Nghĩa của từ 樽 bằng Tiếng Việt
Kana: たる
- n
- thùng
Đặt câu có từ "樽"
1. オーク材でできた樽もあれば,ステンレス製の樽もあります。
2. ワイン,木材,樽作り
3. テネシー州 ― 30万樽の毒物。
4. パリの樽職人たち,20世紀初め
5. 職人は鏡板をはめる前に再び樽を直火にかざし,炎で樽の内面をトーストする,つまり焙ります。
6. このような板を加工して樽板にする
7. 上: ワインはこれらの大樽の中で熟成する
8. ワイン樽に使うのは上質のオーク材だけ
9. それらの樽は古く,さびだらけだった。
Những thùng tròn thì cũ và gỉ sét.
10. 筏に乗り込んだ人々に残された食料は、乾パン1袋(1日目で食べ尽くした)、水2樽(水中に落ちた)、ワイン数樽のみだった。
Toàn chiếc bè chỉ có duy nhất 1 túi bánh bánh bích quy để ăn (nhưng đã tiêu thụ hết ngay trong ngày đầu tiên), hai thùng (bị rơi mất xuống biển trong khi gây lộn) và một vài thùng rượu.
11. 樽の中の魚を撃つようなものです
12. 「わたしは“底の抜けた樽”でした」。 ―ルカ・シュッツ
13. 2台のトラックに,96袋の米,16樽のガソリン,7樽の灯油,それに食糧を積み込んで,兄弟たちは再び検問所に向かったのです。
14. 2 数週間,酵母がオーク樽の中で黙々と働く
15. 最高のワイン樽は,天然乾燥の木材だけで作ります。
16. パイプ 煙草 の 詰ま っ た こんな 大きな 樽 が あ っ て さ
17. 接収した酒樽で構築した事から名づけられた。
Ái phát sinh từ sự thụ nhận, được trình bày bằng một bình rượu.
18. ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
19. 特に評価の高い樽の一生は,フランスにあるオークの森で始まります。
20. 食糧は少なく,水は樽から漏れてほとんど残っていません。
21. 横に寝かせた大きな樽がずらりと並んでいます。
22. 指揮官は金属の棒を取り上げ,樽の一つを打ちました。
23. そして最後に、樽はそれ自体が値の張るものである。
Thường các hàng bún lá đều tự làm giá.
24. 樽板は木部繊維に沿って切らないと液体が漏れてしまう
25. 元代の辛文房『唐才子伝』:「性放逸、不滞土木形骸、頗任琴樽之好。
26. 最終関門に近づいています 並んだ樽の間を通り抜けます
27. 輸出されるものは缶詰になっていますが,ギリシャでは普通,大小の木製の樽に詰めたものが売られています。 その樽がまたチーズの味わいを豊かにするのです。
28. 「ヨーロッパに運ばれて来る砂糖の樽で,血の付いていないものはなかった」
29. 午後6時頃、135,000英ガロン (61万リットル) 以上のビールを蓄えた大樽が破裂し、中身が流出。
30. この製法を使うと,一樽につき毎日平均二,三リットルの酢が採れます。
31. 二人とも頭から上半身にかけて金属製の樽をかぶせられていました。
Đầu và phần trên thân người họ bị che đậy trong một thùng sắt tròn.
32. そこでは良質のオーク材が大量に手に入るので,ワイン樽の45%はフランスで作られています。
33. 桑園駅 - 札幌駅間は三線で小樽方面への複線と札沼線直通線の単線を併設。
34. 古い鉱山の坑道のうち60キロ余りは,幾重にも並んだ樽やボトルで一杯です。
35. したがって、モンテル空間の強双対は(それらもモンテル空間であるため)樽型である。
36. 千間樽国有林と胡桃島国有林の一部が、「御岳自然休養林」に指定されている。
37. 大正4年(1915年)1月5日、虫歯が原因で骨膜炎と敗血症を併発し、小樽にて死去。
38. 父の仕事の関係による転勤で名古屋、長野、札幌、小樽に住んでいたこともある。
39. 8月1日:北海道鉄道(初代)の高島駅 - 小樽駅(初代)間が延伸開業し、函館駅 - 旭川駅間全通。
40. タナシスさんが樽から出来たてのフェタを一切れ取り出すと,塩を含んだ乳が指から滴ります。
41. 初期のペンシルバニアの石油会社は,48ガロン(180リットル)入りのワインの樽(英語: barrel<バレル>)で石油を出荷しました。
42. そうではあっても,樽の製造は依然続いており,今なお盛んに行なわれています。
43. 木の樽で何年も寝かせたぶどう酒のアルコールは,望ましくないアセトンとエーテルを失い,タンニンを吸収します。
44. 樽型空間は必ずしも、モンテル、完備、距離化可能、非順序ベール型、およびバナッハ空間の帰納極限ではない。
45. 2007年(平成19年)の冬期からは首都圏限定で通年商品として業務用の樽生も販売されている。
46. 彼らは大きな樽で染料をかき混ぜ 絹を液体の中に肘の深さまで沈めます ですが染料は有毒です
47. タンニンはブドウの果皮、茎、種子に含まれるが、オーク樽からの移行もあり、また粉末のタンニンが加えられる場合もある。
48. ターフのカッターで掘っていると,泥炭の中に埋められたままになっていたバター入りの樽によく出くわします。
49. カリフォルニア・ワインの生産地として名高いナパ・バレーにある一つの樽工場だけでも,年間10万丁余りを製造しています。
50. 植民地におけるタバコ栽培と商品化は、1614年にはじめてイギリス本国に4樽のタバコを送ることで結実した。