Nghĩa của từ 現わす bằng Tiếng Việt

Kana: あらわす

  • v5s
  • thể hiện; biểu hiện; cho thấy; làm cho xuất hiện; bộc lộ; xuất hiện; cho biết

Đặt câu có từ "現わす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "現わす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 現わす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 現わす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. きっと彼は本性を現わすよ。

Chắc chắn anh ta sẽ bộc lộ bản tính của mình.

2. 『わたしたちは姿を現わすのです。

3. 第3部 ― 貪欲な商業は本性を現わす

4. この基本的な真理は,たとえ偽りの宗教が再び姿を現わすとしても変わりませんでした。

5. ファンファーレの鳴り響く中,剣闘士たちが闘技場に姿を現わすと,スリルを求める群衆は立ち上がります。

6. 近年,同性愛者たちは“隠れ場から姿を現わす”だけでなく,神学校の中からも姿を現わしています。

7. しかし,指導主事が学校を調査するためにやって来る時には,それらの教師たちは姿を現わす

8. それらの巨人については,「貪欲な商業は本性を現わす」という,この連載記事の第3部をお読みください。

9. 今度は,大群衆が姿を現わすので,エホバの天の忠実な被造物はすべて,美しい旋律の賛美の歌声を一斉に上げます。

10. 同誌はこう述べている。「 日の出と共に花弁が開くと,きらきら輝く透明なキャンデーがお皿に載っているかのように姿を現わす」。

11. また,珍しい岩やきれいな草花,ちらっと姿を現わす野生動物など,道端のちょっとしたものを観賞することも覚えます。

12. この鳥は春の訪れと共に最初にパレスチナに姿を現わす渡り鳥で,その後,間もなく普通のヨーロッパアマツバメ(Apus apus)が長い列を作って飛来します。

13. もし雌鳥が答え応じれば,やがて巣には卵が,そしてさらに後には,親鳥から食物をもらっているひなが姿を現わすことでしょう。

14. 創世記 1:30)そして動物たちは人間に服し,名前を付けてもらうために人間の前に姿を現わすようにという命令に従いました。 ―創世記 2:19,20。

15. 午前10時49分に,太陽が月の後ろから再び姿を現わすと,まばゆい光が,黒ずんだ月の右側から,きらめくダイヤモンドリングのように,突然輝きを発しました。

16. 創世 3:24,新)そこには少なくとも二人のケルブがいましたが,このケルブたちは神の天的な家族の成員であり,物質の体を着けて人間に姿を現わす権威を与えられていました。

17. ギリシャの哲学者たちが姿を現わす何世紀も前,周王朝の支配下にあった古代中国では(主従関係を基盤とする)封建社会がある程度の安定性と平和をもたらしました。

18. 兄弟が興奮しながら,「東ドイツから最初の兄弟がゼルターズに姿を現わすのは時間の問題だよ」と言うと,ハルトコップフ兄弟はいつもの落ち着いた調子であっさりと,「もう来ているよ」と言いました。

19. ウォール・ストリート・ジャーナル紙は,「教区民をおびき寄せるために教会は奇術を利用」という見出しを掲げて,インディアナ州に住むある牧師の言った,「奇術師が説教壇に立つと,何か月も来ていなかった人々が礼拝に姿を現わす」という言葉を引用しています。

20. 比較的によく乾燥した気候の時期には,もうもうと舞い上がる砂ぼこりの中に一連の馬が姿を消したかと思うと,すっかり方向転換をして,ひづめの音も高く進む馬たちの壁が再び姿を現わす光景は実に壮観です。

21. 障害者のために犬の訓練を専門で行なっている慈善団体の理事は,「犬が発作のあいだ吠えていたことに対してほうびをやると,結果として,その犬は患者が発作の直前に現わす兆候や症状を活用するようになる」と説明している。「