Nghĩa của từ 真剣 bằng Tiếng Việt

Kana: しんけん

  • adj-na
  • nghiêm trang; đúng đắn; nghiêm chỉnh
  • n
  • sự nghiêm trang; nghiêm trang; sự đúng đắn; đúng đắn; sự nghiêm chỉnh; nghiêm chỉnh

Đặt câu có từ "真剣"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "真剣", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 真剣, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 真剣 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. どれだけ真剣に毒薬を作っていたか

2. ナショナル・オブザーバー誌は,「ウーマン・リブをまだ真剣に考えたことのない人は,今こそこれを真剣に取り上げるべきときである」と述べています。

3. ハゲワシやコンドルは親の責任を真剣に果たす鳥です。

4. 一致のために真剣な努力が求められる理由

Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng

5. 革命を起こそうと真剣に考えるようになる。

Tất nhiên làm cách mạng thì phải chịu thiệt thòi.

6. 世界中の政府が これを真剣にとらえています

Chính quyền trên toàn thế giới coi chuyện này thực sự nghiêm trọng

7. この世はこんなにも真剣で恐ろしいものである。

8. 人々は,ノアの言葉を真剣に受け止めませんでした。

9. 「親父これって・・・真剣?」「当たり前だろう、決闘なのだからな」

10. 出エジプト記 21:22,23)* しかし,アニータは真剣に聞いていませんでした。

11. イザヤ 2:4)私は時間をかけて真剣に考え,また祈りました。

12. 趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる。

13. その年の暮れには再び聖書を真剣に学んでいたのです。

14. 良いたより」を広める面でも真剣でなければなりません。

15. ですから,紫外線対策に真剣に取り組むことが必要です。

16. ジョセフ・スミスは,マーシー・トンプソンのような女性の訴えに,真剣に耳を傾けました。

17. 正規開拓者になることを真剣に考えたことがありますか

Bạn đã suy nghĩ nghiêm túc về việc gia nhập hàng ngũ tiên phong chưa?

18. 母は私を抱き締めると,真剣な表情できっぱりと言いました。

Đó là lời động viên mạnh mẽ của mẹ khi ôm lấy tôi.

19. では真剣な懇願をもって,祈りのうちに神に近づきましょう。

Vậy chúng ta hãy đến với Đức Chúa Trời qua lời nài xin tha thiết.

20. ガラテア 6:4)むしろ,一人一人の述べることに真剣に耳を傾けます。

(Ga-la-ti 6:4) Thay vì thế, Ngài chăm chú lắng nghe mỗi người.

21. 楽しみながら同時に真剣に仕事する 様子がお分かりでしょう

Tôi đã kể với bạn về những chuyện chơi bời, và đây là những chuyện nghiêm túc mà chúng tôi đã cố gắng thực hiện.

22. マタイ 24:14)エホバの証人はこの言葉を非常に真剣に受け止めています。

23. そして是非とも,信仰に徳を加えるよう真剣に努力しましょう。

Và chúng ta hãy nhất định cố gắng hết sức thêm cho đức tin mình sự nhân đức.

24. そのときには,深く心を痛め,真剣に許しを祈り求めるべきです。(

25. ヘルギは真剣に考えて,コンテストよりも割り当ての話のほうを選びました。

26. したがって求愛期間は,真剣に心の触れ合いを計るべき時です。

27. 誠実に謝り、 彼らに真剣に受け入れてもらえるようにするのです。

28. そうです,物事を真剣に考える人は,神の存在を否定しきれません。

29. 真剣勝負をして 皆さんが認識できる顔の 予測をすべきだろうと

Giả sự tôi có thể thử đoán một người nào đó bạn có thể nhận diện.

30. (2018年6月4日 - 、日経BP社) - 欅坂46キャプテン 菅井友香のお嬢様はいつも真剣勝負。

31. 箴言 6:32,33)真剣に自分を省み,それと共に実際的な取り組み方をします。「

32. 所帯を持ち,子供ができたので,家族の将来について真剣に考えました。

33. 言っときますが 僕は彫刻家ではないです 僕は真剣な模型製作者です

34. では,それを得るために真剣に,そして誠実に努力しなければなりません。

35. 宣教の質を向上させることによっても,真剣さを表わすことができます。

36. いい加減な性格だが妻が亡くなった時はさすがに真剣だったようである。

37. 職場には 負けず嫌いの人ばかり 仕事も遊びも真剣にこなし 目指すはトップ

Và tôi đang thuộc một trong những môi trường cạnh tranh cao nhất thế giới, nơi mà bạn làm mạnh, chơi mạnh, anh phải là số một, anh phải là số một.

38. ルカ 12:15)イエスの助言を真剣に受け止めているモーリーンという若いクリスチャンは,こう言います。「

39. 自由な時間をどのように用いているか,真剣に検討するのは良いことです。

Chúng ta nên suy nghĩ nghiêm túc về cách mình dùng thì giờ nhàn rỗi.

40. □ エホバの僕一人一人は,クリスチャンの円熟に伴うどんな挑戦を真剣に考慮すべきですか。

41. その話を聞いて真剣に考えさせられましたが,わたしは躊躇しませんでした。

42. 11 確かに,すらすらとよどみなく読む能力は真剣な努力なしでは得られません。

43. そして「光の中を歩んで行きなさい」という真剣な勧めで大会は幕を閉じます。

44. 最底辺10億人に望みを与えることに真剣に取り組むとは 何を意味するのか?

Vậy, ý nghĩa thực sự của việc truyền hi vọng tới một tỉ người bần cùng đó là gì?

45. 愛する故人と交信することや将来を知ることを真剣に願っている人もいます。

46. 社名のクレア(CLARE)は、CONNECT(繋がる)、LEAD(先導)、ACTOR(役者)、RESPONSIBILITY(責任)、EARNEST(真剣)の頭文字を取ったものである。

47. それらに関して聖書が真剣に警告していることを過小評価することは禁物です。

48. 6 わたしたちは,再訪問を行なうという責任を真剣に受け止めなければなりません。

49. テサロニケ第二 1:8)わたしたちにはこの言葉を真剣に受けとめる十分な理由があります。

Chúng ta có những lý do chính đáng để coi trọng lời báo trước đó.

50. 箴言 10:7)ですから,わたしたちは各々,次のような質問を真剣に考慮したいものです。『