Nghĩa của từ 結論を下す bằng Tiếng Việt

Kana: けつろんをくだす *exp, v5s

  • rút ra kết luậ

Đặt câu có từ "結論を下す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "結論を下す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 結論を下す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 結論を下す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「ホームスクーリング・マニュアル」という本は,「現在の証拠で結論を下すのは早計である。

2. 性急に結論を下す前に,友達の言い分も聞くようにしましょう。 ―箴言 18:13。

Trước khi đưa ra kết luận, hãy lắng nghe bạn mình giải thích. —Châm ngôn 18:13.

3. どうして何も成し遂げられないなどと,すぐに結論を下すのでしょうか。

Tại sao lại vội đi đến kết luận rằng chúng ta sẽ chẳng làm được công cán gì?

4. わずかの事実に気を取られて,早急に偏った結論を下すのはいとも簡単なことです。

Hấp tấp đi đến một kết luận thiển cận chỉ dựa theo một vài sự kiện thì rất dễ làm.

5. 返答する際に聖書の原則に付き従うなら,早まった結論を下すことを避けられます。 ―箴言 18:13。

6. しかし,包括的に見て,血液分画は受け入れてもよいという結論を下すクリスチャンがいるのはなぜでしょうか。

7. しかし,そのように感じたり行動したりする人はすべて性的な虐待を受けているなどと,早まった結論を下すのは禁物です。

8. 植物学: 中には,イエスが「からしの種粒」のことを「あらゆる種の中で一番小さなもの」と言われたために,聖書は正確ではないと誤った結論を下す人がいます。(

Thực vật học: Một số người đi đến kết luận sai lầm là Kinh-thánh không chính xác vì Giê-su Christ (Ky-tô) nói đến “một hột cải” như là “nhỏ hơn hết các hột giống” (Mác 4:30-32).

9. 7 ジョン・リーダーの「失われた鎖環」と題する本の前書きの中で,デイビッド・ピルベアムは,科学者たちが必ずしも常に事実に基づいて結論を下すわけではないことを示しています。

10. それで,親は若者の乱交とか,アルコール飲料や麻薬の誤用とか,近所のどんちゃん騒ぎのことを聞くと,幾つかの制限を課すのがふさわしいという正しい結論を下すでしょう。

11. 不従順が世界的な傾向となっていることを,他の証拠と合わせて考えるなら,わたしたちは自分たちが終わりの日に住んでいるという結論を下すしかありません。