Nghĩa của từ 沈思する bằng Tiếng Việt

Kana: ちんしする

  • trầm ngâm
  • trầm tư

Đặt câu có từ "沈思する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "沈思する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 沈思する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 沈思する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 沈黙 が 君 の 為 に な る と は 思え な い

Anh không nghĩ em thích sống cuộc đời của một nữ tu câm.

2. この語は,神の業......や神の言葉......を沈思黙考することに関して用いられ」ます。(「

3. 大胆で熱心なエホバの証人が沈黙させられるのを見たい,と思っているのです。

Hắn muốn bịt miệng những Nhân Chứng Giê-hô-va sốt sắng, dạn dĩ.

4. さらに小笠原諸島沖では無人島が沈没する不可思議な現象が起こった。

5. しかしもし思い切ってその沈黙を破れば そして思い切って見 思い切って対立すれば 自分たちや周囲の人間に 最高の思考をさせられるのです

6. 若い隣人が沈思暗唱の簡単な方法を見つけました。

7. 毎週,一つの聖句について「沈思暗唱」(ponderize)3 してください。

8. 思わず鏡に手を伸ばすと、その鏡面に泥沼のように沈み込んでしまう。

9. ペテロ第二 1:21)その著述は単なる哲学的な沈思黙考の所産ではありませんでした。

10. 私の最期を記念して大佐はしばらく沈黙を保っているのだ,と私は思いました。

11. ある時点で,総督は沈痛な面持ちで,「あなたを助ければ,わたしはどうなると思いますか」と尋ねました。

12. 川に沈められるのです

Bạn nhấn chìm tất cả xuống lòng sông.

13. どう すれ ば 沈静 化 する ん だ ?

14. 中学二年生とは思えないほどクールで常に冷静沈着であり、どんな場合でも(独り言すらも)丁寧語で話す。

15. コルクは同じ軌道を繰り返して 浮き沈み 浮き沈みしています

Nút bần đi theo quỹ đạo lặp đi lặp lại... lên và xuống, lên và xuống.

16. イサクが,考えを除き去って頭を空にした,あるいは単に漠然とした「知恵の普遍的真理」について沈思していた,とは思えません。

Không có lý do nào để cho rằng Y-sác làm vắng lặng nội tâm hoặc ông chỉ suy tưởng về một “chân lý chung” mơ hồ “về sự khôn ngoan”.

17. 詩編 102:6)」。 それで,もしあなたが,孤独で物思いに沈むことがあるなら,あなたもペリカンに似ているかもしれないことを思い出してください。 ―寄稿。

18. 初めは軽蔑的だったその人も,最後には物思いに沈んだ表情になっていました。

19. ジュリーとわたしは, 1週間に一つの聖句について沈思暗唱を行うようになって,3年余りになります。

20. 近年沈下量は鈍化傾向にあり平成17年の最大沈下量は0.80cmである。

21. ある場所は年に30センチも沈下します。

22. 景気沈滞とインフレが併存する経済状態

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

23. 確実に沈黙させるため,彼らは,恥ずかしい思いをさせたり,秘密にさせたり,さらにはあからさまに脅したりします。

24. 文献で言及される沈降係数は通常、水中、20°Cでの沈降と関連している。

25. もしこの古い壁が語れるとしたら,大恐慌時代の沈んだ,暗い日々について思い出させてくれるでしょう。