Nghĩa của từ 激憤 bằng Tiếng Việt

Kana: げきふん *n, vs

  • sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội *n, vs
  • sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫ

Đặt câu có từ "激憤"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "激憤", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 激憤, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 激憤 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (Perez-uzzah)[「ウザに対する憤激」の意]

2. ヘブライ語にはほかに,「激怒」,「激こう」,「憤慨」などと訳されている言葉もあります。

3. 神の激しい怒りは,制御された感情,すなわち義憤です。

4. しかし,カトリック教徒は憤激し,講和条項の実施を拒否しました。

5. ● 「あなた方の子供たちを決して憤激させてはなりません」。

6. 厳しい年貢増徴政策や運河建設による労役は、領民の憤激を生んだ。

7. イスラエル人は「その霊を憤激させ,彼(は)その唇で性急に話しはじめた」のです。(

Những người Y-sơ-ra-ên đã “chọc rối trí người, nên người nói những lời vô-ý”.

8. 「国王夫妻に危害を加れば、パリを壊滅させる」と通告し、フランス市民を憤激させる。

9. 議会停会に憤激した民衆は警察署や交番、御用新聞の国民新聞社などを襲撃した。

10. わたしは,わたしの激情によって,わたしの憤怒の火によって話さなければならなくなる。

11. 14 ネブカドネザルは「激怒と憤怒のうちに」,3人のヘブライ人を自分のところへ連れて来るように命じました。「

12. そしてわたしは,わたしの激情によって,わたしの憤怒の火によって話さなければならなくなる」。(

13. 26 見 み よ、わたし の 憤 いきどお り の 激 はげ しい 怒 いか り の 杯 さかずき が 満 み ちる 日 ひ は 来 き た。

26 Này, giờ đã đến, khi mà chén thịnh nộ của cơn phẫn nộ của ta đã tràn đầy.

14. そしてわたしは,わたしの激情によって,わたしの憤怒の火によって話さなければならなくなる」』」。

15. これはこの地域で初めての出来事ではなく、憤激した植民地人はカロライナではもう絞首刑をやらせないと誓った。

16. たちまち発展途上国の間から,偽善的だという非難の声が上がりました。 発展途上国は「憤激した様子を見せている。

17. 代二 26:16‐21)ナアマンは無分別な誇りのために憤慨して激怒し,危うく神からの祝福を得損なうところでした。 ―王二 5:10‐14。

18. この事態に長尾景仲ら長尾氏一族は激しく憤慨して、長尾氏に同情的な太田資清(景仲の娘婿でもある)とともに激しく抗議したが、成氏側は返還には応じようとしなかった。

19. 性質は「憤怒」。

20. 憤死とされる。

21. 父は憤りました。

22. エホバはこう続けられます。「 それゆえに,わたしは天を動揺させ,地は万軍のエホバの憤怒により,その燃える怒りの日により,そのある場所から激動する」。(

23. だが、11月に発生した「水晶の夜」に憤激したアメリカを中心とした世界のユダヤ人によるドイツ製品のボイコットは、ユダヤ人の経済力及び世界的な結束の証左と思われた。

24. 詩編 2:5)エホバご自身が宣言しておられるように,「わたしは,わたしの激情によって,わたしの憤怒の火によって話さなければならなくなる」のです。(

25. 民 21:4‐9; 申 8:15; 使徒 28:3‐6)爬虫類の毒液を意味するヘブライ語の一つの言葉はヘーマーで(申 32:24),「激怒」や「憤怒」などを表わす語としても使われています。(