Nghĩa của từ 現世 bằng Tiếng Việt
Kana: げんせ
- cõi đời
- kiếp này
- thế giới hiện hữu; thế giới hiện tại; cuộc đời
- trần thế
Đặt câu có từ "現世"
1. 現世における成功の鍵も同じです。
Đó cũng là bí quyết cho sự thành công của chúng ta trong cuộc sống trần thế.
2. 再生とは現世から来世に行くことですが
3. 現世に転生した「十幽将」の一人で、十将・光の幽将。
4. 恐念乃鬼 技:恐念乃焔 現世と他界の境目にいる門番。
5. 煉禁術 煉術により創り出した物を現世で定着させる術。
6. 東洋でも,ヒンズー教徒や仏教徒が,現世で経験している事柄は前世で行なった事の結果であり,現世での行ないによって来世での境遇が決まる,と考えています。
7. 弔いの炎 魔導火の炎で現世を彷徨う人間の魂を成仏させる術。
8. ......赦免は現世,もしくは煉獄において効力を発揮する ― カトリックの学者ヨーゼフ・ロルツ。
9. * 現世 は 人 が 神 に お会い する 用意 を する 時期 で ある, アル 34:32 (アル 12:24).
* Cuộc sống nầy là thời gian cho loài người chuẩn bị để gặp Thượng Đế, AnMa 34:32 (AnMa 12:24).
10. 4この御言葉には現世における究極の哀れみと愛が表れています。
11. キラーKは閻魔の裁きによって現世に転生するチャンスがある事を大助に告げた。
12. 現世と来世において「世代間をつなぐ鎖の輪」,すなわち天の秩序なのです。
13. 現世に未練を残し、愛車であったハコスカに乗って、何十年も峠を彷徨っている。
14. 現世で行った選択は予任されていた事柄にどんな影響を及ぼすでしょうか。
Những điều được lựa chọn trong cuộc sống trần thế ảnh hưởng đến sự tiền sắc phong như thế nào?
15. 現世で直面する最も難しい課題の一つは,主の時を信じる信仰を持つことです。
16. 幽世(かくりよ) 人間たちの住む世界“現世”と重なり合って存在する霊的な異世界。
17. 現世において,わたしたちはいつも過ちを犯したり,神の律法を破ったりします。
18. 山や谷,紆余曲折のある人生はたいてい,試練の場である現世の試しの結果です。
19. わたしたちが日々現世で暮らしていくためには世俗の知識も必要不可欠です。
Sự hiểu biết về điều trần tục là thiết yếu cho cuộc sống vật chất hằng ngày của chúng ta.
20. 神聖の反対は不敬なものや世俗のもの,すなわち現世あるいはこの世のものです。
Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.
21. キラーKの指導と特訓のもと、大助は地獄から現世に戻ろうと悪戦苦闘するのであった。
22. 死すべき状態の現世は神にお会いする用意をする時期であることを,アルマは強調した。
Ông nhấn mạnh rằng trần thế là thời gian để chúng ta chuẩn bị gặp Thượng Đế.
23. 小説版『BLEACH Can't Fear Your Own World』では、「XCUTION」と名乗る現世の宗教団体の代表の道羽根アウラと対面する。
24. この現世にいるわたしたちは,誕生前の記憶がなく,今は反対の物事を経験しています。
25. 前世,現世,この世での生活が終わって「天の両親」のもとに帰ることを表す円を描きました。
26. 信じることによって力を得た彼は,現世の試練を克服し,イスラエルの民をエジプトから導き出しました。
27. 現世は、人が信仰の橋を架け、不死不滅と永遠の命に続く扉を開けて、神にお会いする時期です。
28. 家族や個人は,現世の生涯を超えて永遠に続く様々な徳をさらに熱心に求めることが大切です。
29. 「現世は、人が信仰の橋を架け、不死不滅と永遠の命に続く扉を開けて、神にお会いする時期です。」
30. 元々は「(人々から恐れられた)亡者を食べる化け猫」で、現世出張中の鬼灯にスカウトされて(後述)獄卒になる。
31. 現世に産み落とされた直後に朝日と共に掻き消え、醜怪な畸形の嬰児の姿として、時折ガッツの前に姿を現す。
32. また同時に守護菩薩が現世に降臨する(ただし菩薩の姿は本人の霊力の大きさに比例した大きさになる)。
33. ムーカンドバイは,その女性が現世でほかの人の妻になってしまう前に,事情を息子に知らせておきたいと思ったのです。
34. この責任の一部として,ビショップはワードにおける福祉や財政など現世の事柄をつかさどる(教義と聖約107:68参照)。
35. 考えてみると 現世代の自動運転車は 人間が人間のために作った交通網に 参画しようとしているだけです
36. 「現世とは試しの期間であり,自分が私達の天父のもとに帰にふさわしい者であると自らを証明する期間です。
37. 仏教によれば,人生における人の現在の立場は,現世および前世で行なった業(カルマ)の結果であると信じられています。
38. 幽霊となった蝶子は、小学校に入学したばかりの頼りない息子・とんぼのことが心配で現世に残る道を選択する。
39. ユダヤ教とキリスト教の結びついた道徳律は,世俗のヒューマニズムに置き換えられ,カトリックの正統派的信念は現世的な快楽主義に置き換えられた。
40. これらの著作には,サンサーラ(魂の転生)やカルマ(業: 前世の所業が人の現世の状態の原因であるという信条)の教理が説明されています。
41. 現世で経験する変化やそれに伴う試練は,あらゆる形,大きさで訪れるものであり,人はそれぞれに異なる影響を受けます。
42. また、40年ほど前からは現世の年末名物の客引きに間違えられることも多く、プレゼントとして恩赦を求められることもしばしばある。
43. 賽の河原 親より先に死亡した親不孝者として罰(修行)を受け、それを終えたとみなされると前述の通り転生(現世へ卒業)される。
44. いずれにせよ,天国や涅槃を説く宗教は,現世の苦しみが終わり,次いで牧歌的な世界で生活するという何らかの希望を与えています。
45. わたしたちは皆,霊の世界を去って,現世と呼ばれるこの難しい段階に入ったときから,すばらしいかけがえのない人生の旅を始めました。
46. 見習いが師匠のようになろうと努力するように,主の弟子は現世において主の戒めを守ることにより,主に似た者になろうと努めます。
47. o 「救い主は,わたしたちが現世の困難に直面するときにわたしたちを救うことができるように,苦痛,病気,弱点を御自身に受けられた。」( 5)
48. 彼は,ジョセフ・スミスが現世と来世の隔たりをなくし,永遠の事柄を具体的かつ現実のことと感じられるようにしたその方法に感動しました。
49. その神聖な力についてどう思うか,どう用いるかによって,現世における幸福と永遠の世における行く末がほぼ決定されるのです。
Cảm nghĩ và cách chúng ta sử dụng quyền năng siêu nhiên đó sẽ định đoạt hạnh phúc của chúng ta với một mức độ lớn trên trần thế và số mệnh của chúng ta trong cõi vĩnh cửu.
50. 信仰とは,現世では実現する可能性が低い約束であっても,それを「はるかに」望み見て確信する霊的な能力であり,真に信じる人々の確かな尺度です。