Nghĩa của từ 比べる bằng Tiếng Việt
Kana: くらべる
- v1
- so sánh
- thi; đấu; đọ
Đặt câu có từ "比べる"
1. ジョージ あなた 痩せ すぎ よ 昔 と 比べ る と ね
2. きわと比べると幾分がさつなようである。
3. 地球の磁場と比べると、月の磁場は非常に弱い。
4. また、第5回と比べると、跳躍力も重要になった。
5. 将棋ではチェスに比べると引き分けは発生しにくい。
6. ゲージも従来の作品に比べるとやや長い(最低ペナルティが少ない)。
7. それに比べると,劇場での見かけの栄光は浅薄なものです。
8. とはいえこのテクノロジーも,昆虫界の複眼と比べると見劣りします。
9. その自転周期はおよそ30日で、太陽の25.4日と比べると遅い。
10. 2人の姉に比べると良くも悪くも平凡で、個性が無いことがコンプレックス。
11. 道路は碁盤目状で、他の区と比べると比較的よく整備されている。
12. エホバの律法と,「立入禁止」の看板と比べることによって例証できます。
13. 樹形もハルニレやケヤキに比べると幹を真っ直ぐ伸ばす傾向が強いという。
14. 22 ある若者たちは,マリファナを吸うことと飲酒を比べる傾向があります。
15. しかし牛乳と比べると、それでもヘラジカ乳はアルミニウム、鉄、セレン、亜鉛の含有量が多い。
Tuy nhiên, so với sữa bò, sữa nai vẫn có mức cao hơn nhiều của nhôm, sắt, selen và kẽm.
16. 多くの生物は,人間と比べるとはるかに驚異的な聴力を備えています。
So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu.
17. 数百種類しかいない哺乳類と比べると ものすごく種類が多いですね
18. ハエと人間の行動パターンの数を比べるのは あまり合理的じゃないかも知れない
19. 戦車に乗っていたファラオの軍勢と比べると,イスラエルの動きはゆっくりしていました。
So với quân của Pha-ra-ôn di chuyển bằng các cỗ xe, dân Y-sơ-ra-ên đi chầm chậm.
20. それではボルターの件に関する裁判官の実際の判決と比べることができます。
21. バブル・ソートと違って 1冊1冊を 必ずしも他の全てと比べる必要がありません
Khác với Sắp xếp Nổi bọt, cách này không bắt buộc bạn phải so sánh từng cặp.
22. 看護の仕事は,フローレンス・ナイチンゲールの時代と比べると,いえ50年前と比べても変化しました。
23. イヌイトは,南部に住む白人と比べると,一般に短身で,やや浅黒い皮膚をしています。
24. プラチナ鉱山から出された鉱滓の黒ずんだ巨大な山と比べると,豆粒のようです。
25. ロ)タラントのたとえ話は褒めることと比べることについて何を教えていますか。(
b) Chuyện ví dụ về các nén bạc dạy chúng ta điều gì về việc khen và so sánh?
26. あなたも,以前と比べると夫婦の絆が弱くなっていると感じておられますか。
Bạn có cảm thấy sợi dây liên kết giữa vợ chồng bạn trở nên lỏng lẻo theo năm tháng không?
27. それに比べると,私たちの衣類を入れた小型のスーツケースは,物の数ではありません。
28. 在来線に比べると,いちばん鋭いカーブでも6倍以上もゆるやかになっています。“
29. その壮麗な光景と比べると,画家のパレットがくすんだ単調な色に見えるほどです。
30. このように 地球は少しぼやけて見えます このように 地球は少しぼやけて見えます 火星の軌道に比べると 望遠鏡が小さすぎるからです 火星の軌道に比べると 望遠鏡が小さすぎるからです
Ta sẽ thấy một hình ảnh hơi mờ của trái đất bởi ta đã chệch ra khỏi quỹ đạo của sao Hỏa.
31. ある学者が言うように,アビヤは家族と比べると,「小石の中の」一粒の真珠のようでした。
32. 例えば,風味の良い肉桂<シナモン>は,トウガラシに比べるとはるかに刺激の少ない香辛料です。
33. 現代の運動競技と比べると種目はかなり少なく,参加できるのは男性だけでした。
34. チームも依然としてV9を支えたベテランが主力で、V9と比べるとチーム力の低下が明らかとなった。
35. 同じく天才と言われている同じポジションの鬼道と比べると、個人技に優れ、特にボールコントロールは一級品。
36. それらの建物に比べると,私はことさら小さく見えます。 背丈が1.2メートルしかないからです。
37. 内包エネルギーを考慮しなければ 改良した家と比べると 元を取るのに 50年以上かかります
38. 11 強国であるエジプトやエチオピアと比べると,ユダはただの細長い海沿いの地帯のように見えます。「
39. 西ゴート時代と比べるとユダヤ教徒の社会進出が容易となったため、ユダヤ教徒の人口が急増した。
40. 何かを買う前に値段を比べることの大切さを母から教わりました」とアンナは言っています。
Chị cho biết: “Mẹ cho tôi thấy lợi ích của việc so sánh giá cả khi mua”.
41. アニメオンエアバージョンとCD収録バージョンでは歌詞が違っており、ミニアルバム『Secret&Lies』ではその相違を聴き比べることが出来る。
42. 風力を他のエネルギー源と比べる場合に考慮しなければならない一つの要素は美観の問題です。
43. ウッドチャックやジリス,ヘビやカエルなどに比べると,たいていのクマの眠りはただまどろむといった程度です。
44. しかしその太陽も,銀河系内の幾つかの超巨星と比べると,急にちっぽけに見えてきます。
45. そのような場合の一個の人間の命に比べると,お金はほとんど無意味なものになります。
46. 他には耐食性や非磁性も長所として持っているが、鋼材料と比べるコストが高い欠点もある。
47. 同見通しによると、欧州や米国の経験と比べると、アジア地域は高齢化が特に急速に進んでいる。
48. それでも,二つの巨大な湖 ― ニカラグア湖とマナグア湖 ― と比べると,それらは小さな青い池のように見えます。
49. 乗降はスムーズであるが、在来型に比べると定員が80人から47人に減り、車内通路が狭隘になっている。
50. 元素としては高い融点(摂氏2,468度)を持つにもかかわらず、他の耐火金属に比べると密度が小さい。