Nghĩa của từ 流れる bằng Tiếng Việt

Kana: ながれる

  • v1
  • chảy; chảy trôi; trôi đi; trôi tuột
  • trôi
  • trôi chảy
  • xuôi

Đặt câu có từ "流れる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "流れる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 流れる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 流れる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「乳と蜜の流れる地」

‘Một xứ đượm sữa và mật’

2. 15 「乳と蜜の流れる地」

15 ‘Một xứ đượm sữa và mật’

3. 南部に比べ北部はやや標高が高く、市内を流れる川は利根川を除き北から南へと流れる

4. 19.波濤の攻防 海戦シーンで流れる曲。

5. 流れ る 血 は 同じ だ と 思 う ん で す

Một giọt máu đào hơn ao nước lã.

6. メコン川 - ラオスとの国境に流れる大河川。

7. 沖合をすぐ黒潮が流れるため、多湿である。

8. キリンは優雅で流れるような動きを見せます。

9. 髄液の流れる,頭蓋骨と脳の間が非常に狭い

10. 手には血管は まるで地球を流れる水流です

11. 高難易度モードの場合は町中でも時間が流れる

12. スネーク川(Snake River)は、アメリカ合衆国西部を流れる川である。

13. これらはその小さな穴を通じて流れる カリウムイオンです。

Chúng là nhưng ion kali đơn chảy theo những khe này

14. 属名は中国南部を流れる嘉陵江に由来している。

15. 電流はLEDではなく小麦粉粘土を流れるからです

Đúng, dòng điện muốn chạy qua cục bột nhào, chứ không phải qua bóng đèn LED này.

16. アイススケートのペアが,リンクを流れるように並んで滑っています。

Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng.

17. 言葉や考えがよどみなく流れるように朗読し,話す。

18. 流れるような、飾りのない、一見地味なドライビングも似ていた。

19. 神経活動は流れる水であり コネクトームはその流れの川底です

20. まず電場は 細胞組織間を流れる 電流ではありません

21. この海峡は水深が深く、8ノット以上の強い海流が流れる

22. 写真はペンシルベニア州ハーモニー近くを流れるサスケハナ川を撮ったものである。

23. そんな中、サーカスからクマが脱走したという臨時ニュースが流れる

24. 我が死した脈に 赤く色づく命が 再び流れるやもしらず

25. 領地を北から南に流れるパラグアイ川は,国土を二分しています。

26. 忘れ る な ジェダイ は 内 を 流れ る フォース を 感じ る こと が でき る の だ

27. 平安京の東部を流れることから、古くは東河とも呼ばれた。

28. 電子は蜂蜜の流れる速度で のろのろ電線を伝わるのです

29. オーケアノスとテーテュースの子で、トローアス地方を流れるスカマンドロス河の支流シモエイス河の河神である。

30. 今日,とうとうと流れる命の水を十分に活用しているだろうか』。

Tôi có tận dụng nước sự sống hiện nay đang tuôn tràn ra không?’

31. 普通,稲妻の電圧は数千万ボルト,流れる電流は数万アンペアにもなります。

32. この川の流れる所では,すべてのものが生きている。 ......』」(エゼキエル47:1-5,8-9)

33. IMF サーベイ・マガジン : ばらつきのある世界経済の回復、根底に流れる複雑な潮流

34. この地を縫って勢いよく流れる川には,カバやワニがたくさんいます。

35. 「Best by...」と「愛されるために」の間には日替わり3分間映像が流れる

36. また、「あの河原」は、すぐ横を流れる女瀬川ではなく芥川(芥川桜堤公園)。

37. イザヤ 24:4‐6)イスラエル人に与えられた当時,カナンの地は「乳と蜜の流れる地」でした。(

(Ê-sai 24:4-6) Khi dân Y-sơ-ra-ên nhận được xứ Ca-na-an, họ thấy đó là “xứ đượm sữa và mật”.

38. 低きに流れる水のように どんなルールの中にも 欠陥を見つけるのです

39. ロトイチ湖からロトルア湖の水は、マケツ(Maketu)の近くで太平洋に注ぐカイツナ川(Kaituna River)に流れる

40. ゲーリッグはマイクから離れて大きくよろけ、頬から流れる涙をハンカチでふき取った。

41. 時代が流れるにつれ、モンタルチーノを含めた高台の町々は経済的に衰退していく。

42. 豊かに流れる水は,畑や水田を潤し,栄養たっぷりの泥も運んできます。

43. ではこの命の川が体全体を流れるようにしているのは何でしょうか。

44. これは世界最長のアマゾン川で 1日で海に流れる量 170億トンよりも多いのです

45. キュロスの指示により,都市の中央を流れるユーフラテス川の流れは変えられていました。

46. また,下水道を流れる水が足りないと,固形分が集積して腐敗しはじめる。

47. 東側の海岸付近にはいくつかの沼があり、多くの川が海に向かって流れる

48. 1984年に、『創作と批判』の新作小説集に「深き河は遠く流れる」を発表して登壇した。

49. 玉川上水は杉並区下高井戸付近を流れており、当地区内を流れる区間はない。

50. ディプリーションモード (depletion mode) 動作 = ノーマリーオン (normally on) ゲート電圧をかけないときもチャネルが存在しドレイン電流が流れるもの。