Nghĩa của từ 着実 bằng Tiếng Việt
Kana: ちゃくじつ
- n
- sự vững chắc; sự đáng tin cậy
- adj-na
- vững chắc; đáng tin cậy
Đặt câu có từ "着実"
1. 発展 ― ゆっくりと,しかし着実に
2. より大きな自由への着実な進展
3. 患者は着実に回復に向かっている。
4. 伝道者は着実に増えてゆきました。
5. 以来,着実な増加が見られています。
6. 大会ホールの数も着実に増えています。
7. 英語は着実に勉強しなければならない。
8. 人数は着実に減っています 良いことです
9. 辛い(からい) (終盤で)指し手が着実かつ非常に厳しいこと。
10. 数年の間,ロシアで王国を宣べ伝える業は着実に前進しました。
11. 「世界経済は水面下で、ゆっくりではあるが着実に変化している。
“Nền tảng kinh tế toàn cầu đang dịch chuyển một cách chậm chạp, nhưng chắc chắn.
12. 北カリフォルニアにある48郡の人口は長年にわたって着実に増加してきた。
13. 着実で,たゆむことのない活動; 骨身を惜しまない努力; 精励; 熱心。
14. パキスタンでは、着実な海外送金流入と、製造・サービス部門の回復が続くと見られる。
Tại Pakistan, kiều hối sẽ vẫn ổn định, trong khi khu vực công nghiệp chế tạo và dịch vụ vẫn tiếp tục hồi phục.
15. 1919年以来,神のイスラエルが従順に,また着実にエホバの光を放ってきたからです。
16. それ以来、観測天文学は、望遠鏡の技術の発達により着実に進展してきた。
Kể từ đó, thiên văn học quan sát đã có những bước tiến chắc chắn với từng cải tiến trong công nghệ kính viễn vọng.
17. 同年,良いたよりの伝道者は914人になり,人数は着実に増えてゆきました。
18. 血球値も着実に上がってゆき,最初の手術の時から15日後に退院しました。
19. ティベリウスは,ローマの内外で物事がきちんと公正かつ着実に施行されるようにしました。
Ti-be-rơ lo sao cho mọi công chuyện đều được quản lý một cách công bằng và đồng đều trong và ngoài La Mã.
20. 宣教者たちが率先して奉仕することにより,サバイイ島での業は着実に前進しました。
21. 一方,富裕な国々では,先端技術<ハイテク>を用いた兵器の開発が着実に進んでいます。
22. 中国の一部地域でも,交通手段として自転車よりスクーターを選ぶ人が着実に増えています。
23. ビルマの王国宣明者は1965年に270人の最高数に達し,証言の業は着実に発展していました。
24. それから、大学に進学した後もMySpaceで自分のラップをアップロードし続け、着実に知名度を上げていく。
25. 一方、着実な移民の流入により、特に鉱業や製造業で安い労働力の有用性が高まった。
26. アナククラカタウ島を取り囲む,近くのセルトゥン島,ラカタ島,パンジャン島ではもっと着実に,樹木が再び生長してきました。
27. 1920年代以降,この国のエホバの賛美者の数は,ゆるやかではあっても着実に増加してきました。
28. 最も難しいのは社会工学と組織工学の壁ですが 「地域での問題解決」は着実に進んでいます
29. パテラキスが着実に霊的な進歩を遂げて,ついに宣教者になるのを見るのは,本当に大きな喜びでした。
30. アダムの不従順のため,今この時点でもわたしたちの体は衰えつつあり,着実に墓へと向かっています。(
Chính vì sự cãi lời của A-đam mà hiện nay thân thể chúng ta bị suy yếu và dần dần tàn tạ đến chỗ chết.
31. 我が国周辺の安全保障環境を直視し、自衛力を着実に整備して国民の生命・財産、領土・領海・領空を守る。
32. しかしその後、西部州や中西部田舎と都市近郷の開票が進むと、ニクソンが着実にケネディとの差を詰めていった。
33. 確かにまだ微毛にすぎませんが,ひげをそる経験をしなければならない時は着実に近づいています。
34. 当局からの嫌がらせが時折あったとはいえ,エホバの祝福のもとに,会衆の数や規模は着実に増大しました。
35. 貧困家庭の生活水準改善を着実に進め、経済発展に取り残されていた内陸部へのインフラ整備も進みつつある。
36. 全打球に占めるフライの割合は、2014年から49.0%→54.8%→58.1%と推移しており、着実に打球を上げられる打者へと進化している。
37. それに引き換え,徐々に,つまり勤勉な働きによって少しずつためた富は,着実に増え,善用することができます。
38. 国が戦禍に見舞われ,ファシスト軍が支配権を維持しようと躍起になる中,アルバニア共産党は着実に勢力を強めてゆきました。
39. そして話の結びに,「では,わたしたちはみな一緒に,新世社会として着実に前進してゆきましょう」と勧めました。
40. コリ一 15:58)わたしたちすべては,共に交わる子供たちが,エホバの賛美者として着実に進歩するよう励ましたいものです。
41. ウィラード・ソープは、同文書の「ソ連は、自国の総合的経済力と合衆国のそれとの差を着実に縮めつつある」との主張を疑問視した。
42. あらゆる場所で,そしてイデオロギーや政治形態のいかんを問わず,一般に認められている支配は着実に退廃していっている」。
43. この国が1975年にポルトガルから独立を勝ち取ってから,王国の真理の種は,ゆっくりとはいえ着実に実を結び始めました。
Nước này được độc lập khỏi tay người Bồ Đào Nha vào năm 1975, và hạt giống lẽ thật Nước Trời dần dà bắt đầu sinh kết quả, chậm nhưng chắc.
44. 内戦が始まった1989年12月当時,リベリアの2,000人近いエホバの証人は着実に数を増しており,確信をもって将来を見通していました。
45. 様々な国でエホバの崇拝者の数が着実に増加しているため,新しい王国会館をこれから数多く建設する必要があります。
46. ゴールを設定し 問題を分析して 計画を立てて それを着実に実行する そして何よりも 効率性と短期的な成果を優先します
47. 共産主義中国は国際連合に加わりましたし,中国の門戸は外部世界に対して徐々にですが着実に開かれてゆきました。
48. 医師たちは続いて酸素を投与して、一時的に良くなったが、午後4時、脈が着実に弱くなり、意識を失い、午後4時10分に死んだ。
49. 例えばニューヨーク市は1969年以来,50万に上る製造業の仕事と,納税者である従業員を企業の移転のため着実に失ったと報告されています。
50. 例えば,灌漑用ポンプのために電力が着実に供給されていたなら,最近のインド北部における重大な不作は緩和できたかもしれません。