Nghĩa của từ 次第 bằng Tiếng Việt

Kana: しだい

  • n, n-adv
  • dần dần; từ từ
  • lần lần
  • thứ tự; trình tự
  • tình hình; hoàn cảnh
  • tùy theo; tùy thuộc; ngay khi

Đặt câu có từ "次第"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "次第", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 次第, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 次第 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それはソロモン次第です。

2. 次第に疎遠になる

3. 考え方次第です。” ― アリッサ

4. " 普通 " の 意味 次第 で す

Thử định nghĩa bình thường xem.

5. 事の次第は次のとおりです。

6. あんた 次第 よ 好き に すれ ば

Bác quên bọn cháu cũng được nếu bác muốn.

7. 「新しい歌」は次第に盛り上がる

8. 『七支念誦次第』等の著書がある。

9. 「いつ戻りますか」「天候次第です」

10. でも次第に 驚く事が起こります

11. 光線療法の効果は光量次第です

Tác dụng của phương pháp điều trị này nằm ở chức năng của cường độ tia sáng.

12. マルクの心は次第に解放されていく。

13. スクリプトはオブジェクトに追加され次第開始される。

14. もし 、 私 次第 なら 、 彼女 は 死 ん で い る 。

Nếu anh được quyết thì nó toi chắc rồi.

15. 私は次第に大胆になっていきました。

16. まちの命令次第で他の人や物も運ぶ。

17. 砂糖は次第に人気を得ていきました。

18. 学生 時代 から 見 始め 次第 に 悪化 し た

19. 腹立たしく思うかどうかは自分次第。『

20. 私は物を手当たり次第に壊しました。

21. トレーニングを辞めてしまうと筋肉は次第に衰える。

22. 彼 が 気付 き 次第 すぐ に 取り掛か る だ ろ う

23. 伝統的な農林水産業は次第に衰退している。

24. 体温が下がるにつれて,次第に眠くなります。

Thân nhiệt càng thấp, bạn càng cảm thấy buồn ngủ.

25. あなた が 戻 っ Galahd 中 だ 次第 、 アップ 落ち着 く で しょ う 。

26. 時行勢は次第に劣勢となり戦線は徐々に後退。

27. その結果,スクエア・ピアノは次第に姿を消してゆきました。

28. 試合は次第に活気を失い,観衆は怒り出します。

29. コンスタンティノープルの帝国は次第に縮小し,ギリシャ化してゆきました。

30. 新聞は事の次第を再三にわたって報道しました。

31. 2014年 - 第2次、第3次超長距離移民船団(メガロード-02、03)出発。

32. 良い人になるか悪い人になるかは本人の選択次第

33. また宗教に関する本も手当たり次第に読みました。

34. 感情次第でエアーハートを膨らませたり 萎ませたりできます

35. お支払い証明書が届き次第、調査を開始いたします。

Sau khi nhận bằng chứng thanh toán, chúng tôi sẽ điều tra vấn đề.

36. 2014年の成長見通しは米国の金融緩和縮小の行方次第

Triển vọng tăng trưởng phụ thuộc vào chính sách cung tiền tại Hoa Kỳ năm 2014

37. しかし、次第に国民党への対決姿勢を示すようになる。

38. だが、これらの激務は次第に彼女の体を蝕んでいった。

39. 次第に 彼に影を落としていたことも 消え去って行った

40. 自らの人生から『災難を払いのける』のはあなた次第です。

41. しかしその後は次第に衰弱し、午後11時26分に絶命した。

42. しかし、次第に大人がパソコンを占有するようになってしまう。

43. また人の食べる物次第で,いろんな温度の中で働けます。

44. それは2時間もあればマスターでき,後は本人の想像力次第です。

45. * 人々は次第に預言者の教えを軽んじて,従わなくなります。

46. 1990年代に入り30歳を越えたスコットは成績が次第に下降し始めた。

47. でも何が取り入れられるかは自分次第でないのが問題です

48. カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です ボイジャー1号は単に土星に接近し 通過しただけではない事を お見せすることができるんです

49. 馬仲英の入新後、全省の情勢は極度の混乱の中に次第に陥った。

50. セリは次第に衰弱し,痛みを和らげるためのモルヒネが投与されました。