Nghĩa của từ 消える bằng Tiếng Việt

Kana: きえる

  • v1
  • biến mất; tan đi; tắt

Đặt câu có từ "消える"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "消える", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 消える, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 消える trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 年齢常識消える

2. ディビジョン は 名前 が 消え る だけ

3. お前 の マッチ は もう すぐ 消え る

Diêm của anh sắp cháy hết rồi.

4. 煙とともに消える無数の命

5. 1976年には、ビジター用のパンツのサイドラインが消える

6. 雑誌 から ランジェリー の 記事 が 消え る わ よ

7. o しょう紅熱(発疹が消えるまで)

8. 箴 26:20,新: 「木がなければ,火は消える」。

Châm-ngôn 26:20: “Lửa tắt tại thiếu củi; Khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.

9. 苦難の中でさえ消えることはない

10. 吐いてきた炎は少し時間が経つと消える

11. 「すべてのポーランド人は、この世から消えるだろう。

Sau đó, tất cả người Ba Lan sẽ biến mất khỏi thế giới này.

12. ドラゴンボール 剣が高校球児時代に編み出した消える剛球。

13. ロックンロールかキリスト教、どちらが先に消えるかは分からない。

14. 幻覚ではよくあることです パッと現れ パッと消える

Những ảo giác này thường xuất hiện và biến đi chớp nhoáng.

15. 殺人的な天然痘が世界から消える瞬間に立ち会い

16. その傷跡は永遠に消えることも癒えることも無い。

17. 彼 の 筋肉 の 動き が 止ま れ ば あっ と い う 間 に 消え る さ

TÔi chắc là họ sẽ giải tán ngay khi cái chân của hắn ngừng co giật.

18. しかしそれは棗家がこの世から消える術でもあった。

19. その丸が消えると 補色である別の色が見えるでしょう

20. また同校の勝利を最後に春夏通じての未勝利県も消える

21. マジシャン:宝箱から出現すると、アーサーを変身させる魔法を放ち、消える

22. 手動で消しますか,それともタイマーで消えるようにしてありますか。

23. この団体は,二,三日たつと消えるインクを使って書くフェルトペンを考案した。

24. それはほとんど即座に生じまた消えるもので,自動的な作用です。

25. 春分と秋分の正午に物体の影が消える場所は,赤道以外にありません。

26. そして確か BMW だったと思いますが 緩やかに消えるライトを導入しました

27. キャンプの照明が消えると,そこはまさに光り輝く星の世界という感じでした。

28. たとえば、タップ領域をクリックすると画像が消える場合、そのような画像がレシーバーです。

29. 火が消えるまでに、ワシントンの腕と足は胴体から焼け落ち、頭は焼け焦げていた。

30. その結果 亡くなると人生は 微塵に消えるという考えに取りつかれました

Kết quả là ông trở nên ám ảnh với ý nghĩ rằng khi chúng ta mất , đời ta cuốn đi -- cát bụi về cát bụi.

31. この年、多くの魚種が消えるか局地的にしか見られず、水草は稀になっていた。

32. しかし、こうした抵抗も空しく、多くの人間が断頭台の露と消えることとなる。

33. 今では動物は,光が消えるまで待ち,それから道路に飛び出すようになっている。

34. NGS HoldingsがF&M Japanに買収されたことで、NGS Holdingsの消滅と共に「TATSUKO YANO」「tatsuko yano japan」の両ブランドも消える

35. その気持ち悪さが消えるように,脚を揺すらなければなりません」と述べています。

36. これまで,戦火の絶えない,人の心から憎しみが消えることのない地域を訪れてきました。

37. 彼らは地平線に消えるまで後ろに下がっていきます ここで2つの事に気をつけて下さい

38. ボツリヌス毒素によって局所的に麻痺させた顔面筋は,数日もすると弛緩し,こうしてしわが消える

39. 万一水が激しく揺れてそのペンギンの姿が消えるなら,まだ突び込むには危険だということを知るのです。

40. 努力しても,罪深い傾向がすべて消えるわけではないかもしれませんが,がっかりしないでください。

Chớ nên nản lòng nếu như, bất kể các cố gắng của bạn, bạn không loại bỏ được hết mọi khuynh hướng bất toàn.

41. エリトロニウム・モンタヌムという花は,雪が消えるころに咲き始め,それからの3か月間は,カラフルな花を次から次に咲かせます。

42. それで,その投げ矢は弦の緩い弓で射られました。 弦をぴんと張った弓で射ると,火が消えるからです。

43. また歳を取って 老いぼれます いわば 這って 憂鬱な 長い階段をすすみ そして 忘却のかなたに消えるのです

44. ランプが消えるのに,あるいは針が正常値を指すのに何秒もかかるようなら,エンジンに重大な損傷があると考えられます。

45. 第一次世界大戦の病的な興奮が消えると,「インド全土」において王国の業を確立するもうひとつの試みがなされました。

46. 2015年7月14日、数年来再び現れては消える交渉の後、常任理事国とドイツはイランの核開発計画について、イランとの合意に達した。

47. ガラスプロジェクト 2002年ー ガラスのベンチ「Water Block」(2002)、「Transparent Japanese House」(2002)、雨に消える椅子「Chair that disappears in the rain」(2002)、「Waterfall」 (2005-2006)、「ガラスの茶室 – 光庵」(2015)、「Water Block - KATANA」(2017)などの作品を発表している。

48. 「アカゲザルを用いた最近の比較実験は,[マリファナの使用後]脳[波(EEG)]に,消えることのない構造的な変化が生じることを示している」―「患者の看護」誌。

49. やがて日も暮れ、お互いの魔法のカバンの中の魔法道具がすべて尽きてしまい「道具が尽きれば魔法は消える」とのメモを見つけ唖然とする。

50. 高度に作りだされて適時調達ができる食品産業と 高負担の農業システムが崩壊して スーパーの棚から食糧が消えることを想像してください

Hãy tưởng tượng nền công nghiệp thực phẩm cùng với hệ thống nông nghiệp tập trung của chúng ta thất bại và những gian hàng siêu thị trống vắng.