Nghĩa của từ 移る bằng Tiếng Việt

Kana: うつる

  • v5r
  • chuyển sang; chuyển
  • di chuyển
  • lây nhiễm

Đặt câu có từ "移る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "移る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 移る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 移る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 熱意は移る

2. 1969年にワシントンD.C.に移る

3. スペインへ移ることに決める

4. 3 インクが版からゴムのブランケットに移る

5. 農場を離れ,アイダホ州プレストン近郊に移る

6. そして書紀の次の場面に移る

7. マンチェスターへ移る際にその役を退いた。

8. 移る前に自分の動機を吟味してください。

9. 馮敗北後の翌年9月、軍事参議院参議に移る

10. 1960年 (32歳)、彼はイラストレーションの世界を捨て、ファインアートの世界へ移る

11. 1896年(明治29年)3月、台湾守備混成第3旅団長に移る

12. 2018年10月11日以降、築地の卸売機能は豊洲市場へ移る

13. 東京ディズニーランド下車駅としての機能は舞浜へ移ることとなった。

14. 私たちは,サンタカタリナ州の妻の生まれ故郷に移ることにしました。

15. 4人の少女は次の教室に移るため,階段を走り降りました。

16. そして,1927年2月までにコンコード通り18番に移ることになりました。「

17. 最終的には、彼は薬学の勉強のため修道院を去り、1532年にリヨンに移る

18. 社会は母系社会から父系社会に移る過渡期だったと考えられる。

19. 9月15日:日清戦争に伴い、大本営や帝国議会が臨時に広島に移る

20. マーン兄弟は支部の僕になるべくサンタアナからサンサルバドルへ移るよう指示されました。

21. 天正7年(1579年)、家督と曽根城を嫡子の貞通に譲り、美濃清水城に移る

22. トーゴ,ベニン,コンゴブラザビル出身の7人の兄弟がワガドーグーへ移ると共に伝道活動が開始されました。

23. 使徒 19:8,9)霊的に進歩したい人は,会堂から講堂に移る必要がありました。

24. 1918年の秋に二人は、モディリアーニの画商の望みを容れて、コート・ダジュールの温暖なニースの地に移る

25. 維新後、徳川家達に従って駿府に移るが、明治3年(1870年)に再び東京に戻る。

26. 東駅に国際列車の発着が移る以前はザグレブ方面へ向かう列車も発着していた。

27. アメリカ軍は後退したが、イギリス軍の損失が大きく次の攻撃に移ることが躊躇された。

28. 1976年(昭和51年)3月 - 教養部のS棟増築部分が完成し、教養部教官がそこへ移る

29. その人たちにとって死は,霊が次の生命つまり“霊界”へ移る瞬間にすぎません。

30. ボイルの画家としての才能を十分生かすため,協会は1979年に,ブルックリンへ移るよう勧めました。

31. 14 二十歳およびそれより上で登録された人々の側に移る者は皆エホバへの寄進をする+。

32. フットボールその他のスポーツ界で特に優秀な選手が別のチームに移る場合,巨額のお金が支払われます。

33. 報道によると,国連職員の中にはウィーンへ移ることに反対する人もかなりいたようです。

34. かみつかれることのほかに,ペットを媒介として移る病気について警告する医師もいます。「

35. 次の要点に移る前に,今扱った点をもう一度述べるなら,本論でも強調することができます。

36. その後、内務省から保健行政部門が厚生省として分離したことに伴い、厚生省社会局に移る

37. ポルトガルとの南蛮貿易で栄えるが、2年後に家臣の謀反で交易の拠点が福田(現在の長崎市)に移る

38. その後マウント・ヴァーノン女子大学(Mount Vernon College for Women)で建築やインテリアデザインを学ぶが、1年で中退し、フォード・モデルと契約してニューヨークに移る

39. 「性交によって移る病気が非常にはびこっているために,それらは超風土病とみなされている」。

40. 1941年(昭和16年)2月5日陸軍省軍務局軍事課長に就任、1942年(昭和17年)4月20日に軍務課長に移る

41. 手,まな板,調理器具,食器類,調理台の上は,調理する前と次の料理に移る前に,熱い石けん水で洗う。

Rửa tay, thớt, dụng cụ nấu ăn, chén bát, mặt bếp bằng nước nóng và xà phòng trước khi dùng.

42. ■ 髪の毛が逆立ったり,近くの岩やフェンスなどがうなるのを聞いたりしたなら,すぐに別の場所へ移る

43. 最近そこから市外の安全な場所に移る前に,支部の家族は幾つかの恐ろしい経験をしました。

44. 祖先は1657年にオランダ植民地のニューネーデルラントに移住したダーク・ストッフェルス・ランゲストレートであったが、世代が移ると共に姓を英語読みに変えた。

45. 自分の時間を使って行ないたい活動が決まったなら,次の課題は,理論から実践へと移ることです。

46. 感染者が使用した注射器を使ったり,その注射針を刺されたり」したときにエイズが移ることもあります。

47. ジャクソンの計画は南に移動し、道を作り、アッパー・クリークの集落を破壊し、続いてモービルまで進んでペンサコーラ攻撃に移ることだった。

48. 像が目の中の個々のレンズから他のレンズに移るさいに経過する時間は,対象物の速度を示すものとなる。

49. 平原はヴェルゴの兵舎以外は無防備で、ボードレイユは上陸の少し前に、フランスのある部隊にケベックの東に移るように命令を出していた。

50. 自動車から自分の車いすに移るために滑り台のようなものを使おうとした時にも,ユーモアのセンスが役立ちました。