Nghĩa của từ 機械化 bằng Tiếng Việt

Kana: きかいか

  • cơ giới hoá
  • n
  • cơ giới hóa
  • cơ khí hoá

Đặt câu có từ "機械化"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "機械化", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 機械化, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 機械化 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 全身の99パーセントを機械化したパーフェクトサイボーグと設定されている。

2. 海賊のような恰好をしていて、腕を機械化している。

3. また、身体の機械化率も60%と、生身の比率が多くなっている。

4. 安藤みなわ(あんどう みなわ)(CODE:370) 声 - 清水愛 「管理者」の機械化兵士(サイボーグ)。

5. ^ 編成は第107戦車連隊、第109戦車連隊、第203戦車連隊、第206機械化連隊。

6. それを補おうとして作業の自動化や機械化を考えている会社もあります。

7. 1973年 能率科第一部、第二部の経営機械化専攻を経営情報処理専攻に変更する。

8. 前作『破』の第10使徒戦で大破し、本作では欠損パーツを機械化した「改2号機」として登場。

9. また,工業技術の飛躍的な進歩により,労働集約的な仕事の多くが機械化されました。

10. その正体はポイントの守護者・死神の実妹で、機械化した肉体で300年以上生き長らえてきた。

11. 主な原因として,収入の減少,農業経営の赤字拡大,貧困の増加,そして機械化の浸透があります。

Những nhân tố chính là thu nhập giảm, nợ nần, sự nghèo khổ và việc cơ khí hóa gia tăng.

12. 地下水路には機械化されたアリやムカデ型モンスターが多く生息し、旧アクロポリスには多くのDEMが守りに就いている。

13. 不死の体を手に入れるために脳以外を機械化しており、人間の持つ感情や不完全さなどを嫌う。

14. 現代化、機械化、収量および畜産の改善、土地再配分などの諸計画により農業生産は増加している。

15. 機械化された戦いにより,戦争の姿は大きく様変わりし,前例のない規模で民間人を巻き込みました。

16. 1950年代になると、発行される医学文献の数は膨大となり、Index Medicus のデータの機械化、コンピューター化の必要が出てきた。

17. しかし現在,機械化を進めている国が増加しているので,このような風景は世界中で次第に変わりつつあります。

18. しかし今日,先進国で使用されるパン用の小麦粉の大半は,完全に機械化された全自動式ロール製粉機で製造されます。

19. 銀行制度は新しい事業を起こすための資金を提供したので,大勢の労働者が機械化された工場に殺到しました。

20. 工業は軽紡績、電子、機械、化学工業、食品、建材などが盛んで、特に「燕舞牌」ブランドの電気製品はテレビ広告などで全国的に知られていた。

21. ブラジル中南部の大規模機械化農業が進み,小規模農家は土地や生計手段を奪われるようになって,移動することになったのです。

22. 中東で起きたできごとは全世界に大きな影響を与え,この機械化された世界における石油の重要性をまざまざと示しました。

23. 中世イスラム世界では、こういった進歩により、それ以前は肉体労働によって行われていた多くの工業用業務の機械化が可能となった。

Trong thế giới Hồi giáo thời trung cổ, những tiến bộ như vậy đã giúp cơ giới hóa nhiều nhiệm vụ công nghiệp trước đây được thực hiện bằng lao động thủ công.

24. しかしながら,機械化やオートメーションや科学研究が高度に進んだ現代においては,一層正確な時間測定装置が要求されるようになりました。

25. 国連食糧農業機関によると,1世紀前の栽培植物に見られた遺伝子の多様性は,主に機械化された農業手法によって,その75%が失われています。

26. これらの川は10mから120mの川幅を持ち、深さは40cmから250cmとさほど大きな川ではなかったが、周囲に広がる広大な沼地は、機械化部隊が進撃するのを困難にするには十分であった。

27. 2個機甲師団(第1騎兵師団、第1機甲師団)と2個機械化歩兵師団(第1、第4歩兵師団)、1個装甲騎兵連隊および軍団砲兵によって構成されており、アメリカ陸軍の最有力の打撃兵力である。

28. 少しでも先を見通すことができたならば,この機械化と農法の進歩はすぐに低開発諸国におよび,それらの国も大量の小麦を市場に送り出すようになることは理解できたはずである。

29. 開戦当時、ポーランド陸軍は、7個軍(Modlin、Pomorze、Poznan、Lodz、Krakow、Lublin、Karpaty)、1個独立作戦群(Narew)、予備隊(独立軍(Prusy)と3個作戦群(Wyszkow、Tarnow、Kutno)から成り、39個歩兵師団、11個騎兵旅団、3個山岳旅団、2個機械化装甲旅団を擁した。

30. その後,機械化された大規模な大豆栽培事業や水力発電計画のために農家の土地は買収され,工業国を養うために蓄えられる農産物の栽培が,乳牛の飼育や地元の作物の栽培に取って代わりました。

31. ロストウが述べていることは いかなる経済も 5つの段階を経て 成長するというものです 第1段階は「伝統的社会」です 国の生産高は 技術、制度 考え方の制約を受けます 次の「離陸先行期」では 銀行業 それに作業の機械化が始まり さらには 成長というものが 必要性を超えて 国家の威信や 次世代の生活の向上のために 必要だという考えが芽生えます 「離陸」においては 経済的な機構に 複利という考えが組み込まれ 成長するのが当たり前という 状態になります 第4段階「成熟期」に入ると 天然資源基盤がどうあれ どんな産業でも作り出すことができます 最終の第5段階「高度大量消費時代」では 人々は欲しいままに 自転車やミシンといった 消費財を購入できます これは1960年の話ですから