Nghĩa của từ 流す bằng Tiếng Việt

Kana: ながす

• v5s
• cho chảy; cho chảy đi; làm chảy đi
• dốc
• làm lan truyền (tiếng đồn)

Đặt câu có từ "流す"

1. 幼子 の 血 を 流 す より 自ら の 血 を 流 す こと を 選 ん だ

Con đã phải nhỏ giọt máu của mình thay cho máu của kẻ vô tội khác

2. なぜ逆流するのか

3. トリノを貫流するポー川

4. ステップ 2: 顧客と交流する

Bước 2: Tương tác với khách hàng

5. 後、2隻は船団に合流する。

6. クラブ に 流 す と プラス 5 を 支払 う

7. フレッシュ ゾンビ だけ が 血 を 流 す ん だ

8. アダム:今から流すのは 『イングリッシュ・カントリー・ガーデン』です

9. イエスの血を洗い流すだけでは

10. 庭先での食事時に流す録音テープ

11. 目の外側を洗い流す涙とは別物

Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt

12. トイレの水を流すのを忘れないように。

13. 口 を 滑ら す か 、 おまえ の 血 を 流 す か 。

14. CA:それは -- 灯りとかに電気を流すのに?

15. 彼は罪を洗い流すことを求められる」

16. なぜって? シャワーでばい菌を洗い流すんです

17. 護身術の天才で、どんな攻撃も華麗に受け流す。

18. 飲み水もトイレットに流す水もない所か多くありました。

19. お前 は まるで 海神 の 血 が 奔流 する が 如 く 闘 っ た

Chàng đã chiến đấu như thể dòng máu Poseidon... đang chảy trong huyết quản.

20. ● 音楽を流す場合,ふさわしい曲だけを選んでいるか。

• Nếu chơi nhạc, bạn có chọn chỉ những bài thích hợp không?

21. この為洪水時には流入量をそのまま放流することとなる。

22. ローリング・ストーンズ、マイケル・ジャクソン、ビリー・ジョエル、ポール・マッカートニーらとはプライベートでも交流するほど親しかった。

23. それで,彼らの武器は肉的な,血を流すものではありません。(

Như thế khí-giới của họ không thể bằng vật-chất làm đổ máu (Ê-phê-sô 6:10-18).

24. もしフリーモントとバンクスの軍が合流すれば、ジャクソンの部隊は圧倒されたであろう。

25. K-2は1952年5月23日に真珠湾に到着し、第72潜水戦隊に合流する。

26. ネヘミヤがエルサレムのために涙を流すほど悲しく感じたのは,なぜでしょうか。

Điều gì đã khiến Nê-hê-mi buồn bã đến độ khóc về Giê-ru-sa-lem?

27. 1951年にニーナと二人の息子は赤十字の隊列によってティユール で父と合流する。

28. 産業界は川に流す汚染物質を9割減らす目標期日を定められました。

29. 石けんは殺菌剤としてばい菌を殺し,水はそれを洗い流す役割をします。

30. B'z結成30周年記念として、全国のライブハウスで楽曲やライブ映像を流す爆音イベントである。

31. 録音されたオペラ曲を流すだけでは,あまりにもお粗末ではないでしょうか。

32. また,身に切り傷をつけて血を流すという慣行もありました。 ―列王第一 18:28。

Họ cũng có thói lệ rạch da thịt cho đến khi chảy máu.—1 Các Vua 18:28.

33. ところが,古くから伝わるこの儀式の意義は罪を洗い流すことに尽きます。

34. ノアは動物を食べる前に血を地面に流すことを神から命ぜられたんですって」。

35. 話が最後まで続かず,途中で挫折して涙を流すということがよくありました。

36. 仕事なのです 働くことなのです 現実で 血と汗を流すことで...涙はありませんが

37. ドリルのビットを冷やし,掘り屑を洗い流すため,掘削液がポンプでドリルパイプの中に送り込まれます。

38. そんなもののために血を流す理由は無い この国には よりよい場所が必要なのだ!

39. 1つ目は波のうねりと波打ち― 海中の微粒子を押し流す 目に見えない水の流れです

40. しかし,他の方法で意思の疎通ができる大人になっても涙を流すのはなぜでしょうか。

41. 北区上賀茂で賀茂川から分かれ、上賀茂神社境内を流れた後、再び賀茂川に合流する。

42. 409年(天賜6年)、天文に異変が多く、占いに「逆臣ありて屍を伏し血を流すべし」と言われた。

43. イギリスのカトリック教徒はプロテスタントの女王を見捨ててスペイン軍に合流するだろうと,フェリペはもくろんでいました。

44. 漂流する氷山の周りを網で覆った後,満潮時にタグボートで氷山を海岸に引き寄せるのである。

45. また,当局の許可を得て公園で,アンプを使ってそれらの同じ聖書の話を流すこともしました。

46. トンレサップ川が逆流すると,養分をたくさん含んだ土砂などの堆積物が川や湖の周辺に残されます。

Khi chảy ngược, sông Tonle Sap bồi đắp phù sa cho cả vùng trũng dọc theo sông.

47. 南緯40度から60度の乱流する大気を巧みに利用するこの鳥は,洋上の孤島に巣を作ります。

48. 21日、由良、第11駆逐隊(初雪、白雪、吹雪)、第12駆逐隊等は第五水雷戦隊(第三護衛部隊)と合流する。

49. 鉄道唱歌は、国鉄時代に、電車特急・急行の車内放送の前に流す車内チャイムの一つとして使用された。

50. つまり 液体金属と融解塩と 高温な状態の組み合わせこそが 大電流を流すことを可能にします