Nghĩa của từ 浮き足立つ bằng Tiếng Việt

Kana: うきあしだつ *v5t

  • để (thì) sẵn sàng để lẩn tránh

Đặt câu có từ "浮き足立つ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "浮き足立つ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 浮き足立つ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 浮き足立つ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ドーアは浮き輪の上によじ登り 手足を浮き輪の外に下ろしました

2. わたしたちの強い前足を動かし,その力で一つの浮氷塊から氷の海の別の浮氷塊へと移動するのです。

3. 皆の沸き立った様子が目に浮かぶようです。

Chúng ta có thể tưởng tượng cuộc bàn cãi sôi nổi diễn ra sau đó.

4. そこでこの仕立屋は,両わきに小さな棒をとりつけて,必要な浮力を与えます。 もっともそれは,すばらしく仕立てられた構造物が浮くほどのものではありません。

5. 浮き立って見えるのは,すべてを知りつくし,極めて聡明な,最後にはいつも正しい母親の姿である」。

6. 人生には浮き沈みがつきものです。

7. 浮島沼(うきしまぬま) - 江戸時代からの埋立てなどで消滅。

8. であれば,浮気を,不満足な結婚生活の解決策として勧めることなどできるでしょうか。

9. 目立つのに 取るに足らない人間だったのです

10. 結果としてi860はグラフィックスと浮動小数点については高速に実行できたが、一般的な用途では満足できる性能を出すようなプログラムを書くのが困難だった(後述)。

11. 四つ足の生き物。

12. イザヤ 33:24)その時,足のなえた人は健康な強い足で立ち,歩き,走り,踊ることができます。

Những người què sẽ có chân khỏe mạnh để đi, đứng, chạy, nhảy.

13. 7 このことは,神に自分をささげた人はいつも浮き浮きした気分でいるという意味ではありません。

14. 足場の組立て

15. からだをすっかり休めるのに役立つのは足のマッサージです。

16. 靴がきつくて足が痛い。

17. コルクは同じ軌道を繰り返して 浮き沈み 浮き沈みしています

Nút bần đi theo quỹ đạo lặp đi lặp lại... lên và xuống, lên và xuống.

18. 足を叩きつけて攻撃する。

Cảnh chặt chân tay của họ rồi giết đi.

19. 夏の草原を散歩しているときに,足もとから無数のバッタが飛び立つのを見たことはありませんか。

BẠN có bao giờ đi băng qua một đồng cỏ vào mùa hè và thấy vô số các con châu chấu nhảy ra từ dưới chân bạn chưa?

20. 野生動物が眠りにつくころは,ゴムノキの輪郭が夜空にくっきりと浮かび上がります。 静けさがあたりを包み込み,広々とした空間がさらに引き立つように感じられます。

21. 電子浮き(釣り具)

22. あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。

23. 象は突撃の合図を終え,私たちを踏みつぶそうと後足で立ちました。

24. ジェミニ・ノースと宇宙空間に浮かぶハッブル望遠鏡はどちらも,天文学者たちが遠い昔の出来事を見る,つまり“過去をのぞき込む”のに役立っている。

25. 太平洋に浮かぶある島国での例が示しているように,子供たちもそうした状況のもとでエホバの側にしっかりと立つことができます。