Nghĩa của từ 疲れた bằng Tiếng Việt

Kana: つかれた

• bết
• đờ
• đừ
• phờ

Đặt câu có từ "疲れた"

1. 待 つ の は 疲れ た

Tôi chán phải chờ rồi.

2. 読書でとても疲れたよ。

Tôi rất mệt mỏi với việc đọc sách.

3. 娘が,ストレスで疲れた,と言います。

Con gái bạn cho biết cháu bị căng thẳng.

4. パパ 私 は 走 っ て 盗 ん で 疲れ た

Bố, con rất là mệt mỏi với việc chạy thoát và ăn trộm.

5. 僕 は 意見 を 偽造 し て 疲れ た ん だ

Tôi đang giả vờ cho ý kiến, và nó thật mệt mỏi.

6. 『わたしは疲れた魂を十分に潤す』

7. 疲れた体にするする入っていく。

Cô mệt mỏi nằm lên những xác chết đó.

8. 炎天 下 で 一 日 戦 っ て 、 疲れ た の だ

9. 81 7 『わたしは疲れた魂を十分に潤す』

10. 7 「神は疲れた者に力を与えておられる」

11. 疲れたら落ちる仕組みになっています

Và lần nào nó cũng bắt đầu kiệt sức rồi trườn xuống.

12. 教えを受けた舌は,「うみ疲れた者を励ます」

13. 久しぶりに運動したからめっちゃ疲れた。

14. うみ疲れた者が洞察力を得るよう助ける

15. 「あなたはあなたのおびただしい助言者にうみ疲れた。

16. 老人が疲れたり,気落ちしたりしないように,注意してください。

17. 他の12人はむちの交換をしたり,疲れた兵士の代わりをしたりします。

18. □ 疲れたり病気になったりしてはならず,常に最高の能率を保つべきである。

19. 歩いていると,疲れた足取りでシャワー室に向かう大勢の鉱員とすれ違います。

20. 新聞は,職人たちが「疲れたわけではなく,一線を退いただけである」と伝えました。

21. 遠い地からもたらされる良い報告は,疲れた魂に対する冷たい水のよう」です。(

22. ハバクク 3:19)ですからわたしたちは疲れ果てたり,うみ疲れたりすることはありません。

Ngài làm cho chơn tôi giống như chơn con hươu” (Ha-ba-cúc 3:19).

23. 追いかけるのに疲れた私は,枝の低く垂れた1本の木の下に腰を下ろしました。

24. ある人たちは,疲れた,荷が重い,くたくただと感じており,燃え尽きたと感じる人さえいます。

25. 疲れた人がいれば,その人は板張りの下にもぐり込んで,砂袋をまくらにして休みました」。

Vì vậy, nếu mệt, một người có thể trườn vào khoang, dùng bao cát như một cái gối để ngủ”.

26. 適当な遊びは仕事で疲れた人の気持ちをさわやかにし,気分転換になり,英気を養わせます。

27. * またいつになくひどく疲れたり,多量に出血があったり,排尿障害がある場合もそうすべきです。

28. 農夫は,脱穀場に立って,背筋を伸ばし,疲れた筋肉をほぐしながら,村の周りの畑を見渡します。

29. 砂漠を旅行して疲れた旅人も,エドムに着くと,食べ物や宿のためにお金を払ったことでしょう。

30. 旅のために疲れた一行は,正午ごろ,スカルの町にほど近い,ある井戸のそばで足を止め,休憩します。

31. ソロモンは,「遠い地からもたらされる良い報告は,疲れた魂に対する冷たい水のようだ」と言いました。(

32. 畑労働者は疲れたら出て行けばいいのだから、無理やり働かせているわけではない、と説明を続けた。

33. あまりに疲れた時は、弥生からもらった睡眠薬で強引に夢を見ずに眠ってしまうこともある。

34. 彼らは,目が疲れたり,ちらついたりせずに,楽に読める印刷字面を作ろうと努力を重ねてきました。

35. 「うみ疲れた者を励ますための話し方」を知るには,エホバの教え,つまりエホバの教育を受けなければなりません。

36. 「神は疲れた者に力を与えておられる。 活動力のない者にみなぎる偉力を豊かに与えてくださる」― イザヤ 40:29。

37. 面接のために出頭するとき,疲れた様子がなく,機敏であり,親しみやすいために十分の睡眠をとります。

38. ジョージは普段はきちんとして身づくろいの良い人でしたが,うすよごれて旅行に疲れた様子をしていました。

39. 霊的な牧者には特に,「うみ疲れた者を励ますための話し方を知る」ため「知識と洞察力」がなければなりません。(

40. レクリエーションは,時間を無駄にしたとか,疲れたと感じさせるものではなく,有益な目的にかなうものにしてください。

41. 戦争に疲れた世界は,休戦と言ったほうがよさそうな不安定な平和を取り戻した」と,歴史家のセオドア・ロップは述べています。

42. 8 ついにエリエゼルはメソポタミア北部にあるナホルの都市に着き,都市の外にある井戸のところに疲れたらくだを伏させ,休ませます。

43. このような報告や経験はいずれも,まさに「疲れた魂に対する冷たい水」と同じほど新たな活力を与えてくれます。(

44. 猛烈な我勝ちの競争に疲れたときなど,そのすべてから逃げだして太平洋のどこかの島へ引っ越すことを夢見ますか。

45. ごちそうにありつけそうだと思った船員のフランク・フランスキーは汀を走り,疲れたワシに近づき,獲物を断念するように説得しました。

46. キリスト教世界は,神の王国と来たるべき新しい世について告げてうみ疲れた者たちに安らぎを与えることを拒んでいます。

47. 蓄音器を踏石代わりにし,スーツケースを疲れたからだに引き寄せて,なんとか沼地に付かないようにすることがよくありました。

48. 疲れた夫婦が子どものしつけ方のことで衝突すると,ちょっとした言い争いから始まって大げんかになるかもしれません。

49. その次の日(10月12日)の明け方,海に疲れた船乗りたちは,草木の繁茂する熱帯の島の景色を十分に楽しむことができました。

50. 「ものみの塔」誌1982年9月1日号に載せられた,「教えを受けた舌は,『うみ疲れた者を励ます』」と題する記事をご覧ください。