Nghĩa của từ 注入 bằng Tiếng Việt

Kana: ちゅうにゅう

  • n
  • sự rót vào; sự tập trung sự chú ý vào

Đặt câu có từ "注入"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "注入", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 注入, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 注入 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 注入器の注入量はマイクロリットルの精度で制御できた。

Việc dịch chuyển ống tiêm có thể được kiểm soát với độ chính xác microliter.

2. このレーザーは,装置を使って電流を“注入”する時に光束を発するため,“注入型レーザー”と呼ばれています。

3. 溶けた合金が鋳型に注入された。

4. それからリンゲル液がアルブミンと共に注入されました。

5. ポリマーが注入されています これに水を加えます

6. スタッフ は 作業 スーツ に 酸素 を 注入 し 慎重 に 動 い て い る

7. 第二の方法は注入用パイル(杭)を打ち込む方法です

8. そして,針を通して腹腔に一定量のインシュリンを注入します。

9. そして必要に応じて資本注入と業務再編が実施される。

10. 緊急手段として,乳酸リンゲル液を頸静脈か大腿動脈に直接注入する。

11. 空気注入による脳レントゲン撮影図と呼ばれる危険性の高い別の検査には,脳を常に浸している液体を幾らか除去し,その代わりに空気を注入することが求められます。

12. それらを混ぜ合わせたものが,何と病人の目に注入されたのです。

Người ta đổ liều thuốc này vào tai bệnh nhân!

13. (笑) 70年代以降 ブタのコラーゲンは 皮膚のしわへの注入に使われてきました

14. 事前に変形させておいた蜘蛛人間を使って、善逸に毒を注入する。

15. ここでは 気球の布地を地面に横たえ ヘリウムを注入しようとしています

16. 医師は,脳に通ずる二つの頸動脈の一つに特別な染料を注入しました。

17. それを除去するために,約1万3,800リットルの殺虫剤が木材に注入されました。

18. ゲノムを設計して それを生物に注入すれば いわばソフトウェアが ハードウェアを変えるのです

19. 毒牙が皮膚に刺さると,皮下注射器の場合のように毒液が注入されます。

20. FG中の電荷量を変更するために、Fowler-Nordheimトンネル効果やホットキャリア注入が通常用いられる。

21. 断片をゲルに注入して電圧をかけ,生じる模様を薄いナイロンのフィルムに写し取ります。

22. Pコレクタからの正孔の注入により、Nベース層の導電率変調が起こり、抵抗が低下する。

23. 血小板や白血球も注入されますが,赤血球の投与ほど頻繁には行なわれません。

24. 16週を過ぎた胎児でも,食塩水を注入して食塩中毒を起こさせて中絶されます。

25. 増量剤,つまり血液量を増加させるために静脈から注入される溶液も役立ちます。

Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.

26. 経済が停止してしまうのではなく 経済に かつてない最大の注入が起ころうとしています

27. 輸血する代わりに,「法王の血液は手術中に回収され殺菌され再注入された」と,同紙は伝えた。

28. まず「カチッ」という音とご褒美の餌を関連付けます 注入器に入ったバナナとピーナツをブレンドしたものが餌です

29. 長い針を羊膜内に差し込んで羊水を幾らか吸い取り,代わりに濃縮した食塩水を注入します。

30. 眼镜蛇噬咬猎物时,上下颌会把猎物咬住不放,然后用特殊的咀嚼方式把大量毒液注入猎物的伤口。

31. それら主な成分を注入することにより,血液1単位を,より多くの患者に分配できるようになります。

32. 次に,プラスチック製の義眼シェルの背部にアルジネートと呼ばれる白いのりのような物質を注入してインプラントの形の印象を取る(イ)。

33. 「薬剤師は,ヒ素剤を調合することに,また滅菌して直ちに注入できるようにすることに同意しました。

34. 彼女の命を救おうとした彼の父は、被爆した蜘蛛の血液をベースにした実験段階の血清を彼女に注入した。

35. もし多量の毒が注入されたのに治療を受けないなら,2時間もしないうちに確実に死んでしまいます。

36. ショック状態の治療のため,患者の血管に血漿(恐らく,FFPと略される新鮮凍結血漿)を注入することがあります。

37. 注: 入力した生年月日から算出された年齢が利用規定に満たない場合、アカウントが無効になることがあります。

38. トロント・スター紙によると,危険な毒素であるボツリヌス菌を注入して,顔のしわを取り除く美容処置が目下行なわれている。

39. 皮膚を切って傷を付けたり,皮下組織内に染料を注入したりして皮膚に描かれた,一生涯消えない印や模様。

40. しかしエホバの証人の中には,血漿の微少なたんぱく分画の注入は受け入れられると良心的に考えてきた人もいます。

41. このように 大量の水が 超高温状態で地下に注入され この巨大なパイプラインのネットワーク、 地震測線、掘削路、 圧縮ステーションへと行き渡ります

42. ヨーロッパの幾つかの研究によると,軟骨の修復を促進する物質(chondroprotective agents)を注入する方法も,ある程度の成功を収めてきました。

43. 蚊は 刺すときに 抗血液凝固物質と呼ばれる化合物を 体内へ注入します 血液が固まるのを防ぐ働きがあります

44. これは、光子によりベースコレクター間の接合に電子が生成され、それがベースに注入されるからで、この電流がトランジスター動作で増幅される。

45. ロシア人兵士は訓練が不足しており、そして(18世紀の基準でも)頻繁に鞭打たれ、「修練を注入するために」手荒く扱われていた。

46. 科学者たちは,患者に修復遺伝子を注入することにより,やがて先天性の遺伝病を治せるようになると期待しています。

Các nhà khoa học hy vọng là cuối cùng họ sẽ có thể chữa các bệnh di truyền bẩm sinh bằng cách tiêm các gen có tính chất điều chỉnh vào bệnh nhân.

47. デービィッドの撮影した画像から 視神経の大きさを測定します 3回― 12カ月、6カ月 注入の前です― 緩やかに下降する赤い線から

48. 皺をなくしたり 唇をふっくらさせるための 皮下注入剤のような 単純なものから 心臓弁のような高度な インプラントまであります

49. そうです,確かに1974年は,世界の種々の体制に新たな命を注入しようとする強力な努力の払われる年となることでしょう。

50. 窮地に陥った獲物が反撃してくる危険が常に付きまとうので,ハブは咬みついて毒を注入した後,たいてい獲物を放します。