Nghĩa của từ 毎に bằng Tiếng Việt

Kana: ごとに

• suf, exp
• mỗi; mọi; cứ

Đặt câu có từ "毎に"

1. 2001年まで、ジェイムソンは一つのDVDを撮影する毎に1日半で60,000ドルを稼ぎ、そしてストリップクラブで一晩踊る毎に8,000ドル稼いだ。

2. つまり5分毎にシャッターを切ったわけです

3. 時間 毎 に 数千 の ドイツ 軍人 の 命 を 犠牲 に し て い る

Mỗi giờ chúng ta trì hoãn sẽ phải trả giá bằng hàng ngàn sinh mạng lính Đức.

4. このような報酬はアイテム毎に慎重に調整されています

5. また、1941年9月まで、1日毎に総勢のソビエト捕虜のうち1%が死亡した 。

Cũng từ nguồn dẫn này, trong tháng 10 năm 1941, có gần 5.000 tù binh Liên Xô chết mỗi ngày.

6. これは自閉症の推定有病率が 年毎に増加する様子を示すグラフです

7. 州知事と副知事は4年毎にそれぞれの選挙で選出されている。

Thống đốc và Phó Thống đốc được bầu mỗi bốn năm trong các cuộc bầu cử riêng biệt.

8. 公卿の地位に昇った者は、年毎に作成される『公卿補任』に記載された。

9. マーク:私たちは1時間毎に 需要と供給を 太陽光と風力のカリフォルニアのデータを分析した

10. 一般にTCPソケットは個別のサーバをコネクション毎に並行して起動することで制御される。

11. 経済成長率が8%― 人口増加率が1.5%の現在 収入は9年毎に倍増していきます

12. また このスピードでは 日の出や日の入りが45秒毎に起こり それを半年経験します

13. 全て処理される毎に 報酬を 頑張りに対して立て続けに与えることが出来ます

14. しかし 節足動物であることの 便利な点は 脱皮することです 3か月毎にシャコ達は

Nhưng cái lợi của động vật chân khớp đó là có thể tự rụng càng.

15. マスター系特別オーディション - 流行順位が週毎に発表される流行情報に影響されず固有のパターンである。

16. ここではカッシーニ計画において ミッション毎に色付けされた 複雑な軌跡を表示しています 水星よりも大きな 最大の月である タイタンに45回近づけるように 様々なミッションのフェーズ毎に 軌道をそらすように精巧に開発されています

17. そのため、100mg程度の投与から開始し、1週間毎に増量していくといった使い方もある。

18. 容積率は、都市計画で用途地域毎に50%~1300%の範囲で制限が定められている(指定容積率)。

19. また、第1、第2、第3と発動される毎に、その都度戦闘力が向上するような描写がある。

20. 6to4はパブリックIPv4アドレスを必要とするが、各トンエルエンドポイント毎に大きな48ビットIPv6プレフィックスが提供され、カプセル化オーバーヘッドが比較的低い。

21. 路線記号は「SanYo」から「SY」となり、阪神同様ハイフンがなく、路線毎に番台区分される形式となっている。

22. 彼らは料金を 試合毎に 決定しています ピッチャー 天気 チームの記録など 様々な事を 考慮するからです

23. 脱皮することです 3か月毎にシャコ達は 脱皮をして 新しい脚が生えて もう何の問題もありません

24. ゲームは政略フェイズと軍略フェイズに分かれており、『天翔記』と同じく1年を春、夏、秋、冬の3ヶ月毎に分けて進行する。

25. また、その時に支給されるジェムに応じて1-3個の星を貰うことができる(星は難易度毎に管理される)。

26. 嵐は2年毎にすれ違っていたが、2002年と2004年のすれ違いでは興味深い出来事は起こらなかった。

27. しかし 目が不自由になったとたん ブロードウェイ沿いを歩いているだけで ひとブロック毎に こんな声をかけられます

28. 埋葬後、7日毎に墓に出向き、「紙銭」を焼いて読経する「焼七」を7回行い、「断七」の四十九日まで行い葬儀は終わる。

29. アメリカでは5分毎に200万本を使用しています TEDプレゼンターのクリス ジョーダンが 大量消費の事実関係を上手に再現し 細部をクローズアップしています

30. 走行距離計は 14.8億キロを示していますが また十分に機能しており 11秒毎に画像を しっかりと撮ってくれています

Trên hồng hồ đo quãng đường nó chỉ 920 triệu dặm, nhưng nó vẫn hoạt động tốt và cứ 11 giây nó sẽ chụp ảnh bầu trời.

31. また50回連続で成功する毎に女の子がファンにアピールを行い、ボルテージが急上昇して応援1回毎の獲得スコアが増えるようになっている。

32. プレイヤーにお金を渡し ラウンド毎に 共有の壺に入金してもらいます 実験者は 壺内の金額を2倍にし 最後にプレイヤーで等分するというゲームです

Một trò chơi trong đó bạn cho người chơi tiền, và mỗi lượt chơi họ có thể đặt tiền vào một cái lọ chung, sau đó người thí nghiệm nhân đôi số tiền trong đó, và chia đều cho các người chơi.

33. アイドルランクCまでなら通常のオーディションだけでもどうにか到達できるが、アイドルランクをB以上にするためにはランク毎に決められた数の特別オーディションを突破する必要がある。

34. このバブルは約100万年前に形成されたと考えられ、コンピュータモデリングによると、約1000万年毎にバブルが形成されるサイクルが進行していることが示唆されている。

35. 歌姫楽園 - 参加条件はイメージレベル7以上+受付毎に順次切り替わるキャラクター条件(年齢別(中学生以下/高校生以上)or性格別(元気系/おとなしい/度胸あり)。

36. 第弐条「歳時」 - 干支神選抜祭(ETM 12)は神天界、干支界、人間界のソルラル活発化を目的とし、天干地支に基づき、開催期間は六〇年毎に六〇日間とする。

37. 神聖な川は,それについて聞き,それを望み,それを見,それに触れ,その中で沐浴し,それについて賛歌を歌うとき,日毎に万物を浄化する。

38. 1990年の嵐は大白斑という現象のひとつで、土星の約30年毎に北半球が夏至を迎える頃に発生する、それほど長く持続しないものであった。

39. 一方PS2版はターン毎に増える「特技」を溜めていき(通常は1増えるが、その場で待機すると2増え、10まで増える)、種類に応じてそれを消費する形になった。

40. 南北朝時代を最後に文献上の記録が絶えることとなるが、その頃の記録は文献毎にバラバラで統一性がなく、すでに伝説上の存在になっていた様子が伺える。

41. 総集編では、「SMAP×SMAP MEMORIES FILE Final」と題して、主に1996年から2016年の各年度毎に「BISTRO SMAP」や「S-Live」を中心に各ゲストの出演シーンやコント・ゲームコーナーなどを各年のSMAPの曲をBGMにダイジェストで振り返った。

42. 銀河のコミュニティは5万年毎に全ての有機生命の文明を根絶すると考えられていた高度に先進的な合成有機宇宙船の機械種族「リーパー」による侵攻に怯えて暮らしていた。

43. それにもかかわらず,後日,クリスチャンの使徒パウロとして自ら迫害を受けた時,法廷で彼は,「我は今日に至るまで事毎に良心に従ひて神に事へたり」ということができました。(

44. 実際,それら犠牲にされた動物の死や血は人類の罪を取り去るものとはならなかったからこそ,贖罪の日の犠牲は年毎に繰り返しささげられねばならなかったのです。

45. 2012年3月末に日産を定年退職し、その後は1年毎に契約を更新する嘱託職員の立場で日産に勤務していたが、「後進に道を譲る」ことを社から求められ、2013年3月末に退職した。

46. そしてヴァネッサは... そう息子を産んだ後 ボケーショナル(職業訓練)基金という プログラムをたまたま見つけました そこで彼女は2週間毎に20ドルと 地下鉄乗車カード そして コンピューターに触れる 初めての機会を得ました

47. 車輪の回転が毎秒2回転より若干遅いと、スポークの位置はコマ毎に少しずつ(回転方向とは逆方向に)ずれているように見え、車輪がゆっくり逆回転しているように見えることになる。

48. メディアを再生する ストップモーション・アニメーション(Stop motion animation)とは、静止している物体を1コマ毎に少しずつ動かしカメラで撮影し、あたかもそれ自身が連続して動いているかのように見せる映画の撮影技術、技法。

49. デモ前日の2月1日、エドゥアール・フィリップ首相は南西部の都市ボルドーへと向かい、各週毎に渡るデモによって生じた保険の損害賠償請求を単一のものとして請求できることを合意したと業者に知らせた。

50. なお先述したNPCにおいてはNPC毎に付いている記者が設定されており(例えば「覇王エンジェル」は敏腕記者付き、「レッドショルダー」はゴシップ記者付き)、NPCについては過去の戦歴に関係なく付いている記者は固定となっている。