Nghĩa của từ 煩 bằng Tiếng Việt
Kana: はん *n
- sự rắc rối
Đặt câu có từ "煩"
1. 思い煩い 「あらゆる面で圧迫され」
2. こまごました煩わしい慣行
3. 髪毛すら 数えたもう などて 煩わん
4. 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
5. 祈りは思い煩いを軽減する助けになる
6. 思い煩いをすべてエホバにゆだねなさい
7. わたしの目は煩いのために弱り......ました」。
Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.
8. 煩わしい広告はページから削除されます。
9. ■ 税関や出入国管理にかかわる煩わしさがない
10. どうして師をこれ以上煩わすのでしょうか』と言った。
11. 神の王国のもとで,経済上の思い煩いもついになくなる
12. 18 20世紀の生活の煩雑さは種々の問題をもたらします。
13. ※以下の用例では、煩雑を避けるため「て」のケースのみ示している。
14. その後,地区検事長に煩わされることはありませんでした。
15. わたしは熱烈に祈って,思い煩いをすべてエホバにゆだねました。(
16. 確かに,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」のです。 ―箴言 12:25。
Thật vậy, “sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn” (Châm-ngôn 12:25).
17. 仏教の修行は、元々、煩悩や執着を断つためのものと考えられた。
18. 二に自ら煩苦を事とするは苦にして賢聖に非ず、無義相應なり。
19. 生きている者には例外なく自分なりの思い煩いがあるものです。
20. イエスは,物質の関心事を過度に思い煩うことについて警告しました。
Ngài cảnh cáo chúng ta đừng quá lo lắng về nhu cầu vật chất.
21. 神に喜ばれるようにするのは,煩雑なことではありません。
22. 夫はどちらかと言えば無口なほうでしたが,とても子煩悩でした。
Dù có tính trầm lặng nhưng chồng tôi yêu quí trẻ con.
23. 聖書は,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」と述べています。(
24. そのような考えは,生きている人を煩わせることになります。
Những khái niệm như thế khiến cho người còn sống thấy tương lai có nhiều gánh nặng.
25. 例を挙げると、C++のテンプレートはRubyやPythonでの等価なコードより、書くのが煩わしい。
26. □ 物質的な必要について思い煩うのを避けるべきなのは,なぜですか
□ Tại sao chúng ta nên tránh lo lắng về nhu cầu vật chất?
27. 不必要な思い煩いを避ける方法を示す役立つ助言も与えられます。
28. 総数は「煩悩の数」にちなむ108人(後に1人追加、ニューハーフ8人、AV女優数名を含む)。
29. 周代から戦国時代にかけて、主要な北方遊牧民族に林胡と楼煩がいた。
30. 一人一人の特性は,厄介なものとか煩わしいものとはみなされません。
31. 生活上の思い煩い,物質主義,迫害などに影響されているのでしょうか。(
Phải chăng sự lo lắng về đời này, chủ nghĩa duy vật, hoặc sự ngược đãi đã ảnh hưởng họ?
32. エホバは彼らに『思いを晴らす』,あるいは,彼らに関する煩いを一掃されます。
33. 人の心の煩い事はこれを[悲しみによって]かがませ(る)」と,聖書は言います。(
Kinh Thánh nói: “Sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn”.
34. リア:だって 一旦 ドアの内側に入れば あなたを煩わす人はいませんでした
35. 王国を求めるなら,物質的な必要物について思い煩わなくてすみます。
Khi làm thế, chúng ta không cần phải lo lắng nhiều về nhu cầu vật chất của mình.
36. もしかしたら,下界の煩い事など,ささいなものに思えたかもしれません。
37. それからというもの,その若者たちに煩わされることはなくなりました。
38. 19 カナダのある長老は,エホバに思い煩いをゆだねることの大切さを学びました。
39. 女性は男性に倍して,エイズ禍がもたらす苦しみや煩いに直面します。
40. 二度目の修正は、シェパードが内耳の疾患であるメニエール病を煩ったことにより生じた。
41. イエスはどのような意味で「決して思い煩ってはなりません」と述べましたか。
Chúa Giê-su có ý gì khi nói: “Chớ lo lắng”?
42. 81 それゆえ、あなたがた は 明 あ 日 す の こと を 1 思 おも い 煩 わずら って は ならない。 何 なに を 食 た べよう か、 何 なに を 飲 の もう か、 何 なに を 着 き よう か と 思 おも い 煩 わずら って は ならない。
43. 都市でかなり警察に煩わされるようになると,田舎の地域で伝道しました。(
44. むしろ,より良い生活,貧困に煩わされない生活を求めてやって来たのです。
45. 体重を減らして体の丸みをなくしたら,だれにも煩わされなくなりました。
46. 家族を物質的に世話するに当たってこの世のありとあらゆる煩い事を経験するため,多くの男性が,家に帰ったら精神的に煩わされたくないと考えるのは理解し難いことではありません。
47. ● キリストの平和は,思い煩いに取り組むうえでどのように助けになりますか
• Làm thế nào sự bình an của Đấng Christ giúp chúng ta chế ngự sự lo lắng?
48. エホバは決して,「わたしを煩わすのはよしてくれ」などとはおっしゃいません。
49. なお「有漏路(うろじ)」とは迷い(煩悩)の世界、「無漏路(むろじ)」とは悟り(仏)の世界を指す。
50. そうですね,少なくとも私の足は冬の寒さには煩わされません」と答えたのです。