Nghĩa của từ 温室効果ガス bằng Tiếng Việt

Kana: おんしつこうかガス *n

• khí thải nhà kính

Đặt câu có từ "温室効果ガス"

1. リモコンと温室効果ガス

2. 水蒸気 ― 最も重要な温室効果ガス

3. 他の州の温室効果ガスの事は知らないけど。”

4. 私達が行っていることは 温室効果ガスの吸収源を それも 熱帯雨林よりも1エーカー辺り 2倍も温室効果ガスを封鎖している亜寒帯を 熱帯雨林よりも1エーカー辺り 2倍も温室効果ガスを封鎖している亜寒帯を

5. メタンは二酸化炭素よりも21倍温室効果ガスが大きい 。

Methane cũng là một khí tạo ra hiệu ứng nhà kính gấp 21 lần hơn khí carbonic (CO2).

6. リモコンと温室効果ガス排出にどんな関係があるだろうか。

7. これはアメリカでの温室効果ガスの 影響についての統計です

8. 大気中の温室効果ガスが増えすぎている,と見られています。

Một số người tin rằng bầu khí quyển chứa quá nhiều nồng độ khí gây hiệu ứng nhà kính.

9. 温室効果ガスについては 大変な削減が見られました カリフォルニアでは炭素排出の主役は車で [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] それが車依存社会ではない都市になると [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] 大きな炭素排出量削減に繋がります

10. しかし,大気圏の下層部においては強力な温室効果ガスなのです。

11. 鋼鉄は人が発生させる 温室効果ガスの 3%に貢献し コンクリートは 5%以上です

Thép chiếm khoảng 3% lượng khí nhà kính do con người thải ra, và bê tông chứa 5%.

12. オーストラリアは一人当たりの温室効果ガス排出量が世界一,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

13. オーストラリアでは,2001年に,二酸化炭素などの温室効果ガスが一人当たり平均27.2トン発生した。

14. ところが,森林が大量に伐採されると,大気中の温室効果ガスは増加していきます。

15. CO2eとは 温暖化の原因となる 温室効果ガスや粒子を CO2濃度に換算した数値である

Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt làm trái đất nóng lên, và chuyển hóa thành CO2.

16. 人間が大気中に放出している,熱を閉じ込める温室効果ガスはほかにもあります。

17. 削減するどころか,大抵の国は今までにないほど温室効果ガスを排出しているのです。

18. では,人工的な温室効果ガスの蓄積は,どんな明白な結果をもたらしているでしょうか。

Việc con người thải ra quá nhiều khí gây hiệu ứng nhà kính đã mang đến những hậu quả rõ ràng nào?

19. ただし 非常に多くの エネルギーを使う建材で 製造段階で非常に多くの 温室効果ガスを発生させます

20. また 私たち人間の行動 選択 振る舞いは 温室効果ガス排出の 今後の増加量も左右するでしょう

Mọi hành động, chọn lựa hay hành vi đều dẫn đến sự gia tăng hiệu ứng nhà kính.

21. また,紙くずが埋め立て地で腐敗すれば温室効果ガスがさらに発生する,という点も指摘します。

22. キャンベラ・タイムズ紙によると,オーストラリアで放出される温室効果ガスの13%は家畜から生じたものであり,ニュージーランドでは約46%に上る。

23. それだけでなく,木材チップは腐敗すると,メタンガス,つまり地球温暖化と関連のある温室効果ガスを発生します。

24. しかし実のところ この原油製造法は カナダの従来の方法と比較して 平均で3倍もの 温室効果ガスを排出します

Nhưng sự thật là, trên trung bình để chuyển đất đó thành dầu thô nó tạo ra gấp ba lần gas hiệu ứng nhà kính so với sản xuất dầu theo lối thông thường ở Canada.

25. ......温室効果ガスの濃度が上昇して,従来より増えた熱放射が地球を去れなくなっていることを,多くの科学者は懸念している。

Nhiều nhà khoa học sợ rằng lượng khí gây hiệu ứng nhà kính tăng cao đã ngăn cản các bức xạ nhiệt thừa rời khỏi Trái Đất.

26. 石油や石炭を燃焼させると温室効果ガスが発生するため,一部の政府は,よりクリーンなエネルギー源として原子力発電に関心を抱き始めています。

27. 農業の存在は実に巨大になっており 地上を占拠しています 全陸地の40%を占有し 私たちの水の70%を使用し 温室効果ガスの30%を排出しています

28. 気候を左右するのは大気の残りの1%です。 熱を閉じ込めるそれらの温室効果ガスの中には,水蒸気,二酸化炭素,亜酸化窒素,メタン,フロン,そしてオゾンが含まれます。

29. それだけでなく,年間240億トンの二酸化炭素が大気中に排出されており,この“温室効果ガス”が地球の温暖化をもたらすのではないかと危ぶまれています。

30. 英国の場合,そのような使用待ち状態の機器によって1年間に消費されるエネルギーが発電所で生産される際,50万トンの温室効果ガスが発生するものと考えられます。

Người ta ước tính rằng ở Anh Quốc, mức năng lượng do các thiết bị để sẵn này tiêu thụ hàng năm tạo ra nửa triệu tấn khí thải gây hiệu ứng nhà kính qua các nhà máy nhiệt điện.

31. 「人間の排出した温室効果ガスの影響で,地球の気候が重大な変わり目に差しかかっており,この惑星にとって危険な結果になりかねない」。 ―NASA,ゴッダード宇宙研究所。

“Những chất khí gây hiệu ứng nhà kính do con người thải ra khiến cho khí hậu của Trái Đất sắp gặp phải thảm họa, có khả năng gây ra những hậu quả nguy hiểm cho hành tinh này”.—Viện nghiên cứu không gian Goddard của NASA (Goddard Institute for Space Studies).

32. デザーテック支持者は、このプロジェクトによってヨーロッパは気候変動との戦いの最前線に立つことになり、北アフリカとヨーロッパの経済が温室効果ガスの排出規制範囲内で成長することを可能にすると主張している。

Những người ủng hộ nói rằng dự án sẽ bảo đảm châu Âu "ở tuyến đầu trong cuộc chiến trong thay đổi khí hậu và giúp Bắc Phi và các nền kinh tế châu Âu phát triển mặc cho những giới hạn về khí thải gây hiệu ứng nhà kính".

33. スーパードーム ― 南半球で最も大きい屋内スポーツ娯楽センター ― には,オーストラリア最大の,太陽光発電による独自の配電設備が備わっており,この配電設備は温室効果ガスをほとんど発生させないエネルギーによって作動します。

34. 熱帯雨林の焼き畑農業によって 排出される二酸化炭素 牛や水田からのメタンガス 肥料から出る窒素ガス 実は農業で排出される温室効果ガスは 人間の活動で排出されるガスの30%を占めています

35. 例えば、地球の大気組成(特に温室効果ガスの濃度)の変化は気候を変えることがある一方、気候変動自体も大気組成を変化させることがある(例えば、大気中のCO2と反応する風化作用による変化)。

36. 「ウシやヒツジやヤギは人間の食欲の哀れな犠牲者と思えるかもしれないが,......全世界の家畜のげっぷは温室効果ガス排出量の18%を占めている[大部分はメタン]。 これは,各種輸送手段の総排出量を上回る」。 ―ニュー・サイエンティスト誌,イギリス。

37. グリーン投資に含まれる投資商品は、 (1)環境配慮型企業を対象とした株式インデックス (2)グリーンボンド (3)再生可能エネルギー等のクリーンテックを対象とした非上場株式 (4)省エネ型不動産開発を対象としたグリーン不動産 (5)省エネ型交通インフラ、再生可能エネルギーインフラ (6)温室効果ガスの吸収源となる植林投資、持続可能な農地/農業投資 従来、環境配慮型投資は、前述のリターンを度外視した自然保護基金のような形態のものや、クリーンテック投資、省エネ型インフラ施設の導入が主であったものの、より直接的に温室効果ガスを削減する投資として、植林投資や農地投資が注目されている。

38. 2004年に実施された独立した影響研究では、2013年までにRETScreenソフトウェアの使用により、世界の取引費用を80億ドル以上削減し、年間2,000万トン(20 MT)の温室効果ガスを削減し、設置済みのクリーンエネルギーの容量を少なくとも24ギガワット(GW)可能にしてきたと見積っている。

39. 産業用木材を産出する植林地や、食糧を生産する農地は、民間事業者が場当たり的に運営するよりも、厳しいガバナンス規定を持つ長期投資家の資金により持続的に管理されることで、自然保護と直接的な温室効果ガスの吸収源を生み出すという点で、最も有効なグリーン投資のひとつと考えられている。

40. ラキ火山の噴火(1783年) - ラキ火山を参照 浅間山の噴火(1783年) - 浅間山及び天明の大飢饉を参照 ピナトゥボ山の噴火(1991年) 1991年のフィリピンのピナトゥボ山の噴火のように、大規模噴火が発生すると温室効果ガスも大量に放出されるが、微細な粉塵や液体微粒子が成層圏にまで放散されることによって生じる太陽光を遮る効果のほうが大きいため結果的に気温低下を招く。

41. 今や フルタイムのロビイストを E.U.やワシントンD.C.で雇って 特にこうした国々が話し合いで 高炭素燃料や温室効果ガス排出の 規制を積極的に持ち込もうとするときに 貿易戦争を威嚇するのです このような国際会議において コペンハーゲンであれ カンクンであれ 気候変動の国際会議において 私達は扱いにくい大賞を毎度得ているので この問題を発展させるための 最大の障害となっています この問題を発展させるための 最大の障害となっています