰還の行程が再開された。
35. 任務を遂行するための力を維持するために必要なすべての補給および修理行動。
36. 次に,水(または,命を維持するために不可欠なもの)を入れた瓶,またはコップを持ち上げる。
37. イヴァン・アレクサンダルとアンドロニコス3世の講和によって戦争は終結し、現状を維持することで二国は合意した。
38. アイスリンクの底部には温度センサーが設置されており、最適な温度を維持する除氷システムを備えている。
39. しかし、住民たちは独立を維持するための努力の一環として、アテナイによる介入を求めた。
40. 今日でも,国家の軍事機構を維持するには,平時においても非常に費用がかかります。
41. しかし,筋肉調整運動も体の健康を維持する上でそれなりの役割を果たしています。
42. エホバの聖なる所を維持するための税 聖なる所の奉仕は徴税によって維持されました。
43. 健康と体力を維持するために,エアロビクスと筋力トレーニングの両方を行なうよう強く勧められている。
44. あなたが作っているもののクオリティを維持するために それは不可欠なことなんでしょうか?
45. 東ローマ帝国はヨーロッパとオリエントの通商路を維持することを意図し、帝国をヨーロッパで最も豊かな国にした。
46. 次号は最終回で,戦争の余波と平和を維持するための戦後の努力について説明します。
47. 夫婦関係において適切な性的関係を求め,維持する際の鍵は,清く愛にあふれた動機です。
Bí quyết để tìm kiếm và duy trì sự thân mật gần gũi thể xác thích hợp trong hôn nhân là ý định chân thành và yêu thương.
48. 広告エコシステムの信頼性を維持するには、収益化の対象となるコンテンツに制限を設定することが必要です。
49. 淡水の洪水は、河川回廊の生態系を維持する重要な役目を持ち、流域の生物多様性を支える。
50. ナノチューブの網構造は 極端にもろいのです 網構造はとても壊れやすいので 維持する支えが必要でした